agudesa oor Spaans

agudesa

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

agudeza

naamwoordvroulike
Spanish—Catalan

broma

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

chiste

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chufleta · cuchufleta · ingenio · pulla · chispa · rapidez · seriedad · ocurrencia · gravedad · salida · idea · gracia · comentario burlón · respuesta habilidosa · réplica ingeniosa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

agudesa visual
agudeza visual

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'aplicació encara més estricta d'aquestes polítiques sota l'administració Barrios de Chamorro, va ampliar la bretxa de la pobresa i van aguditzar la polarització social.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveWikiMatrix WikiMatrix
—És un fragment extraordinàriament perillós de pensament romàntic —va observar agudament la Gabriella—.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
Quantes vegades m'has dit que la intuïció més aguditzada es pot equivocar?
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
L'ésser movia les plaques bucals lleument per formar uns xisclets agudíssims, posseïts d'una inquietant harmonia.
¡ Acaba con él!Literature Literature
El mode text incrementa l'agudesa en detalls de la càmera per permetre fotografiar texts.
Hago mi trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Ja en la temporada va iniciar guanyant contra Amèrica 3-2 de local, després va derrotar a Puebla 2-0, va empatar 1-1 contra Tigres i va vèncer 3-2 a Taurons Veracruz, per la qual cosa va tenir un excel lent inici, però després perd 3-1 davant Atles i cau en una mala ratxa a causa de lesions de Silvani i Calero, que s'aguditza després de guanyar 2-1 a Lleó de local en la jornada 9, ja només va salvar 5 punts de 27 possibles, aconseguint en total 22 punts, que el marginar de la lligueta.
Entonces tal vez... tal vezWikiMatrix WikiMatrix
La Ripley es va sobresaltar davant l'agudesa de la crida, i va parlar apressada davant el micròfon.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
Sorprèn-me i posa a prova tota la teva agudesa!
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
A la part inferior, són agudament cordiformes.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?WikiMatrix WikiMatrix
No et serà fàcil, Arnau, germà... Cal aguditzar l’olfacte, doncs, i seguir totes les pistes possibles.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveLiterature Literature
El senyors López-Agudo, don Francisco i doña Carmen, amb les seves filles Elena i Pilar.
¡ Hay demasiados!Literature Literature
El disc es compon de 17 temes, nascuts de la necessitat expressiva que caracteritza la banda, però que s'aguditza en aquest lliurament, on ens conten el que significa, per a un grup d'amics que es divertien fent música, pertànyer avui dia al món de l'espectacle, amb els seus pros i les seves contres, des del reconeixement artístic fins a les conseqüències negatives que implica convertir-se en personatge públic.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
Al Segle XIX, en un entorn històric d'evolució cap a l'emancipació dels jueus, les tensions entre la societat moderna i la forma de vida de les comunitats hebrees tradicionals es van aguditzar.
Quizá hará un aéreoWikiMatrix WikiMatrix
A en Mohamed, el va sorprendre l’agudesa del judici de la Salma.
El sueño no es temerarioLiterature Literature
Amb l’exemple dels barrets clericals i utilitzant sempre la seva habitual agudesa, Josep M.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature
La literatura francesa es pot caracteritzar com plenament medieval, amb poetes com Christine de Pisan o François Villon i una imatge en general negativa de l'ésser humà, aguditzada pels estralls de la Guerra dels Cent Anys, que apareix amb freqüència com a tema literari o com a al·lusió a les obres franceses.
No sería para mi entretenimientoWikiMatrix WikiMatrix
Altres avantatges que ofereix són que permet una gran comoditat i agudesa visual, a més d'una bona percepció de contrasts.
Sobrecarga del núcleoWikiMatrix WikiMatrix
Baer això no ho dubtava, perquè coneixia l'agudesa dels ulls de Finn.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
Un xiscle agudíssim, prolongat, esgarrifós, va deixar glaçats tots els qui encara eren a comissaria.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?Literature Literature
Aguditza la imatge o selecció agravant els colors de les vores
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUKDE40.1 KDE40.1
Tothom, segons sembla, estava sent colpejat al mateix temps, i Wadgers de sorra, sabent que mai i el seu enginy aguditzat per un cop terrible al nas, va tornar a obrir la porta i va portar als derrota.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesQED QED
L'amenaça del PAP, partit local de Singapur, de presentar-se a les eleccions generals de 1964 malgrat l'acord signat per no fer-ho, va aguditzar la situació i va provocar que Abdul Rahman exigís que Singapur es retirés de Malàisia: El 7 d'agost de 1965 demanava a Kuala Lumpur al parlament de Malàisia que votés sí a la resolució sobre la secessió.
A mí tambiénWikiMatrix WikiMatrix
I sobretot espera que els conservadors aguditzen els seus problemes amb la patronal.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
Tot això va desembocar en una guerra civil i, a la mort de Fatih, els problemes i les crítiques a l'administració es van aguditzar encara més.
Feliz cumpleañosWikiMatrix WikiMatrix
També parlava molt de la veritat, perquè, segons deia, era allà, ben aguditzada, sota “el vernís de la civilització”.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.