arrova oor Spaans
arrova
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
arroba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Equival a 453,59237 grams i també a: 7.000 grans 256 dracmes avoirdupois 16 unces avoirdupois 0,071428571428571 stones 0,04 arroves La lliura troy (pound troy, en anglès) és un tipus de lliura que s'usa únicament en joieria i orfebreria.
La tormenta sopló durante varios díasWikiMatrix WikiMatrix
El plom i l'estany es barrejaven en una proporció de 10 parts a una, o ho és que igual: per cada arrova de plom s'afegien de tres a quatre lliures d'estany, materials que després de calcinar-se en un forn especial, s'unien a petites quantitats de sal i sorra i, una vegada mòlts, es dissolien en aigua banyant amb el líquid resultant les peces.
No me importaWikiMatrix WikiMatrix
El símbol de l'arrova també s'ha modernitzat.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezWikiMatrix WikiMatrix
Devia pesar com a molt cinc arroves, i això, mullat i amb cota de malla.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
A l'illa de Santa Maria, prop de Concepción (ciutat xilena), van capturar el galió Buen Jesús, comandat pel capità Francisco Ibarra, que en veure la superioritat de l'enemic, va llançar al mar 52 caixes d'or en pols, de 4 arroves cadascuna i 500 barres també d'or, que juntes sumaven 1.200 lliures, sent aquesta l'única narració que vincula un tresor reial i Van Noort.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Després la post del pit, aixafada per arroves de pedres.
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
D’una arrova de blat feien 8 pans de bona mida. En tenien prou per a una setmana. Ma mare solia pastar en un llibrell de color groc.
Bien, Vamos a hacer el trabajoJosep Lluís Navarro Josep Lluís Navarro
Quintals, tones, arroves?
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A més, està massa gras per muntar a cavall, com a mínim li sobren divuit arroves.
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
Lady Lysa l'empenyia amb una força implacable; la seva tia pesava dues arroves més que ella.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Literature Literature
“El periòdic liberal El Universal, del 21 de març de 1823, va reproduir una exposició dels caputxins de Granada en la que deien que davant les necessitats de la pàtria i malgrat l'escassetat dels seus recursos oferien vint arroves de lli i mil rals en efectiu, producte de misses, per vestir la tropa.
No tienes los huevosWikiMatrix WikiMatrix
"I així, entren alguns dies vint mil, i altres vegades trenta mil, i altres cinquanta, i altres 60.000 pesos d'or en càntirs i olles grans de tres arroves i de dues, i càntirs i olles grans de plata i molts altres atuells".
No ha sido ningún error, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
A Extremadura, l'arrova o càntera per a líquids eren quatre quartes, i cada quarta, nou quartans (cuartillos).
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteWikiMatrix WikiMatrix
Lady Lysa l'empenyia amb una força implacable; la seva tia pesava dues arroves més que ella.
Lo hará bienLiterature Literature
Lady Lysa l’empenyia amb una força implacable; la seva tia pesava dues arroves més que ella.
¿ Crees que nos odia?Literature Literature
A principis de setembre de 1783 per orde del bisbe es va procedir a la demarcació del territori que havia de pertànyer a esta parròquia, des del riu fins al camí de Cartagena, i des de l'arrova de Ramón fins a la sendera que dividix el Regne de València amb Múrcia (Sendera del Regne), existint llavors en esta demarcació uns 240 veïns.
Vamos, Eric, debes tomar estoWikiMatrix WikiMatrix
Peso quatre arroves més que la Walda Bella, però és la primera vegada que n’estic contenta.
Artículo únicoLiterature Literature
S'hi van traure catorze arroves i mitja de ferros entre les cendres i les van vendre en subhasta.
Sé porqué t gusta vivir conmigoWikiMatrix WikiMatrix
Eren reclutats a la força i obligats a lliurar cert nombre d'arroves de goma al mes amb l'amenaça afegida de tortures, mutilacions i altres vexacions.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetWikiMatrix WikiMatrix
—Vulcania17 arrova web de e —va contestar—.
Y no quiero que sucedaLiterature Literature
S'abreuja st, i les seves equivalències són les següents: 98.000 grans 3584 dracmes avoirdupois 224 unces avoirdupois 14 lliures avoirdupois 0,560 arroves 0,14 quintars nord-americans 0,125 quintars britànics Vuit stones són un quintar britànic.
Eso iba a decir yo, señorWikiMatrix WikiMatrix
Ja tinc l’arrova. Em connecto.
¿ Tantos coches no la extrañaron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les persones interessades han d’emplenar la sol·licitud mitjançant el formulari d’inscripció i també han de fer arribar el seu currículum i el que genera ATRI en format pdf a l’adreça de correu electrònic ofertesatri.veh[arrova]gencat.cat.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En els països anglosaxons segueixen usant-se unitats antigues com la tona de 20 quintars (2500 lb o 1150,20 kg) o el quintar de 4 arroves (45,36 kg).
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vols formar part d'algun d'aquests grups o vols demanar més informació pots enviar un correu a congres[arrova]comb.cat o trucar al telèfon 93 567 88 60.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.