alt oor Spaans
alt
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alto
es
De extensión vertical mayor al promedio; Que tiene su extremo superior muy alejado hacia arriba; De gran extensión vertical (generalmente mayor a la extensión horizontal)
En general, els homes són més alts que les dones.
Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
fuerte
Si algú ho intenta, digues amb veu alta i ferma: «Prou!
Si alguien trata de hacerlo, dile con voz fuerte y firme: “¡No me toques!
alta
es
De extensión vertical mayor al promedio; Que tiene su extremo superior muy alejado hacia arriba; De gran extensión vertical (generalmente mayor a la extensión horizontal)
Ella va arribar a l'hotel a altes hores de la nit.
Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intenso · elevado · superior · sumo · largo · contralto · supremo · eminente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I llavors per fi van arribar al lloc més alt de Bridle Pass.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
—Jo la vull —va respondre la néta petita de la senyora Holpert, i va començar a tibar-se el vestit altre cop.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
Estem buscant el Ramon Fontdevila per parlar-hi per un altre tema.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Literature Literature
En aquest costat hi devia haver una porta petita i una escala de cargol, com a l'altre.
Estaba perdiendo mucha sangreLiterature Literature
Formà part del quartet Joachim i després en fundà un altre amb Exner, Müller i Dechert.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %WikiMatrix WikiMatrix
Ja en 1840 es va iniciar la producció comercial, en una escala menor, d'un altre cítric, l'oli de bergamota, utilitzat per aromatizar el te de la varietat Earl Grey.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLWikiMatrix WikiMatrix
La treu de l’infern i la porta en un pis modest, però jo estic convençut que seran l’un per a l’altre i progressaran.
Es un adversarioLiterature Literature
Babur fou el primer patró del sultà timúrida Husayn Baykara (1438-1506),que va entrar al seu servei a Herat als 14 anys i al que després es va reunir el seu germà adoptiu Ali Shir Navai el pare del qual es creu que ocupava un alt càrrec al govern de Babur.
No es difícilWikiMatrix WikiMatrix
Els Papers visionaris del Notion Club pot ser vist com un intent de reescriure El Camí Perdut, publicat i tractat a El Camí Perdut i Altres Escrits, com un altre intent de fer concordar la llegenda Númenóriana amb un conte més modern.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasWikiMatrix WikiMatrix
e ) Qualsevol altre recurs que li pugui correspondre d ' acord amb la llei .
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasDOGC DOGC
Per sobre de 300 GHz l'absorció de la radiació electromagnètica per l'atmosfera terrestre és tan alta que l'atmosfera es torna opaca a ella, fins que, en els denominats rangs de freqüència infrarojos i òptics, torna de nou a ser transparent.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialWikiMatrix WikiMatrix
El contingut d'alcohol no és una característica que sobresalti en aquest tipus de begudes, ja que la majoria de licors tenen menys graus d'alcohol que les begudes alcohòliques destil·lades, però no obstant algun licors poden arribar a tenir una alta graduació, com el licor d'oruxo o l'absenta, que té 55 graus.
No te preocupesWikiMatrix WikiMatrix
Pino va ingressar en la Policia al juliol de l'any 1974 i és comissari principal, càrrec més alt dins de la policia, des de juny de l'any 2008.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
El palau fou adquirit pel Cardenal Spada el 1632 i aquest fou quei va encarregar a Francesco Borromini que el modifiqués per a ell, i fou Borromini qui va crear l'obra mestra de la falsa perspectiva en Trompe-l'oeil en el pati amb arcs, on files de columnes cada vegada d'una mida més petita i amb un terra que s'inclina cap amunt creen la il·lusió òptica d'una galeria de 37 metres de llarg, quan només és de 8, amb una escultura de mida natural al fons, quan en realitat només té 60 centímetres d'alt.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?WikiMatrix WikiMatrix
L'altra zona correspon a la zona meridional, i comprèn un relleu molt més suau amb altituds que ronden els 900 metres, com el munti Marón (899 m) i el Sivela (888 m).
No estás en la cárcelWikiMatrix WikiMatrix
Així mateix , poden interposar potestativament recurs de reposició , previ al recurs contenciós administratiu , davant l ' òrgan que va dictar l ' acte , en el termini d ' un mes a comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , segons el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de rè gim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , o qualsevol altre recurs que considerin convenient per a la defensa dels seus interessos .
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesDOGC DOGC
Es va aixecar i va fer un senyal a l’altre policia, que va sortir ràpidament de la cel·la.
Bueno, ¿ quieres probar?Literature Literature
Però és aleshores que he de creuar l’altre carril d’Ocean Avenue i entrar a Timbuktu.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
La Casa Abadia de Catí, a la comarca de l'Alt Maestrat, és un edifici catalogat com Bé de Rellevància Local, amb la categoria de Monument d'interès local, amb codiː 12.02.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?WikiMatrix WikiMatrix
La gent crida a l’altre costat de les tanques, però no sento res.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacóa sus amigos del aviónLiterature Literature
—És tan bo com qualsevol altre —va concloure l’Héctor.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
Havia aconseguit enviar un vaixell ple de soldats i un altre amb armament, de camí al Marroc.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
Alts Reis d'Àrnor i Góndor és un títol que, en el marc del llegendari fantàstic creat per J.R.R. Tolkien, utilitzaven els sobirans dels dúnedain que van crear els regnes a l'exili després de la caiguda de Númenor.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréWikiMatrix WikiMatrix
3) La dècada de 1960 és un punt de partida que duu a equívocs, car era una època amb un nombre inusualment alt d'organitzacions tradicionals.
No, no quiero ningun dinero de SheilaWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, abans de 1650, es va produir un altre esdeveniment.
Me iré en la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.