barrera racial oor Spaans
barrera racial
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Jim Crow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segons el Tinent William J. Powell, en el seu llibre de 1934 Black Wings, "Gràcies a Bessie Coleman hem envaït el que era pitjor que les barreres racials.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
La claror darrera, exsangüe, de la tarda, mor a les parets blanques de les barraques del racó de llevant.
Alá, dame pacienciaLiterature Literature
Un parell de barrils, un racó fosc on amagar-se, un fil de llum amb partícules de pols que suraven...
Lipi, ¿ qué me traes?Literature Literature
Perfil racial per barri?
Yo era un joven editorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per mantenir l’energia, es va menjar una barreta de xocolata de ració D, una mena de ciment ensucrat.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
Com que estem convençuts que «Déu no fa distinció de persones», formem part d’una germanor espiritual que és realment internacional, sense cap barrera política ni racial.
Soy una negada en todo menos en mi trabajojw2019 jw2019
Va buscar la font de calor i va veure un radiador elèctric en un racó, cinc barres vermelles que desafiaven el fred.
Cuestamiles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
Contracten en Blacksad per esclarir el cas del segrest d'una nena en un barri amb marcades tensions racials entre blancs i negres.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaWikiMatrix WikiMatrix
La primera ració de barra de xocolata d'emergència encarregada per les Forces Armades dels Estats Units, va ser l'anomenada ration D Bar.
Por favor no se enfade conmigoWikiMatrix WikiMatrix
El mobiliari consistia en una taula matussera, diversos tamborets i un barril de cervesa en un racó.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
Somrient, el cunyat li va alçar una mà per descobrir-li el racó de la barra on estava.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
Seguint l’Erra-à, la Maria i jo vam arribar fins a un racó de la barra.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
El mobiliari consistia en una taula matussera, diversos tamborets i un barril de cervesa en un raco.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
Va barrejar mosques de les dues «races» en una mateixa caixa.
Acabo de hacerloLiterature Literature
I, a més, els meus llibres havien anat per altres camins, el tema del barri havia acabat en un racó.
¡ A mí me parece genial!Literature Literature
En Loew es va dirigir cap a una taula rodona en un racó proper a la barra.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaLiterature Literature
Acabava de llogar un racó a l’hammam del barri per fer-hi la seva feina.
No parecen muy felicesLiterature Literature
No, és més que res perquè creuen que nostres races no han de barrejar-se.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre seia en el tamboret situat al racó lateral de la barra.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaLiterature Literature
Durant la Segona Guerra Mundial el govern dels Estats Units decideix incorporar les barres de xocolata com ració de combat, comissiona a Milton S. Hershey per crear unes barres de xocolata especials: Xocolata de les forces armades dels Estats Units.
Vamos, ¡ muévanse!WikiMatrix WikiMatrix
Ens vam asseure en un racó, a prop de la barra.
No la he visto, está en enfermeríaLiterature Literature
Ella es va acostar al racó on hi havia el barril de cervesa i en va aixecar la tapa.
Debo salir de esta pocilgaLiterature Literature
Ella es va acostar al raco on hi havia el barril de cervesa i en va aixecar la tapa.
Me envidia el éxito que tengoLiterature Literature
D'orígens molt antics, en barrejar-se crea altres races com el gos de toro a Espanya, l'alà de vautre (unió) a França, l'antic bulldog anglès a Anglaterra, l'extint Bullenbeisser a Alemanya o el propi dogo argentí.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraWikiMatrix WikiMatrix
Tots tres han compartit la barra del bar com si les dues races no estiguessin en guerra des de temps immemorials.
¿ Dónde demonios está?Literature Literature
318 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.