baixa per malaltia oor Spaans

baixa per malaltia

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

baja

naamwoordvroulike
a ) Temporalment , en cas de baixa per malaltia o accident .
a ) Temporalmente , en caso de baja por enfermedad o accidente .
Open Multilingual Wordnet

baja médica

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permís, permís, baixa per malaltia.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
—No vull carregar l’exèrcit amb una baixa per malaltia, prefereixo demanar una excedència.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
D’altra banda, havia recordat que ell estava de baixa per malaltia.
Y algún día, te salvará la vidaLiterature Literature
Està de baixa per malaltia, algú altre agafarà el cas fins que torni.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
No ha estat ni un sol dia de baixa per malaltia.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
—El que ha vist vostè ha passat llargs períodes de baixa per malaltia.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
—L’Espen Vaaland està de baixa per malaltia —va dir l’Ola—.
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
Segurament veuen els dies de baixa per malaltia que em corresponen.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
d ) Baixa per malaltia comuna .
Dispositivo de frenado de estacionamientoDOGC DOGC
He agafat un Dia de Baixa per Malaltia.
Le haré la foto cuando esté durmiendoLiterature Literature
No obstant això , per necessitats del servei , per substitucions per baixa per malaltia , per substitucions per vacances .
Tenga cuidado, GenevieveDOGC DOGC
I que tenen vacances... I dret a baixa per malaltia i pensió de jubilació i tot això, oi?
No sé decirle.- ¿ O no quiere?Literature Literature
Per això he buscat la manera d’agafar-me una baixa per malaltia.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Literature Literature
Baixa per malaltia ( IT ) i accidents
Mi esposa está durmiendoDOGC DOGC
Al març de 1849 va tornar a Europa de baixa per malaltia.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaWikiMatrix WikiMatrix
La Bride estarà de baixa per malaltia molt temps i algú ha d’ocupar-se de les seves coses.
Asunto: Tasas de transferenciaLiterature Literature
Clíniques de desintoxicació i baixa per malaltia.
Yo también les conozcoLiterature Literature
Però ara estic de baixa per malaltia.
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
Era el dilluns 25 de març, i el primer dia feiner després de la seva baixa per malaltia.
No vale la pena morir por sus señoresLiterature Literature
Mai no havia agafat la baixa per malaltia; mai no havia anat al metge ni al dentista.
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
Baixa per malaltia o accident
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoDOGC DOGC
—No... en fi... ha agafat la baixa per malaltia.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?Literature Literature
Estava de baixa per malaltia llarga des del 2001.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
—Tot està complicat, aquí, tinc gent de baixa per malaltia —va insistir Olander.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
Sembla que en Kihlgård està de baixa per malaltia.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes dedesarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosLiterature Literature
786 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.