a menys que oor Spaans
a menys que
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
a menos que
A menys que comenci a sentir alguna cosa, imagino que no et puc pagar trenta dòlars.
A menos que empiece a sentir algo, imagino que no te puedo pagar treinta dólares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—A menys que no hi estiguis d’acord, en aquest cas amb un «No, senyoreta» ja va bé.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
—A menys que Léon... —replicà Charles, pensarós.
Toma un poquito de carbón para las toxinasLiterature Literature
A menys... que la seva mort no fos un accident.
Prueba de virilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A menys que es tracti d'una hàbil falsificació per a posar-nos sobre una pista falsa.
Todos ustedesLiterature Literature
El velam no li durarà gaire, a menys que la sort li hagi canviat des de l’última temporada.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
A menys que... A menys que no sigui cap casualitat.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
A menys que tinguis cap idea útil, val més que hi anem i els comencem a treure d’allà.
Todo está en ordenLiterature Literature
A menys que ell volgués que el trobessin, jo no tenia la menor possibilitat.
Bajo sus naricesLiterature Literature
—Tampoc no podria venir d’excursió amb tu, a menys que et seguís amb la meva cadira motoritzada.
¡ Pero Maria puede hacerlo!Literature Literature
A menys que t’estimis més una casa que ja estigui construïda, és clar.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Durant el dia el sol es pot veure al cel, a menys que estigui ocult pels núvols.
VicepresidenteWikiMatrix WikiMatrix
—No ho pots entendre, Harry, ningú no ho pot entendre a menys que hagi viscut amb els gòblins.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
No editeu aquest fitxer a menys que coneixeu què és el que esteu fent!
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?KDE40.1 KDE40.1
A menys que aquesta espasa tan especial faci ferides inguaribles... D’on l’heu treta, Roger?
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
Hi farà calor i no podràs banyar-te a menys que vagis a Sidi Bou Said.
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
A menys que en Carl hagi rebut instruccions del meu marit... L’habitació no era gran.
¿ Nada de nada?- NoLiterature Literature
A menys que es referisca al magatzem —va dir de sobte—.
Es todo culpa suyaLiterature Literature
Eren paraules i frases que no sabia que sabia, a menys que les hagués sentides durant les lliçons.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
A menys que aquell meu estar-li a sobre posés nerviosa la seva dona, el posés nerviós.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
A menys que un bon consell pot eliminar la causa.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasQED QED
A menys que comenci a sentir alguna cosa, imagino que no et puc pagar trenta dòlars.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No li mencionaré ei diari d'en Jonathan a menys que m'ho pregunti.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosLiterature Literature
A menys que... Li calia saber una última cosa.
¿ Qué tal treinta ryo?Literature Literature
—Poc que us faran res..., a menys que jo els ho mani.
¿ No lo sabes Ricardo?Literature Literature
Llavors va dir: Si t’escorres, ja estàs, xicotet —a menys que tinguis vint-i-cinc dòlars més.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
37140 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.