a cau d'orella oor Spaans
a cau d'orella
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primer, se li havia de parlar a cau d’orella per si ens sentia.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
En Matthew m’agafa de l’espatlla i em crida a cau d’orella: —Però què fas?
Será su perdiciónLiterature Literature
«Vine, t’espero», li xiuxiueja ell a cau d’orella.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
Dir-li alguna cosa a cau d’orella al moment de sortir?
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
Però una veueta li va xiuxiuejar a cau d’orella: I em sento molt sola.
¿ Sabesqué clase de tren es éste?Literature Literature
Arronso les espatlles, la segueixo i em xiuxiueja a cau d’orella—: Carly Shields.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??Literature Literature
—No pots portar res al Conte, Senyor dels Lladres —va dir Riccio a Scipio a cau d’orella—.
No, no podríaLiterature Literature
Xiuxiuejant, a cau d’orella, molt a prop tots dos perquè no els sentís el conductor.
¿ No cree que deberíamos esperar?Literature Literature
Va preguntar a la seva germana a cau d’orella: —Coneixem alguna Ramona Claramunt?
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
D’en Burgdorf amb la Martha xiuxiuejant-li a cau d’orella?
Lucha contra ellosLiterature Literature
Mentrestant, en Marcel li parlava a cau d'orella.
Tú sí ligas con madurasLiterature Literature
—Calma’t, no ens ha pas vist —li vaig dir a cau d’orella.
EN AQUEL ENTONCESLiterature Literature
«D’aquesta manera», em va dir a cau d’orella, «sempre que el shaed t’embolcalli pensaràs en mi.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
Sembla que estigui a punt de dir-li alguna cosa a cau d’orella.
Se dañó el negocioLiterature Literature
El seu pare sorgia del no-res per xiuxiuejar-les-hi a cau d’orella.
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
Potser el diable li dictava tota aquella història a cau d’orella.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élLiterature Literature
Quan em xiuxiueja a cau d'orella «Bona feina, tresor», no sona gens sarcàstic.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
—Quan tinguis feta la maleta, vine’m a veure —li xiuxiueja a cau d’orella mentre l’abraça—.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaLiterature Literature
«Perquè és un bastard», li va haver de dir al final en Bran a cau d’orella.
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
Jan Kleyn es va tombar vers el seu advocat i li va dir unes paraules a cau d’orella.
Es un lugar preciosoLiterature Literature
—M’escaparé tota sola —em va xiuxiuejar a cau d’orella.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
—No estiguis tan seriós, arquitecte —li va dir la Joana, a cau d’orella—.
No me mientas, JenLiterature Literature
De totes maneres, es va acostar al llicenciat Portilla i li va parlar a cau d’orella.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
Ja no riuen juntes, ja no es diuen secrets a cau d’orella.
a parte: letra aLiterature Literature
—Perquè prenguis cafè on et doni la gana —li xiuxiuejà ella a cau d'orella.
¿ No, no estás implicado?Literature Literature
938 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.