benaurat oor Spaans
benaurat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
dichoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’alguna manera mai no s’havia adonat que aquesta benaurança podria ser el seu privilegi.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOLiterature Literature
Al passadís, van sentir com el noi d’Iowa recitava les benaurances.
Bien, ¿ cual es tu favorita?Literature Literature
I amb sort, som benaurats perquè participem en activitats que transformen el sofriment.
Una noche:La entierran por la mañanaQED QED
Les pistes s'emmotlen a la perfecció amb els diferents ambients del joc, clar exemple és l'escena "Urbanite" ( 3r Nivell ) amb el seu malenconiosa i dolça melodia "Mother", amb increïbles arranjaments saxofònics propis del Jazz, "slaps" d'un bon baix Funk i un Punk melós i aventurer que fa que vulgues perdre vides per a tornar a escoltar la benaurada cançó, inoblidable...
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaWikiMatrix WikiMatrix
Em va envair un confort, una escalfor al pit que m'irradiava benaurança.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
L’amor d’En Finwë i Na Míriel era gran i alegre, car havia començat en el Reialme Benaventurat dels Dies de Benaurança.
¡ Él es inocente!Literature Literature
Aquests planetes estan saturats per la benaurança de Déu.
¿ Por qué ella las escondería de él?WikiMatrix WikiMatrix
Que Déu doni una vida llarga i benaurada només a aquell que sàpiga escoltar —continuà Fatmah.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
Aquella benaurada llum reanimà les nostres forces.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
Si pensava que la meva feina estava renyida amb la benaurança, estava perdut, va indicar en Mossè.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
—Benaurats els... —va començar a dir l’Edward Bonshaw; el retrat era de Jesús fent el Sermó de la Muntanya.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaLiterature Literature
Aquell benaurat dia els estava fent un sermó sobre qüestions de productivitat.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature
Però estic segur que algun dia tornarem a Edencliff i restaurarem l'antiga glòria d'aquell lloc benaurat.
Arreglas todoLiterature Literature
Doc no s’havia adonat abans de la benaurança del silenci: la llibertat de restar callat si així ho escollia.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
Els nobles i els benaurats estan enterrats en les seves tombes.
Y pronto me dejarásWikiMatrix WikiMatrix
Vaig pensar que, si existia la benaurança, devia ser a l'interior d'homes savis com Betros.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaLiterature Literature
Qui ha allargat la mà cap al foc i ha recordat els benaurats la diada de Tots Sants?
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
És «cordada», les vuit puntes representen les vuit Benaurances (La Bíblia, Evangeli segons Mateu, capítol 5, versicles 3 a 10, regles de vida del cristià, del que està perseguit per a la seva fe.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaWikiMatrix WikiMatrix
Tot era fàcil: els esforços d’altre temps quedaven recompensats amb una benaurança gairebé divina.
Tienes que volver y hablar con el tipoLiterature Literature
La felicitat humana, la plàcida i benaurada vida, depèn de la possessió d'una intel•ligència empírica.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
Benaurat el ventre de la Verge, el qual fou digne de portar Crist el Senyor.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoWikiMatrix WikiMatrix
L'orde adoptà la regla de sant Agustí, l'hàbit negre i una creu de drap blanc amb vuit puntes, les vuit benaurances.
No me importaWikiMatrix WikiMatrix
La gent vivia benaurada i feliç sota la seva protecció. »Però hi havia un home insatisfet: Utlapa.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
A Aman hem passat de la benaurança a l’aflicció.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
En aquesta nit benaurada ens has obert el teu cor.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.