amistar
amigar
amistat oor Spaans
amistat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
amistad
ca
relació afectiva entre dues persones
es
relación afectiva
Mai deixaria que alguna cosa així arruïnés la nostra amistat.
Nunca dejaría que algo así arruinara nuestra amistad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Complicats, ambigus, una combinació de compassió i indiferència, amistat i recel, d’admiració i desconcert.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaLiterature Literature
M'agrada de fer amistats noves.
Primero, No te parecesen nada al DiabloLiterature Literature
L’aturava, sempre molt amistós, feia broma amb el Gennaro, li feia regalets.
¿ Por quéme vas a dar un beso?Literature Literature
Per la nostra amistat, desitja’m sort i deixa’m marxar.
No.No puedo creer estoLiterature Literature
Una amistat com la nostra bé es mereix una petita part d’intimitat.
Podría perder contratosLiterature Literature
¿No era absurd exposar la meva tendra pell a la violència de forasters poc amistosos?
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Literature Literature
En un amistós de finals de temporada debuten amb el Barcelona Josep Samitier i Ricardo Zamora.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosWikiMatrix WikiMatrix
L'11 de novembre, en un partit amistós davant el Sevilla, realitzat a Espanya, va marcar el primer gol de l'equip.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?WikiMatrix WikiMatrix
La separació va ser més o menys amistosa.
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
Els iroquesos, per tant, declararen trencat el Covenant Chain, un pacte d'amistat que portava molt de temps vigent.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosWikiMatrix WikiMatrix
Enfortir amistats, aprendre coses noves o realitzar activitats que t’agradin et pot ajudar a sentir-te millor.
Sí, ya lo creojw2019 jw2019
Però, com hem respost a la seva amistat?
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Van menjar i beure i després van parlar amistosament.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
No heu de deixar mai que res s’interposi en la vostra amistat, atès que és la força més poderosa, recordeu-ho bé.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasLiterature Literature
Els temes de Freud són persones i les seves vides; amistats, família, col·legues, amants i nens.
¿ Y tu idea de la esperanza?WikiMatrix WikiMatrix
I un suggeriment per tancar amistosament aquest assumpte: Què tal si la Mara ve un parell de setmanes amb nosaltres?
Solo despiértate y escríbeloLiterature Literature
—Vaig fer amistat amb el director... —Al qual empomares amb el pis que et vaig llogar i la senyoreta que portares.
Los criminales van por modasLiterature Literature
Entre les seves companyes i amigues es trobaven militants com Amelia Torres, Lucía Sánchez Saornil, Suceso Portales, Carmen Pons, però especialment va fer amistat amb Isabel Mesa.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteWikiMatrix WikiMatrix
Les altres cites són: Louis, crec que és el començament d'una gran amistat ('Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship') (lloc 20), Toca-la, Sam.
¿ Has visto el disco flash?WikiMatrix WikiMatrix
Cochran gaudeix de l'amistat i el retrobament amb Tibby i a més li presenta al seu bella esposa Miryea (Madeleine Stowe).
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?WikiMatrix WikiMatrix
El cercle d’amistats d’en Roger era molt limitat, i fins ara havia aportat molt poc a la investigació.
Traje un aviónLiterature Literature
Un infant aparegué a una de les finestres superiors i em vaig pensar que em feia un gest amistós amb la ma.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), seañadirán los siguientes guionesLiterature Literature
La seva presentació va ocórrer el 28 de setembre en un partit amistós contra el Bayern Munic, equip en el qual jugava el seu amic Lothar Matthäus.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioWikiMatrix WikiMatrix
Els seus retrats més famosos són de personatges anglesos coneguts com a artistes, pertanyents al seu cercle d'amistats, però també en tenia molts de persones desconegudes, sobretot dones.
¡ Fue un error!WikiMatrix WikiMatrix
Des d’aleshores, mantenen una amistat amorosa.
Hay algo que deberías verWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.