bordell oor Spaans
bordell
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
burdel
es
Local donde se practica la prostitución
He sentit que varen trobar el seu cos en un bordell.
Oí que hallaron su cuerpo en un burdel.
mancebía
prostíbulo
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lupanar · casa de putas · lenocinio · quilombo · casa de citas · casa de lenocinio · putero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uns gossos van bordar i els meus van respondre.
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
—Mitja ampolla de bordeus negre.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
El sistema d'escut de calor es va construir sota la responsabilitat d'Aérospatiale, prop de Bordeus, ara forma part d'EADS SPACE Transportation.
Si, Capitan RöhmWikiMatrix WikiMatrix
INFERMERA Bé, senyor, la meva senyora és la més dolça dama. -- Senyor, Senyor! quan- Va ser una cosa tan petita de llavis, - Oh, noble hi ha una a la ciutat, un París, que de bona gana ganivet estava a bord, però bé, ànima, va tenir com Lief veure un gripau, un gripau molt, com ho veuen.
¡ Nos robarán todo!QED QED
Posteriorment es traslladaria al nord d'Àfrica des d'on, a bord del vapor Nyassa, aconseguirà traslladar-se a Mèxic al costat d'altres personalitats i/o militars exiliats com Mariano Salafranca Barrio.
Como mi madreWikiMatrix WikiMatrix
La implementació més simple possible de la tècnica dead reckoning és habitualment anomenada odometria, terme que implica que el desplaçament d'un vehicle al llarg de la trajectòria es deriva directament d'algun hodòmetre o comptador a bord del vehicle.
Está ocupadaWikiMatrix WikiMatrix
La princesa menor és conduïda pel seu nou amic a un món de discoteques, jocs d'atzar, alcohol i bordells.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoWikiMatrix WikiMatrix
La formació per a un pilot o capità de la Marina Mercant sol incloure formació universitària o equivalent en escoles de nàutica o de marina, períodes d'entrenament com a alumnes de nàutica a bord dels vaixells i, en molts casos, la superació d'un examen d'aptitud professional.
¿ Tienes hijos?WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta raça té un fort instint de la caça pel que els donarà per perseguir tot o ensumar freqüentment, tendeixen a bordar quan volen alguna cosa o quan els sembla incorrecte el que fa el seu amo, quan es tracta dels nens cal anar amb compte, ja que de vegades són molt gelosos i volen les carícies només per a ells.
Yo voy en un viaje de esquíWikiMatrix WikiMatrix
El desenvolupament de regions productores de vi a Bordeus i Germània va facilitar enormement el proveïment dels colons romans, abaratint costos.
Artículo #-Información...WikiMatrix WikiMatrix
Els atacs del 11è (Welsh) Regiment del 9è (Border) Regiment tampoc van anar bé.
Entonces permiso, señoraWikiMatrix WikiMatrix
Juntament amb Manuela Mena ha proposat la descatalogació d'alguns quadres de Goya, com La lletera de Bordeus, que van atribuir a Rosario Weiss —filla de Leocadia Weiss, amant de Goya, i possiblement del mateix pintor—, i El colós, l'autoria del qual adjudicaven l'any 2001 a Javier Goya —fill de Francisco de Goya— (hipòtesi rebutjada per Nigel Glendinning i el llavors director del Museu del Prado Fernando Checa), i l'any 2008 a Asensi Julià, encara que finalment Manuela Mena, llavors responsable a el Prado de la pintura del segle XVIII i de Goya, va renunciar al gener de 2009 a assignar a Julià l'autoria del Colós considerant-ho de «un seguidor de Goya».
Nunca he estado enamoradoWikiMatrix WikiMatrix
—No, jo era molt estimat a bord.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
Totes estaven completament decorades amb obres d'art. A Bordeus van ser adquirits els vinyes de Mouton i Lafite i fundacions de beneficència es van establir amb ritme creixent.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesWikiMatrix WikiMatrix
XXXVI Aquí s’acaba el que he anomenat «el diari de bord», afortunadament salvat del naufragi.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Més a l'est, en el bord nord de Poczobutt, apareix Smoluchowski.
Sin perjuiciodelos procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoWikiMatrix WikiMatrix
Anglaterra mantenia solament Calais i una estreta franja des de Bordeus fins a Baiona.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceWikiMatrix WikiMatrix
Scott Kelly i Mikhail Korniyenko van ser transferits de l'Expedició 44 com a part de la seva estada d'un any a bord de l'EEI.
Gracias, ReverendoWikiMatrix WikiMatrix
Una altra modalitat de distribució consisteix en el transport de GNL a bord de cisternes especialment dissenyades per a la seva càrrega, des de les plantes regasificadores que reben el producte dels vaixells metaners, fins clients que disposen de dipòsits de GNL que estan dissenyats per emmagatzemar i regasificar el gas per al seu ús.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!WikiMatrix WikiMatrix
L’estació de trànsit informà que estava preparada per a enviar un pilot a bord.
El hijo del procurador?Literature Literature
Per això, vaig acordar treballar a bord d’un vaixell a canvi de viatjar als Estats Units.
Cálmate, Charles.Todo irá bienjw2019 jw2019
Estem banyats per una claror violenta i desenes de gossos borden amb ràbia.
También están ahíLiterature Literature
Des de l’aigua, va sonar una alarma a bord de l’Amur.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
La primera tripulació de llarga duració en visitar l'estació va trencar el rècord de durada aconseguit a bord de l'estació Skylab americana, amb 96 dies en òrbita, mentre que l'expedició més llarga va durar 185 dies.
No se trata de esculturas sino de la vida realWikiMatrix WikiMatrix
La Linda no podia imaginar-s’ho, però potser havien obert un nou bordell a Tuapeka.
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.