abeurador oor Spaans
abeurador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
abrevadero
ca
lloc per aberurar els animals
es
lugar adonde se conduce el ganado para beber
Construcció d ' abeuradors , pistes d ' accés , pletes i refugis .
Construcción de abrevaderos , pistas de acceso , ap riscos y refugios .
bebedero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agafo un cos de dona, i m’abeuro en el seu pànic.
Adivina lo que tengo, DonnaLiterature Literature
El nom de La Pileta és un topònim popular modern que ve de l'abeurador que hi havia al costat del camí que arriba a la població des del gual-substituït posteriorment per un pont- del riu Xúquer.
¿ Qué tienes en mente?WikiMatrix WikiMatrix
—He hagut de forçar una porta... he trencat un vidre dels finestrals amb una pedra de l’abeurador d’ocells.
No regresesLiterature Literature
A més, te’n recordes del marc de la porta i de l’abeurador de la granja?
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
Objecte : construcció d ' un abeurador recobert de pedra per a bestiar domèstic .
Mira, la encontréDOGC DOGC
Abeuradors automàtics de nivell d ' aigua constant .
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoDOGC DOGC
No resulta pas fàcil d’abeurar un cavall amb un bot, però el Bree i la Hwin eren d’allò més destres amb els llavis.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
Salomó va reconstruir gran nombre de ciutats importants, com Meguidó, Hazor, i Gazer (aquesta ha estat excavada per arqueòlegs, i s'han descobert grans construccions, com els estables per als cavalls de Salomó, juntament amb fonts per abeuradors).
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
—Vaig agafar el cigarret per damunt de la tanca, amb compte que la mànega no sortís de l’abeurador.
Entonces solo me odias a míLiterature Literature
Es va fixar que a la vora tenia deu camells ajaguts i que encara ningú havia posat aigua a l’abeurador.
Esas eran las historias que recordabasjw2019 jw2019
Tenen la funció d'abeuradors de tots els animals i com a punt de reproducció són imprescindibles per a amfibis urodels, com l'ofegabous, tritó palmat i tritó verd i invertebrats com la vaqueta, aràcnids, insectes i petits crustacis.
El secreto está en mezclarlo bienWikiMatrix WikiMatrix
Si hi ha abeuradors , nombre i tipus , i capacitat del dipòsit d ' aigua .
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialDOGC DOGC
—Això és preciós —va comentar en Drey mentre ajudava en Garin a abeurar els cavalls.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoLiterature Literature
El metall fos, bronze generalment, era abocat per un o diversos forats (abeuradors) situats a la part superior, i l'aliatge anava desplaçant la cera que sortia per un o més orificis inferiors.
No pude mantenerlo fueraWikiMatrix WikiMatrix
Als pocs abeuradors que hi havia, s’ajuntaven centenars de cabres, vaques, mules i camells en un espectacle dantesc.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
Amb el bestiar ben abeurat, trigaríem dos dies i mig, gairebé tant com si tornéssim a l’Smoky Hill.
Justo a tiempoLiterature Literature
En aquesta tasca es tallaven les abeuradores i es repassaven els desperfectes que poguessin haver sorgit durant la fosa.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?WikiMatrix WikiMatrix
Després va llançar l'arma a un abeurador que hi havia allà a prop.
Quiero que vayan adentro.VamosLiterature Literature
«¿Per què no recula unes passes, salta dins de l’abeurador i se’l cruspeix?»
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaLiterature Literature
Entren alguns homes en acabat d’abeurar els animals.
¿ Eres policía?Literature Literature
Tindràs la ració més gran d’alfals que hagi vist mai un parent teu, i un abeurador d’aigua fresca i clara.
Análisis de los residuosLiterature Literature
A la font hi ha un abeurador rectangular, i al lateral dret una capella de volta amb bancs correguts als seus tres laterals, amb imatges religioses al seu interior.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoWikiMatrix WikiMatrix
El cos del Solitari George estava en posició com dirigint-se a l'abeurador.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraWikiMatrix WikiMatrix
Beu als abeuradors dels ocells.
te daré # segundos para que quites tu manoLiterature Literature
Un estany de rosada és una llacuna artificial destinada per a abeurar el bestiar.
¡ Chico, no me acuerdo!WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.