a cuita-corrents oor Spaans
a cuita-corrents
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
deprisa y corriendo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va acabar la feina dels animals i va abandonar a cuita-corrents el cobert.
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
—va cridar la Gina, posant-se el pijama a cuita-corrents—.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
¿O m’havia fet tornar enrere a cuita-corrents precisament per evitar-me aquell càstig?
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLiterature Literature
–L’Àgata passava full de la llibreteta i continuava desxifrant la seva mala lletra feta a cuita-corrents...
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraLiterature Literature
—Va travessar el pati a cuita-corrents, deixant en Sam confós.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?Literature Literature
Es va construir en quatre setmanes i fou obert a cuita-corrents el 18 de febrer del 1939.
Estoy siempre aquíWikiMatrix WikiMatrix
Els russos ja fugen a cuita-corrents.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateLiterature Literature
Aleshores m’he recordat que havia deixat el diari a l’habitació, i he tornat a cuita-corrents.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
El devia cuinar ahir a cuita-corrents per tenir una excusa per visitar-me.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
Només volia que acabés el dolor, volia dur a terme el fastigós part a cuita-corrents.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másLiterature Literature
El soldà cridà Almanzar, que es presentà a cuita-corrents amb el darrer tractat de pau.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?Literature Literature
Granero anà a cuita-corrents a casa, es posà la gorra de Penthouse i se'n va eixir.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
Les cadires estan escampades per tot arreu, com si algú hagués abandonat l'habitació a cuita-corrents.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
Vaig enfilar a cuita-corrents la sendera del bosc, seguit per l’obès criat vestit de negre.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
En silenci i amb presses, vam ensellar les bèsties i vam abandonar a cuita-corrents aquell carrer.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
No has hagut de marxar mai a cuita-corrents amb les famílies.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLiterature Literature
Però hauràs de reunir-los a cuita-corrents.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaLiterature Literature
Semblava com si diversos homes o animals haguessin travessat a cuita-corrents la gespa.
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
A cuita-corrents va apagar el joc, va obrir un informe i va fer cara de concentrat.
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
Tots dos van recórrer a cuita-corrents els passadissos esquivant els bassals de vòmit.
Nonecesito cuchillo para matarteLiterature Literature
Eren en una suite d’un hotel ginebrí habilitada a cuita-corrents.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Era la Polly, que havia baixat a cuita-corrents tan bon punt la van deixar aixecar-se del llit.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosLiterature Literature
El doctor el va cridar inútilment, ja que el guàrdia, a cuita-corrents, va entrar a la casa quarter.
Taylor, ¿ qué pasa?Literature Literature
Ansiós per esbrinar què em podria revelar el contingut de la carpeta, vaig retornar a cuita-corrents a Trimley Deen.
Esperen la llamada a escenaLiterature Literature
Si no marxem a cuita-corrents, hauríem perdut la vida —el va mirar directament als ulls, a ben poca distancia—.
Buenas noches, SrLiterature Literature
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.