any-llum oor Spaans
any-llum
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
año luz
es
Unidad astronómica de longitud definida como la distancia recorrida por la luz en el vacío durante un año.
Una dels avantatges de ser anys llum fora de la seu de la Federació.
Una de las ventajas de estar a años luz del cuartel general de la Federación.
año-luz
Una dels avantatges de ser anys llum fora de la seu de la Federació.
Una de las ventajas de estar a años luz del cuartel general de la Federación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era possible de veritat que amb una autonomia de trenta mil anys llum no n'hi hagués prou?
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
Es troba a 31,1 anys llum del sistema solar.
¿ Tienes el dinero?WikiMatrix WikiMatrix
La supernova es troba a tan sols 13.000 anys llum de nosaltres.
Es sólo un avisoWikiMatrix WikiMatrix
Relativament propera al Sistema Solar, es troba a només 29,9 anys llum de distància.
No soy tan joven como pareceWikiMatrix WikiMatrix
Ara es trobava a sis anys llum del lloc on hauria estat la Terra si encara existís.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
Però l'important aquí, és que ha recorregut 30 milions d'anys llum.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?QED QED
Ja soc lluny, en la nit d’anys llum.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
Basant-se en les seves magnituds i tipus espectrals, va calcular la distància estimada en 1.800 anys llum.
¡ Toma una jodida decisión!WikiMatrix WikiMatrix
La galàxia Baby Boom és una galàxia d'esclat d'estrelles ubicada a 12,2 mil milions d'anys llum de distància.
¡ Y yo soy un cerdo!WikiMatrix WikiMatrix
El seu diàmetre espacial és d'uns 30 anys llum.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosWikiMatrix WikiMatrix
I potser ara la distància total entre els dos punts són 1000 milions d'anys llum.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?QED QED
Al cap de 5 milions d'anys, per exemple, aquesta estrella s'haurà separat del Sol uns 500 anys llum.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteWikiMatrix WikiMatrix
Aquest ens arriba de tres galàxies, a distàncies de 3, 6 i 11 mil milions d'anys llum.
Emplazamiento del depósito aduaneroWikiMatrix WikiMatrix
La nebulosa es troba a una distància estimada d'entre 6.500 i 10.000 anys llum de la Terra.
En total onceWikiMatrix WikiMatrix
Està situat a la constel·lació d'Aquari, a, aproximadament 28,61 anys-llum de distància a la Terra.
Vi a mi pueblo arder en llamasWikiMatrix WikiMatrix
Som a anys llum de distància, ¿m’entens?
Es un amigo de Julia, de la universidadLiterature Literature
SN 2006gy va ocórrer en la galàxia NGC 1260, allunyada aproximadament 238 milions d'anys llum (72 megaparsecs).
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasWikiMatrix WikiMatrix
La meva ment estava a anys llum d’allà.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
Vint anys va ser ahir, i ahir era aquest matí, i aquest matí sembla estar a anys llum.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
M15 es troba a una distància de 33.600 anys llum de la Terra.
Es un enigmaWikiMatrix WikiMatrix
El forat de cuc bajorà uneix els 70000 anys llum de distància que el separen al Quadrant Alfa.
Ése es su nombreWikiMatrix WikiMatrix
Em sento anys llum millor que ahir a la mateixa hora.
Es una maldita verdadLiterature Literature
Es troba a 118,5 anys llum del Sistema Solar.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.WikiMatrix WikiMatrix
M25 està a una distància aproximada de 2.000 anys llum respecte a la Terra.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?WikiMatrix WikiMatrix
I ara, la distància pot ser - no sé 500 milions d'anys llum.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirQED QED
4796 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.