boscatge oor Spaans

boscatge

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

bosquecillo

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

floresta

naamwoordvroulike
Spanish—Catalan

matorral

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

soto

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al bosc dels déus amb prou feines se sentia l'enrenou; només un so llunyà d'acer i crits esmorteïts.
Interno #, por favorLiterature Literature
Possiblement aquestes llengües es van parlar originalment en les Grans Planes, des de Dakota del Sud cap al sud fins al nord-est de Texas i cap a l'est cap a les terres boscoses d'Arkansas i Louisiana.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyWikiMatrix WikiMatrix
Va guiar la nena fins allà, i ella, com si hagués arribat a casa, es va deixar caure al seu llit del bosc.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
Principalment habiten en els deserts, però també s'amaguen en coves, vaguen pels boscos i tafanegen en els llocs on han mort humans recentment, com s'ha dit abans.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroWikiMatrix WikiMatrix
El recorregut pels boscos és molt perillós.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
En el lloc del bosc hi queda una de les àrees més contaminades del món.
Los conozco desde hace muchoWikiMatrix WikiMatrix
No treballen per a mi, treballen per al bosc.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoLiterature Literature
Això donava al bosc i al camí pel qual avançaven un cert aire espectral.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
El Bosc Prohibit... S'han enfrontat a coses molt pitjor que el Bosc Prohibit!
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
Hi havia desenes de milers de persones amagades als boscos.
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
Coneixes el bosc d’una punta a l’altra i, en canvi, no has vist mai l’unicorn de la Vall dels Llops.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
La seva jav'lins fixa en el seu costat que es posa, i en l'esquena d ́un bosc de piques apareix. "
Déjalo descansar en pazQED QED
I tanmateix... com podia continuar cap al cor del bosc si havia que fer-se càrrec d’ell?
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
Després van desaparèixer dins del bosc amb les mans agafades.
Está completamente seguro que el general Gordon no estabaa bordo?Literature Literature
El riu Fluvià divideix el terme en dos grans àrees, a l'esquerra el terreny és pla i es troba la majoria de la població així com l'activitat industrial, mentre en la part dreta del riu, el terreny és accidentat i amb bosc de pineda i alzines, quan el Fluvià travessa el poble conflueix amb el riu Llierca el qual marca el límit del seu terme municipal.
TotalmenteWikiMatrix WikiMatrix
En aquest segon camp li supera el Museu Calouste Gulbenkian, si bé compta amb joies il·lustres com el tríptic de les temptacions de sant Antoni, obra capital del Bosco; el famós Sant Geroni de Dürer, El miracle de sant Eusebi de Cremona de Rafael Sanzio (que en origen va ser la predela de la Crucifixió Mond de la National Gallery de Londres), Sagrada Família amb dos donants de Vittore Carpaccio i un Sant Agustí de Piero della Francesca.
Nos encontróWikiMatrix WikiMatrix
No té boscos naturals, ja que la terra està cultivada amb plantacions de taro, arbres fruiters i cocoters.
¿ Estás loca?WikiMatrix WikiMatrix
No obstant això creix la lila vivaç una generació després de la porta i la llinda i el llindar s'han anat, desplegant els seus perfumades flors cada primavera, en ser arrencat pel viatger meditar, plantar i cuidar una vegada per mans dels nens, en les parcel de jardí, - ara dret al costat de wallsides de jubilats pastures, i el lloc donant als nous- l'augment dels boscos; - l'últim dels que Stirp, únic supervivent d'aquesta família.
A veces un abrazo está bienQED QED
Això sí, quan decidia que havia arribat el moment, era capaç de desaparèixer al bosc com si fos un animal.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
Després s’havien de contestar algunes preguntes com ara «On et sembla que es troba el bosc de Sherwood?
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
Demà tractarem de sortir del bosc.
Él es especialista en el DrLiterature Literature
¿No diuen que hi ha homes llop al bosc?
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
Van escampar-se nerviosament pel bosc.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míLiterature Literature
«Els humans la van exterminar quan van destruir bona part dels seus grans boscos.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLiterature Literature
Va batre les ales amb energia i es va elevar una mica més per escodrinyar el bosc que deixaven enrere.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudLiterature Literature
230 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.