a l’escapça oor Spaans
a l’escapça
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
con un palmo de narices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però hi ha gent que la petarà, si jo me’n vaig de Chiba a l’escapça.
¿ Quién eres?Literature Literature
Dec fer cara d’estar a l’escapça perquè em diu, amb una certa impaciència: —Sí, dona.
Editar manualmente los archivos de configuraciónLiterature Literature
Tardaran una dècada a escapçar-les, ras, ras, per convertir-les en minifaldilles.
Los " Gophers "Literature Literature
Aquell gir inesperat el deixava a l’escapça i sense cap mena de possibilitat de seguir endavant.
Nunca en mi vida había visto nada como túLiterature Literature
Només quedant-se a l’escapça es pot tenir accés a un coneixement nou.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
I maleït Pere Ahonés, que no l'havia ajudat, sinó que havia guardat silenci i l'havia deixat a l'escapça.
¿ Para qué conocer a alguien como él?Literature Literature
Però quan m'ho explicava, jo era tan infantil i tan ximpleta que, com amb tantes altres coses, em quedava a l'escapça.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
A continuació, s'escapça la tija i les puntes.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!WikiMatrix WikiMatrix
Establiu aquí la posició de l' angle superior esquerre per a l' escapçat
No está bien que estés separado de tu familiaKDE40.1 KDE40.1
Estableix com a imatge (escapça
Lipi, ¿ qué me traes?KDE40.1 KDE40.1
Vaig agafar-la i, quan vaig tibar-la, vaig veure que estava escapçada a l’alçada del canell.
Ahora es mi familiaLiterature Literature
Habiliteu aquesta opció per a forçar l' escapçat exacte de la relació d' aspecte
No le diré que no a esoKDE40.1 KDE40.1
Ara podeu usar l' eina Escapça per a fer que la imatge s' ajusti més bé al voltant del cap
Estás hecho una mierdaKDE40.1 KDE40.1
Quan Tintín arriba a la República de Sant Theodoros, a començaments de L'orella escapçada, Tapioca és el seu màxim governant.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?WikiMatrix WikiMatrix
Entre brometes i petons escapçats havien anat a parar, per l’escala irregular i estreta, al capdamunt de tot.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
A l'obra de Campin és visible la línia de l'horitzó, un detall que a aquesta anunciació no és visible a causa del seu escapçament.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoWikiMatrix WikiMatrix
Ens ha renegat a tots nosaltres, i quan cau un català a les seves mans el fa escapçar.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
Ben a prop, hi havia un salze escapçat, i aquell salze era diferent de tots els salzes del món.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
Jo no havia trobat mai el seu cos escapçat, només havia vist a la cuina els bassals de sang encara calenta.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
Fita 1 : se situa a la partida dels Solans , entre els llocs coneguts amb els noms de les Escapçades i del Comellaret , a tocar del marge est del camí de Cobertran .
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoDOGC DOGC
Les flames calaren a les veles i a les eixàrcies i els rocs escapçaren el masteler i esbucaren el castell de popa.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
Durant la Revolució Francesa, l'any 1794, les escultures van ser malmeses a cops de martell i les torres escapçades.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaWikiMatrix WikiMatrix
La lluna que surava sobre l'aigua es va escapçar i es va tornar a unir amb les ones concèntriques.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraLiterature Literature
La lluna que surava sobre l’aigua es va escapçar i es va tornar a unir amb les ones concèntriques.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
En Cassidy va agafar el segon ganivet, el va llançar a la diana i em va escapçar un parell de cabells del cap.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.Literature Literature
165 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.