bergamota oor Spaans
bergamota
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bergamota
Citrus × bergamia
es
fruta cítrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja en 1840 es va iniciar la producció comercial, en una escala menor, d'un altre cítric, l'oli de bergamota, utilitzat per aromatizar el te de la varietat Earl Grey.
Infíltrate en su vidaWikiMatrix WikiMatrix
Les fulles són simples, peciolades amb els limbes dentats de color verd-grisós, oposades a parells i desprenent una olor perfumada (anís, regalèssia, menta, bergamota).
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua ala hora de hablar de su región.WikiMatrix WikiMatrix
No és pas bo, aquest «Amor i Psique», és ben dolent, duu massa bergamota, massa romaní i poca essència de roses
Podríamos cambiar las posibilidadesLiterature Literature
Més tard, una altra branca del projecte es va iniciar en la regió de Yuntdağ, al sud de Bergama, on es va establir la primera cooperativa de dones a Turquia dintre del Projecte DOBAG.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaWikiMatrix WikiMatrix
Actualment es tracta del diplomàtic francès Patrice Bergamini.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!WikiMatrix WikiMatrix
Casa Goicoechea al carrer Francisco Bergamin, 1.
¿ Hombre volador?WikiMatrix WikiMatrix
L'indret es troba a 18 quilòmetres al nord-est de Bergama, prop de la carretera en direcció a la ciutat d'İvrindi.
La clave está en la cantidadWikiMatrix WikiMatrix
El film és seleccionat als Festivals de Canes i de Bergamo de 1961.
Si rompes las reglas, mueresWikiMatrix WikiMatrix
I a l’Accademia Carrara de Bergamo, n’està ple.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
Les catifes de les àrees de Bergama i Konya es consideren les més estretament relacionades amb les catifes d'Anatòlia anteriors, i el seu significat en la història de l'art ara es comprèn millor.
Creo que es algo absurdoWikiMatrix WikiMatrix
Per estructura i colors pertanyen al grup Bergama.
Willie, ¿ viste eso?WikiMatrix WikiMatrix
El tipus de catifa més conegut teixit per a l'exportació que s'atribueix a la regió de Bergama, és l'anomenat «patró d'Holbein gran», o Holbein Tipus III.
Sólo salimos un par de vecesWikiMatrix WikiMatrix
Un descendent tardà del disseny Holbein de gran mida que s'aprecia sovint a les catifes de Bergama, nomenat el disseny «4+1» "o" «quincunxial», amb un gran medalló central quadrat envoltat per quatre quadrats més petits.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIWikiMatrix WikiMatrix
Com si fos un mercat per als pobles dels voltants, el nom de Bergama s'utilitza com a firma comercial.
No, No.No se vayan hasta que respondaWikiMatrix WikiMatrix
Potser la seva família fos originària de Bergamo.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialWikiMatrix WikiMatrix
La història del teixit de catifes a Bergama probablement data del segle XI.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "WikiMatrix WikiMatrix
Juntament amb Ușak, Gördes, Lâdik i Bergama pertany als centres de teixit de catifes més importants d'Anatòlia.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónWikiMatrix WikiMatrix
—Però Bonagrazia de Bergamo està amb nosaltres!
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
La iniciativa també té tallers a l'àrea de Yuntdağ a prop de Bergama, on la gent d'ascendència turcmana teixeix catifes robustes i grosses amb dissenys en gran part geomètrics.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesWikiMatrix WikiMatrix
No hi ha manera de contestar-la», o encara: «Em sembla, senyor, que em deveu una resposta, i jo tabaqueres de bergamota.
Ella es volubleLiterature Literature
Nom : Bergamo , Margherita
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?DOGC DOGC
Juntament amb el seu germà Giovan Pietro, també pintor, va treballar el fresc de la capella de la Resurrecció o Bergamini, a l'església de Sant Maurizio al Monestir Major a Milà (1555).
Las probabilidades son... bajasWikiMatrix WikiMatrix
—Camamilla, anemone, malva, bergamota, tanarida, boix.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?Literature Literature
El massís de la Bernina està separat de la serra Albula en el nord-oest del pas de Maloja i la vall d'Engadin superior; des de la serra Livigno en l'est pel pas de Bernina; dels Alps de Bergamo en el sud per la vall de l'Adda (Valtellina); i de la serra Bregaglia en el sud-oest pel pas de Muretto.
¡ No hables sin permiso!WikiMatrix WikiMatrix
Van morir l'Almirall Carlo Bergamini, juntament amb uns 1400 homes.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.