assessorament oor Spaans
assessorament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
asesoramiento
Se sol · licitarà l ' assessorament a la CTNE .
Se solicitará el asesoramiento a la CTNE .
consejo
advice
advertencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El suport i assistència al Secretari d'Estat en la coordinació administrativa del Govern en les seves relacions amb les Corts Generals i, especialment, en la coordinació de les assessories parlamentàries dels diferents gabinets ministerials.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesWikiMatrix WikiMatrix
Concepte : atenció a la dona ; assessorament , suport i prevenció .
Lo siento, solo trataba deDOGC DOGC
Per tot això , v ist l ' informe previ de l ' Assessoria Jurídica , i en ús de les atribucions que em són conferides ,
Si, lo haré volarDOGC DOGC
9.2 Per a l ' actuació de creació de llocs de treball , prevista a l ' apartat 1.a ) d ' aquestes bases , s ' haurà de justificar que durant l ' any en curs s ' ha produït un increment net del nombre de llocs de treball corresponent a personal tècnic dedicat a l ' assessorament , mitjançant la presentació de la documentació següent :
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaDOGC DOGC
b ) Assessorar als particulars i les en titats de tota mena , en matèria de la seva competència , emetent els informes que li siguin demanats .
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaDOGC DOGC
e ) Presta els serveis tècnics , la informació i l ' assessorament científic i tècnic que li siguin requerits per les entitats consorciades o que es derivin de convenis o contractes subscrits amb terce rs .
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoDOGC DOGC
Per a l ' elaboració d ' aquests informes podrà demanar ajut o assessorament de persones expertes en l ' àmbit corresponent i realitzar les visites oportunes a l ' empresa o ens sol · licitant , si s ' escau .
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoDOGC DOGC
El Parlament maori li havia demanat el seu assessorament.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
" a ) Fomentar la implantació i la millora de les infraestructures necessàries en l ' àmbit rural de Catalunya mitjançant l ' elaboració d ' es tudis i projectes , l ' assessorament en els àmbits tècni cs , financers i de gestió i les actuacions directes que es requereixin .
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteDOGC DOGC
Tots els delegats de personal podran o rientar , assessorar i assistir al personal afectat per aquest Acord , en qüestions i peticions de tot tipus que facin referència a la seva relació funcionarial amb l ' Ajuntament i als drets i deures que se ' n deriven .
En la cena de ensayoDOGC DOGC
Per això , vist l ' informe previ de l ' Assessoria Jurídica , i en ús de les atribucions que em són conferides ,
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraDOGC DOGC
Vam refer tot l'horari escolar des de zero. per a incloure-hi un ventall d'hores d'entrada i sortida, classes de reforç, cursos avançats, activitats extracurriculars i assessorament, tot, durant la jornada escolar.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasted2019 ted2019
Entre 1937 i 1941, va assessorar al ministeri de l'Aire en matèria d'aeronàutica, i en matèria científica en general entre 1943 i 1944.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosWikiMatrix WikiMatrix
Vistos els informes del Servei d ' Assessorament Jurídic del Servei d ' Ocupació de Catalunya i de la Intervenció Delegada , amb la consulta prèvia al Consell de Direcció del Servei d ' Ocupació de Catalunya , i en ús de les facultats que em són conferides ,
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerDOGC DOGC
g ) Assessorar a l ' òrgan compe tent en la rendició de comptes a la Sindicatura de Comptes en les auditories que es realitzin en l ' àmbit de la Secretària d ' Habitatge .
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoDOGC DOGC
Analitzar les necessitats dels clients , interns i externs , i fer accions d ' assessorament , informació i / o derivació , d ' acord amb les necessitats detectades .
Era policíaDOGC DOGC
Juntes, aquestes dues dones assessorarien durant la resta de les seves vides amb eficaç saviesa i experiència al faraó.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoWikiMatrix WikiMatrix
La Inspecció d ' Educació serà responsable de l ' assessorament , la coordinació i la realització de les proves , així com de la supervisió de la proposta de components de les comissions avaluadores .
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?DOGC DOGC
RESOLUCIÓ TRI / 1670 / 2004 , de 10 de maig , per la qual es dóna publicitat de les subvencions atorgades relatives al repartiment entre les centrals sindicals dels ajuts per a la mediació i la formació sindical i l ' assessorament jurídic i econòmic per a l ' any 2003 .
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónDOGC DOGC
b ) Assessorament i assistència tècnica : tasques d ’ assessorament , suport i assistència tècnica adreçades a les persones jurídiques i físiques destinatàries del projecte .
Estamos perdidosDOGC DOGC
Persona estratega de desenvolupament de negocis intensius en recerca i desenvolupament : professional amb experiència en la prestació de serveis d ' assistència tecnològica que ha de permetre definir l ' estratègia innovadora i posicionament internacional dels projectes de recerca i tecnologies , mitjançant la prestació de serveis d ' assistència tecnològica i assessorament del comerç dels drets de la propietat intel · lectual , així com identificar els socis estratègics mitjançat la seva xarxa de contactes internacionals per impulsar el desenvolupament del projecte i la competitivitat global de l ' empresa contractant .
Ya estoy viejo para pelearDOGC DOGC
—Tens un investigador famós que fa assessorament a distància, i un nom mediàtic a la cartellera nacional.
No, es su apodoLiterature Literature
4.6 Es crea , adscrit al Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca , el fitxer de dades d ' entitats d ' assessorament agrari de Catalunya i de les oficines , que es deriven de l Registre que crea i regula els apartats anteriors d ' aquest article , amb el contingut que preveu l ' article 20 de la Llei orgànica 15 / 1999 , de 13 de desembre , de protecció de dades de caràcter personal , i que es detalla com a annex .
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.DOGC DOGC
En compliment d ' aquest precepte , i vist l ' informe previ de l ' Assessoria Jurídica d ' Afers Laborals i d ' Ocupació del Departament de Treball , Indústria , Comerç i Turisme ,
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorDOGC DOGC
Assessorament i suport tècnic
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?DOGC DOGC
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.