Xicago oor Spaans
Xicago
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Chicago
Sun Up 20 a 1 a Xicago.
Sun Up 20 a 1 en Chicago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amb tan sols 22 anys es converteix en professor de la Universitat de Xicago.
Continúa haciendo lo que hacesWikiMatrix WikiMatrix
Ella va dir que es tractava del seu oncle John, de Xicago.
Simplemente encaja, ¿ sabes?Literature Literature
Santa Claus, en un trineu estirat per rens, va ser presentat en diverses ciutats estatunidencs (tals com Boston, San Francisco, Xicago i Seattle, d'entre altres).
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasWikiMatrix WikiMatrix
La primera competició d'elit en la qual va participar va tenir lloc l'any 2010, en el CoverGirl Classic de Xicago, Illinois, on va quedar en novena posició en la categoria júnior.
¿ Nada de nada?- NoWikiMatrix WikiMatrix
- Ha estat alguna vegada a Xicago? -preguntà monsieurBouc.
Vamos a ayudarteLiterature Literature
May French rebé un gran nombre de guardons arran de la seva presentació durant l'Exposició Universal de Xicago, i ingressà com a membre de moltes societats com ara el Writer's Club i la Societat Antropològica de Washington.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarWikiMatrix WikiMatrix
Midway va moure la seva base des de Franklin Park, Illinois a la base Williams, a Xicago, i WMS va establir el 1988 la nova (i actualment en ús) companyia de Midway com una corporació noliejada a Delaware.
Además... puedes verme desde el muroWikiMatrix WikiMatrix
Grans metròpolis actuals com a Rotterdam, Londres, Mont-real, París, Nova York, Buenos Aires, Xangai, Tòquio, Xicago o Hong Kong deuen el seu èxit, en part, a la seua fàcil accessibilitat a través de l'aigua i, per consegüent, a l'expansió del comerç.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta convicció va obligar a signar convenis i protocols internacionals que garantissin la regularitat dels vols. D'aquesta forma el 7 de desembre de 1944 es va signar la Convenció de Xicago formant-se la OACI (Organització d'Aviació Civil Internacional) o ICAO en anglès signada en l'actualitat per cinquanta-dos països.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaWikiMatrix WikiMatrix
La primera escola a posar-se en contacte amb la ISS va ser la Luther Burbank School, al sud-oest de Xicago.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *WikiMatrix WikiMatrix
Sun Up 20 a 1 a Xicago.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es va utilitzar elements de suspensió i cadenes llargues (set rodes de carretera en comptes de quatre) proporcionats pel Bullock Creeping Grip Tractor Company a Xicago.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoWikiMatrix WikiMatrix
A causa del seu físic es va veure forçat a realitzar papers prototípics, com a gánster i personatges antagonistes com en El genet pàl·lid, o L'exprés de Xicago on interpretava a un sicari mut de dents metàl·liques (paper anterior al de Tauró en James Bond).
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraWikiMatrix WikiMatrix
El 1928, l'Associació va fer el seu primer intent de publicitat: la "Bunion Derby", una Marxa entre Los Angeles i Nova York, el recorregut de la qual fins a Xicago transcorreria per la Ruta 66.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A principis de 1942 el físic i Premi Nobel Arthur Holly Compton va organitzar el Laboratori de Metal·lúrgia de la Universitat de Xicago per a estudiar el plutoni i les piles de fissió.
Estás decepcionado, RegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El festival comptarà amb les actuacions del músic africà Ras Smaila i el guitarrista Alex Zayas, acabat d’aplegar de Xicago
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Més tard, es va traslladar a la Universitat de Xicago per a seguir treballant en el desenvolupament de la bomba.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mies van der Rohe va fer des d’obres com aquest pavelló a Barcelona fins a gratacels a Nova York i Xicago.
Alice tiene muchos amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un vell home, àrab, musulmà, iraquià, resident a Xicago (EE.UU.) des de fa més de 40 anys, vol plantar patates en el seu jardí, però llaurar la terra és un treball molt pesat per a ell.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els esforços per a obtenir material per a la bomba es van incrementar en el Laboratori de Metal·lúrgia de la Universitat de Xicago, el Laboratori de Radiació de la Lloc X) Tennessee i Hanford (Lloc W) Washington per obtenir plutoni i urani.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El març de 1980, a San Francisco, Los Angeles, Denver, Saint Louis i Xicago es fa el segon grup d’inoculacions, amb la vacuna d’hepatits B, amb 1.402 participants i una mitjana de 29 anys d’edat.
Mi padre nunca estaba cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si els jugadors volen crear una història ambientada al Xicago de l'època de la Llei Seca no tindrán accés a un equip tan avançat com els implants cibernètics i si l'història es desenvolupa durant la Segona Guerra Mundial a Bletchley Park el tipus de personatge més escaient serien els experts en criptografia així com els espies per posar un parell d'exemples.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equip de la primera pila nuclear de Xicago: en la fila de sota, segon des de la dreta Leó Szilárd; a baix a l'esquerra Enrico Fermi.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 1928, l'Associació va fer el seu primer intent de publicitat: la "Bunion Derby", una Marxa entre Los Angeles i Nova York, el recorregut de la qual fins a Xicago transcorreria per la Ruta 66.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"La manera com pensem les coses està a punt de canviar radicalment", va dir Spiropulu (de l'Institut Enrico Fermi en la Universitat de Xicago).
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.