botó d'opció
Botón de opción
botó oor Spaans
botó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
botón
es
elemento utilizado para abrochar o ajustar vestimentas
Amb el botó de repetició, meva invenció, és més fàcil.
Con el botón de repetición, mi invención, es más fácil.
pulsar
Apreteu el botó del ratolí i moveu-lo a m' altra banda de les plantilles que voleu seleccionar, dibuixant un rectangle al seu voltant
Mantenga pulsado el & LMB; y mueva el ratón al otro lado de los patrones que quiera seleccionar, dibujando un rectángulo alrededor de ellos
bollón
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forúnculo · berrinche · capullo · botón pulsador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El comportament per omissió al KDE és seleccionar i activar icones amb un sol clic del botó esquerre del dispositiu apuntador. Aquest comportament és consistent amb el que esperaríeu en clicar als enllaços de la majoria de navegadors web. Si preferiu seleccionar amb un sol clic, i activar amb un doble clic, marqueu aquesta opció
Descanza ahoraKDE40.1 KDE40.1
Ella va afegir la moneda al seu botí de la setmana: quinze francs amb monedes petites.
Hay tanta muerte a su alrededorLiterature Literature
Ha adornat tot el bot amb rata!
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensLiterature Literature
Amb les paraules de la Hannah a punt pitjant un botó, no sembla gaire correcte somriure d’aquesta manera.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
Jo just aprenia a manejar bots petits —començà—.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIILiterature Literature
Es manté la pantalla 3,5 polzades (8,89 cm) de l'iPhone passat amb el botó "Home" en la part inferior.
El goce de los muertos- vivos es increibleWikiMatrix WikiMatrix
En Simó va fer un bot i es va quedar mirant l’Astèria, sense comprendre el que estava passant.
No tienes los huevosLiterature Literature
Ell, però, n’havia mort dos, i ferit el terç, el qual jeia al fons del bot com si mort hagués estat.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?Literature Literature
En Bocanegra agafa la bóta de vi de dins del sac i la hi passa.
Lléveme en la silla de ruedasLiterature Literature
Vas fugir al continent amb el teu botí l’endemà mateix!
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
Aquest botó us permet posar un punt a localitzacions específiques. Cliqueu-lo per obrir el menú de punts on podeu afegir, editar o seleccionar un punt. Aquests punts són específics del diàleg de fitxer, però altrament operen com els punts arreu del KDE. Home Directory
Yo soy productivo.AprovéchameKDE40.1 KDE40.1
—Hi ha un botó de senyals al costat de la teva mà dreta, Dave.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
El bot i la tripulació varen quedar immòbils enmig de la mar.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
Seleccioneu la plantilla, i llavors moveu el punter del ratolí sobre un dels indicadors. Noteu que canvia el punter. Manteniu polsat el botó i moveu el ratolí. Les coordenades de la plantilla s' ajustaran contínuament segons es mogui el ratolí. Quan obtingueu la mida desitjada, deixeu anar el botó del ratolí i la plantilla canviarà de mida
No va con su estiloKDE40.1 KDE40.1
Ordres breus i les passes de botes pesants pel formigó havien trencat el silenci.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
Feu clic al botó Bé
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasKDE40.1 KDE40.1
En Frederik i en Kaj el Piadós van escarbotar l'asfalt amb el tacó de les seves botes.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
Si feu clic sobre el botó Omissió, els canvis fets seran omesos, i totes les opcions tornaran als seus valors per omissió
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIKDE40.1 KDE40.1
Per a netejar l' etiqueta, premeu el botó Neteja
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!KDE40.1 KDE40.1
El cos d’en Xavi Pons va fer un bot.
Significado de abreviaturas y símbolosLiterature Literature
El so es para al cap d'un cert temps o es pot parar amb una nova pulsació del botó.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraWikiMatrix WikiMatrix
No li amoïnà que hagués perdut una mica de transparència perquè el va transvasar a la bóta de vi.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaLiterature Literature
A l'arribada dels espanyols en el segle XVI, els botos habitaven a la regió nord del país, en les faldilles de la Serralada Volcànica Central, en les rodalies dels volcans Poás i Barva, i les planes que s'estenen d'aquesta serralada cap al llac Nicaragua, en els marges dels rius San Carlos i Sarapiquí.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
La Ripley va palpar el botó d'intercomunicació.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?Literature Literature
—Eren botes assaonades i mai no havien estat enllustrades.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.