adir-se oor Spaans
adir-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
encajar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va sentir-se atrapat en una onada, adient-se amb un moviment que aixecava tota la seva ànima.
No dijo que fuese un martilloLiterature Literature
Adams se li atansà amb interès.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
Adriana 41 L’Ada se n’havia anat a Londres amb l’Elisabetta.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
Campi va adir-se aquestes innovacions en un estil eclèctic, encara que sense veritable força creadora.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreWikiMatrix WikiMatrix
O potser vull trobar una foto de l'Adam; sé que són aquí.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?Literature Literature
L’home nou semblava adir-se amb el nou pis i la nova tallada de cabells més coqueta.
Arquea tu espalda!Literature Literature
Per això, quan l’Adam se li va escapar de les mans, va prendre una decisió dràstica: la guerra definitiva.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadLiterature Literature
L’Adam se li acosta, mostra la identificació, l’home li dóna una clau i el policia continua cap als ascensors.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaLiterature Literature
La Kim estava a punt d’afegir alguna cosa més, però la veu de l’Adam se li va avançar: —Defineix «Mannawinard».
ApréndetelosLiterature Literature
Ell posseïa aquella noció innata del bé i del mal, que semblava adir-se tan bé amb aquell relleu sense matisos.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
Va néixer l’Àngels i, durant uns mesos que a l’Ada se li van fer eterns, la seva mare no va poder estar mai per ella.
Por $#, conseguí aJerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
Stimulus Amoris (Estímul d'amor), del qual la Instructio sacerdotis ad se preparandum ad celebrandum missam (Instrucció perquè els preveres es preparen per a celebrar la Missa) és una part.
Lo fui esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
En aquest recinte, Boccaccino realitza un dels primers grans cicles manieristes del nord d'Itàlia, adient-se les influències de Correggio i Parmigianino amb la força acabada de conèixer de Giulio Romano.
Servicio #, todo bienWikiMatrix WikiMatrix
Perquè reconeix l’home de darrere l'Adele, que se la tira.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
Per alguna raó, li havia semblat adient emborratxar-se amb whisky, però no amb gintònic.
Él es especialista en el DrLiterature Literature
L’Isembard va recordar la cama de la petita Ada i se li va regirar l’estómac.
Se reunirá una sociedad selectaLiterature Literature
¿Per què havia de molestar-se a esperar el moment adient per carregar-se aquest tros de merda?
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
No obstant això, a l'Adams se li va ocórrer la idea que un videojoc d'aventura executable es podia dividir en codi escrit en un llenguatge d'alt nivell i un intèrpret, com el mode que el BASIC era sovint implementat.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?WikiMatrix WikiMatrix
L’Ada, que se n’anava a passar la nit amb la seva filla, es va aturar al pas de la porta.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILiterature Literature
Mentre molts anarquistes eren agnòstics o vehementment antireligiosos, també hi va haver uns pocs anarquistes religiosos i pensadors llibertaris que van adir-se les idees radicals contemporànies amb les tendències anàrquiques en la Càbala i el hassidisme, com el cas del rabí Yehuda Ashlag, que va arribar a Palestina a 1921.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroWikiMatrix WikiMatrix
Va escriure a l’Adam per disculpar-se.
Fabio, parece que estás conteniéndoteLiterature Literature
Com n’és, de dolorós, fer tot aquest camí fins aquí sabent que només és per dir-se adeu!
El # de marzo, por la mañanaLiterature Literature
Malgrat aquest dubte, i com qui tanca una porta en acomiadar-se, Adam va apagar la foguera.
¿ Qué flores son esas?Literature Literature
—I quin és l’uniforme adient per trobar-se amb un amant?
¿ No es la mejor?Literature Literature
De Guido, en canvi, sabia amb certesa que hauria pogut gaudir de Carmen sense ni recordar-se d’Ada.
¿ Quién eres?Literature Literature
1589 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.