afegit
añadido · añadidura
afegeix oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: afegir.
afegeix
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Camèlia va aprofitar aquell silenci per afegir: —No et preocupis més per mi.
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
I, com per ressaltar les seves paraules, va afegir-hi cors.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
Sarpulan, el bojiammò i Kugala s’hi afegiran al final.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?Literature Literature
Totes les subtileses d’escola no han afegit ni sostret res a aquesta paradoxa.
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
Era inicialment un edifici de tres plantes; es va afegir un quart pis al segle XVIII en enfortir l'edifici amb un total de 100 columnes.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesWikiMatrix WikiMatrix
Ella va afegir la moneda al seu botí de la setmana: quinze francs amb monedes petites.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURLiterature Literature
Llavors va treure el betum de la llauna i també l'hi va afegir.
Somos amigosLiterature Literature
També se li pot afegir llet condensada o llet evaporada per augmentar el seu valor nutritiu i donar-li un sabor diferent.
Si tienes # hijos, te mandan a casaWikiMatrix WikiMatrix
El 1883 es va iniciar una extensiva restauració, començant pels pilars interiors, el cor i la façana occidental es va refer completament sota la supervisió de John Loughborough Pearson, es van afegir uns seients nous al cor, la càtedra bisbal a l'altar major, el paviment de marbre del púlpit i finalment va recobrar el seu antic esplendor.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoWikiMatrix WikiMatrix
Ofereix una interfície gràfica d'usuari, integra nmap per al descobriment, i afegeix força bruta intel·ligent, així com la recopilació de proves de forma automàtica .
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaWikiMatrix WikiMatrix
Les millors condicions que una travessa d’aquest tipus permet, hi afegeix.
Esta cancion va paraLiterature Literature
—Pregunta-ho a la teva germana —va afegir la Matariki—.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
No va afegir-hi res més i va enfilar el passadís caminant.
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
No us vaig poder rescatar ni a tu ni a la Belícia —va afegir en veu baixa—.
Dios, estoy muy nerviosoLiterature Literature
Salta a la vista el resultat —va afegir, sorneguer.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
S ' afegeix a això que en aquest nus hi ha un a manca total de fluïdesa derivada de les reduïdes dimensions de la seva plataforma actual , que fan insuficient la capacitat d ' absorció del volum de vehicles que hi circulen , i que sigui necessària la seva ampliació amb la construcció d ' un tercer carril que faciliti els girs a l ' esquerra de sortida al PK 45 + 355 .
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?DOGC DOGC
Després d’això Jesús va afegir que les persones actuarien de la mateixa manera abans que el món actual s’acabés (Mateu 24:37-39).
¿ Van a presentar cargos?jw2019 jw2019
Vaig considerar prudent afegir-hi, remarcant cada paraula: —I és per trobar-te que m’ha enviat aquí.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA seinsertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesLiterature Literature
En fi, que això quedi entre nosaltres, va afegir amb una por sobtada.
Chicas...No deberían haberlo hechoLiterature Literature
Més tard s'hi van afegir les carrosseries familiar de cinc portes, denominada comercialment 206 SW, i sedan de quatre portes.
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?WikiMatrix WikiMatrix
Afegeix una pausa
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosKDE40.1 KDE40.1
Les llengües naturals tenen la capacitat d'afegir noves unitats lèxiques a mesura que sorgeixen canvis històrics i noves realitats en les comunitats de parlants que les utilitzen.
Que se repartirán Como un sendero de polvoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest botó us permet posar un punt a localitzacions específiques. Cliqueu-lo per obrir el menú de punts on podeu afegir, editar o seleccionar un punt. Aquests punts són específics del diàleg de fitxer, però altrament operen com els punts arreu del KDE. Home Directory
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesKDE40.1 KDE40.1
A més, la injúria consistent a atribuir la comissió d'uns fets a una altra persona, serà greu quan s'hagin dut a terme sabent que aquests fets siguin incerts, el que afegeix al concepte d'injúria el confús criteri de la veracitat Cal advertir que les legislacions penals donen a la paraula honor un sentit molt més ampli que el corresponent a la seva pura significació gramatical.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!WikiMatrix WikiMatrix
Afegir comportament dinàmic (una part de l'aplicació interaccionant amb una altra, per exemple).
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.