a tot arreu oor Spaans
a tot arreu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
en todas partes
Tot ésser humà té dret, a tot arreu, al reconeixemet de la seva personalitat jurídica.
Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hi ha hagut una guerra, hi ha molt fill de puta a tot arreu, però la vida continua.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
Ampolles - productes químics - a tot arreu.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosQED QED
Una tècnica que va molt bé a la sala d’autòpsies: si allà funciona, funciona a tot arreu.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziLiterature Literature
A primer cop d’ull sembla una contradicció, i probablement ho seria a tot arreu menys a l’Empordà.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
En els llibres, a les cançons i a tot arreu...
Es del tamaño de una pieza de panLiterature Literature
Va anar de feina en feina, però a tot arreu el feien fora.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoLiterature Literature
Realment hi havia animals dissecats a tot arreu, n’hi havia més que de roses i peònies.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanLiterature Literature
Però Déu és a tot arreu; Tarsis mai va arribar.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoQED QED
Les nostres forces armades no poden ser a tot arreu.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
Com que tinc ganes de ser a tot arreu alhora, acabo donant voltes al meu despatx.
El teléfono ha tenido mucho trabajoLiterature Literature
Aquí, com a tot arreu, les dones treballem igual que els homes!
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
Mentre caminem, ell mira a tot arreu, no sé si per veure si l’estan observant o per curiositat.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
A sobre, coincidia amb ella a tot arreu, era com la meva ombra.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
Mentre estiguem junts, a tot arreu anirem de costat, tingueu-ho per entès!
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
Per acabar, ja no fluïa, sinó que vessava cap a tot arreu sense poder fer-hi res.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónLiterature Literature
Tants anys després de mantenir-la allunyada dels pensaments, tot d’una era a tot arreu.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoLiterature Literature
Sí, era el seu perfum, deia, el reconeixeria a tot arreu.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
D’aquesta classe de persones, n’hi ha a tot arreu.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
Dos pobles molt supersticiosos, que des que vam arribar veuen morts a tot arreu.
Esto no es buenoLiterature Literature
El fum surt a pressió cap a tot arreu.
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
Aniré a tot arreu i aprendré tots els Ketans que hi ha.
Pude herirteLiterature Literature
La Penny i el Gordon anaven junts a tot arreu.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
—La gent es pensa que els policies som a tot arreu —solia dir-se.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalLiterature Literature
També allà, com a tot arreu, en algunes ocasions esperava el Visitant que mai no ve.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
Per el meu primer llibre, vaig treballar molt dur per distribuir-ho a tot arreu al Brasil.
No quiere soltar la mierda, como si fuese platated2019 ted2019
8763 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.