anadura oor Spaans
anadura
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
andadura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Són aliadòfils, i comprendràs que no ho poden anar pregonant als quatre vents.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
Hauria anat a buscar-te a l’aeroport.
No, porque lo asustéLiterature Literature
La descripció de la Lola no havia anat desencaminada.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoLiterature Literature
—I no vas dir que anava amb en Pietro Berguet?
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
Perquè volen marxar del poble i anar a la ciutat, a buscar feina.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoQED QED
Finalitat : subvenció per a la prestació del serv ei de transport públic de viatgers per carretera " Circumval · latori Gelida-Gelida per Sant Sadurní d ' Anoia , Sant Llorenç d ' Hortons , Masquefa , Martorell i Castellví de Rosanes ( T-Bus ) " .
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasDOGC DOGC
Li anava a donar les gràcies però em va tancar la porta als nassos.
No hay problemaLiterature Literature
—¿Tard o d’hora, no he d’anar a viure sota la protecció d’un home?
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
La dona, en veure que els homes se n’anaven, es va aixecar per marxar com si l’ordre també anés dirigida a ella.
Hey, es PeterLiterature Literature
La June rebia proposicions cada dia, malgrat l’anell de llautó que duia precisament per allò.
¡ Qué buen queso!Literature Literature
Llavors la Talitha ha tingut la brillant idea que anéssim tots demà a la clínica de polls per a celebritats.
El más guapo de lacamada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
La dona diu que sols el feien servir els dies de festa per anar a la muntanya o al cine.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
Originàriament era una extensió de la muralla que hi anava de la torre de Martin (Martin's Tower) a la vora esquerra del riu Corrib, just davant de Claddagh (a l'altra vora).
Losimportes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
Després vaig anar cap al cotxe.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioLiterature Literature
Esperi’s aquí que ara aniran passant les noies.
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
La mateixa societat, doncs, anava donat sentit a aquests valors cristians de manera contínua mitjançant la repetició de gestes i cerimònies en diferents situacions i experiències al llarg de la vida.
Tienes que subirla másWikiMatrix WikiMatrix
Però, per variar una mica, podríem anar al meu pis.
Y las copas las pagas túLiterature Literature
Anava cuirassada de negre: mocador negre al cap, vestit negre —tres o quatre refajos— i sabates de taló baix, negres.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
—Ha tornat amb en Joffrey, i ha anat directament a veure la Reina.
No se molesteLiterature Literature
T’asseguro que no voldries que t’anés empudegant les cabanes dormitori, Charlotte!
Son términosque, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalLiterature Literature
—Ja ho entenc... ¿Demà no aniràs a l'enterrament del teu pare?
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
—Anem a veure si els trobem, de debò.
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?Literature Literature
En Frans va sentir la mirada del seu pare clavada a l’esquena quan se’n va anar cap a l’armari a omplir la copa de nou.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
Explica’m com ha anat la reunió amb en Giroux.
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
«No puc» —vaig dir—, «haig d’anar a l’infern.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.