blanqueig de diners
lavado de dinero
blanqueig oor Spaans
blanqueig
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
blanqueo
3 : Procés de blanqueig de la pasta de paper a partir de fibra verge .
3 : Proceso de blanqueo de la pasta de papel a partir de fibra virgen .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El contingut de la SRAM pot canviar mentre que la pantalla no està activa (durant els temps de blanqueig de la pantalla).
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrWikiMatrix WikiMatrix
Dos llocs més avall d’en Burgdorf seia una parella de dones obsessives de l’equip de blanqueig de diners de Berlín.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Cinc dels 49 van quedar fora d'aquest sumari i d'ells, el fiscal va iniciar un procés separat contra tres: Marcial Dorado Baúnde "Marcial de la Isla", Michel Haengi i Miguel Rivero González per blanqueig de capitals, cosa que retardaria el començament del judici principal.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaWikiMatrix WikiMatrix
El procés de blanqueig depenia del tipus de pell i de l'objecte a què es destinés.
Buena suerteLiterature Literature
El cas Pretòria és el nom en clau donat pel jutge Baltasar Garzón a les actuacions judicials del 27 d'octubre de 2009 per uns suposats delictes de suborn, corrupció urbanística i blanqueig de diners que fins al moment han originat la detenció de 9 persones.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesWikiMatrix WikiMatrix
Com a fiscal, Del Ponte s'ocupava dels casos de blanqueig de diners, frau, narcotràfic, contraban d'armes, terrorisme i espionatge, sovint buscant en els nombrosos vincles internacionals de Suïssa com a centre de negocis mundial.
Puede haber sorpresasWikiMatrix WikiMatrix
L'esborrany de la llei es va elaborar en sessions privades amb representants del Rosfinmonitoring (una agència per la prevenció del blanqueig de capital), el Servei Federal de Seguretat i el Ministeri de l'Interior.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónglobalvoices globalvoices
Vaig revisar a Google Books l’índex de Blanqueig de diners mitjançant obres d’art.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
Amb això van facilitar molt el blanqueig de diners.
Todos vamos fingiendo ser otroQED QED
Va estar acusada de blanqueig de diners a causa d'uns documents que va signar; i més tard de l'assassinat de Gonzalo, encara que aquest estava viu.
Ahora estamos a manoWikiMatrix WikiMatrix
Com a conseqüència , a l ’ organització criminal se li van poder atribuir els delictes d ’ homicidi , tinenç a il · lícita d ’ arma de foc , delicte continuat de robatori amb força , associació il · lícita , extorsions , blanqueig de capitals i falsedat documental ; tot el que va tenir molt ressò social i mediàtic i va contribuir a augmentar la imatge de prestigi nacional i internacional de la policia de la Generalitat-mossos d ’ esquadra .
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanDOGC DOGC
Era una cosa gran, molt tèrbola, afectava alguna caixa, blanqueig de diners, potser drogues.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
No s ' haurà de demostrar el compliment d ' aquest criteri si el procés de blanqueig és TCF .
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrDOGC DOGC
Els bancs centrals veurien limitada la seva influència sobre els sistemes de pagament, regulació, estabilitat financera, política monetària i estabilitat de preus. l'anonimat de Bitcoin pot simplificar la compra de drogues i altres mercaderies il·legals, el blanqueig de diners i l'evasió d'impostos.
Gracias.¡ Más rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Havia après bastant d’ell com per sospitar que es podia estar produint un blanqueig de diners.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoLiterature Literature
No està malament per a algú condemnat per blanqueig de capitals.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?ted2019 ted2019
L'agent de blanqueig òptic es fa servir per donar un efecte visual de major blancor al paper.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónWikiMatrix WikiMatrix
Els productes de paper fabricats a partir de fibra verge hauran de procedir de processos de fabricació de la pasta en els quals el blanqueig sigui lliure de clor elemental ( ECF ) o bé el blanqueig de la pasta sigui totalment lliure de clor ( TCF ) .
Parece buena.- Es una LeicaDOGC DOGC
Uns anys enrere es va corrompre en descobrir els guanys que podia obtenir amb el blanqueig de diners.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránWikiMatrix WikiMatrix
El tintatge : rentatge i blanqueig .
Realmente, lo estoy haciendo muy bienDOGC DOGC
L'acidesa més comuna prové de l'ús d'alumini per a precipitar les resines de colofònia usades en l'encolat, dels reactius i productes residuals del blanqueig de la pasta (clor i derivats) i de l'absorció de gasos acídics (òxid de nitrogen i sofre) d'atmosferes contaminades circumdants.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaWikiMatrix WikiMatrix
Fou intervinguda judicialment al costat d'Afinsa en maig de 2006 acusada d'estafa, blanqueig de capitals, insolvència punible i administració deslleial.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
Gloria localitza en el portafolis una pelleteria que es dedica al blanqueig de diners i decideix robar-hi fent un forat des del pis d'a dalt, però triga més temps del previst i els amos tornen abans que Gloria pugui agafar els diners, fet que li dóna el temps just per escapar.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeWikiMatrix WikiMatrix
Químics per al paper: productes per a la producció i blanqueig de la polpa de paper.
Maywether al Puente.AdelanteWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.