apreci oor Spaans
apreci
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
aprecio
admiración
estima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però va ser apreciat sobretot per les seves òperes buffes.
Gail Chávez, la compañera de BetsyWikiMatrix WikiMatrix
Trobo que ets molt bon noi i t’aprecio moltíssim, però ets un alumne igual que tots els altres, i punt.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
A la coberta, encara s’hi podien apreciar les empremtes dels meus dits de criatura tacats de sang.
Señor SweeneyLiterature Literature
A la tenda de roba Rhoda’s, per exemple, era molt apreciada, però no respectaven la seva intimitat.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
Com podem demostrar que apreciem totes les ajudes que Jehovà ens dóna?
Descanza ahorajw2019 jw2019
Segur que en certa manera l’apreciava.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLiterature Literature
La paleta tènue posa l'accent en la diferència entre l'interior amb les dones que s'inclinen davant del clergue i l'explosió de colors que s'aprecia, literalment, «fora de l'església» a través de la finestra.
Es más dramático, supongoWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta ciutat es pot apreciar obres d'arquitectura de primer ordre, com és el cas de l'hotel Burj al-Arab.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosWikiMatrix WikiMatrix
A les vitrines es poden apreciar mostres d'aquestes produccions, des copes jònies del segle VI aC a sigillatas imperials.
Muy bien.No te dejaste nada fueraWikiMatrix WikiMatrix
No tothom l’aprecia tant com jo.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
En l'ínterim es va ocupar de la construcció dels nous apartaments del duc al palau de Pesaro, que van ser tan apreciats que li valgueren una comanda anàloga per al palau ducal d'Urbino.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Jo no apreciava cap rastre dels monstres.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
El major Corkoran era un hoste apreciat.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaLiterature Literature
Es pot apreciar que N és inversament proporcional a l'obertura, és a dir, quan hi ha un major valor d'obertura, N decreix.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, prop de les vores orientals del congost s'aprecien diversos canals que van poder haver estat originats per cursos d'aigua o diòxid de carboni líquid.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Tradicionalment, l'oli d'oliva elaborat a Mallorca ha estat reconegut i apreciat tant pels habitants de l'illa com pels ciutadans de les zones amb les quals històricament s'han mantingut relacions comercials, en especial amb el sud de França.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosWikiMatrix WikiMatrix
I, això no obstant, pel que es podia apreciar, la gent semblava satisfeta i esperançada.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
—va preguntar. »—Jo aprecio el vostre fill, senyor.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
Que, encara que me l'apreciés i que fos una persona encantadora, a ella tant li devia ser un Stainer com un Olivera.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Basat en les idees de Vauban la seva forma ve donada, tant pel canal d'entrada marítim, com per l'orografia del terreny i en ella podem apreciar una geometria bastant regular, amb el hornabeque com a element central, posseïa una planta en punta de fletxa, dirigint cap al mar una doble línia de foc organitzada en dos pisos; i projectant cap al seu front de terra un gran hornabeque.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilWikiMatrix WikiMatrix
No estava d’humor per apreciar cap matí bonic.
Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature
T'aprecio molt, molt, de veritat.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
Hi havia tants arbres i arbustos que, d’entrada, no en vaig apreciar les dimensions.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noLiterature Literature
No era una rendició, va apreciar l’Hug; tota ella traspuava odi i rancor.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
A l'exterior s'aprecia la diferència entre els murs que corresponen a la nau amb grans contraforts i els de l'absis on hi ha un doble joc d'arcbotants que acaben en unes petites torres poligonals que havien d'anar coronades per pinacles que mai no van arribar a realitzar-se.
Hay que meter miedo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.