brioixeria oor Spaans

brioixeria

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

bollería

naamwoord
Pastisseria industrial i brioixeria dia i nit
Pastelería industrial y bollería d ía y noche
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els pastors i el Consell d'Ancians mengen amb plaer els brioixos casolans que ha preparat la Karin.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?Literature Literature
3.3 Oficial primera d ' especialitats : és l ' empleat de l ' obrador que exe cuta , amb iniciativa i responsabilitat , l ' elaboració d ' especialitats de pastisseria , brioixeria , fleca i cuina en general .
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónDOGC DOGC
de revisió salarial del Conveni col · lectiu de treball de confiteria , pastisseria i brioixeria de Girona i la seva província per a l ' any 2004
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síDOGC DOGC
S’hauria de comprar un parell de brioixos a la cafeteria de l’institut.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "Literature Literature
Em vaig tornar a dutxar i em vaig menjar un brioix mentre em vestia.
Tengo que darte tus calzoncillosLiterature Literature
El «rei moro» era decididament una persona delicada, comentava Donya Candelaria amb un brioix a la boca.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
El volant de Sant Cristòfol és un dolç fet de pasta de brioix, ornat amb fruita confitada i sucre, que té forma de volant.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesWikiMatrix WikiMatrix
Després de dutxar-se i vestir-se, va arribar-se al Shoney’s i va demanar un cafè llarg i un brioix.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcLiterature Literature
col · lectiu de treball del sector de pastisseria , confiteria , brioixeria i rebosteria de les comarques de Lleida
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíDOGC DOGC
La vasilópita és l'equivalent al nostre Tortell de Reis, de fet, significa Brioix de Reis.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?WikiMatrix WikiMatrix
Mentre parlava, en Puig assaboria els brioixos, que li recordaven els esmorzars de Carcassona.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
Es va acabar el cafè, però només va poder menjar un tros del brioix.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataLiterature Literature
RESOLUCIÓ TRI / 2727 / 2004 , de 10 de setembre , per la qual s ' ordena la inscripció , el dipòsit i la publicació de la revisió salarial del Conveni col · lectiu de treball de confiteria , pastisseria i brioixeria de Girona i la seva província per a l ' any 2004 ( codi de conveni núm .
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalDOGC DOGC
–Et portaré brioixos calents i faré cafè.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoLiterature Literature
—És clar... Però així i tot... Pablo, acaba’t la xocolata i el brioix, que ens n’hem d’anar.
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
Podrien créixer i arribar a ser brioixos de penic.
Éste es un vecindario peligrosoLiterature Literature
Em vaig menjar el brioix dòcilment.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
Per què no baixem al poble i prenem llet i brioixos a la lleteria?
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
El brioix vegetal era gros i deliciós: el tomàquet era madur i el pebrot, cruixent.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamLiterature Literature
—La història que vós expliqueu és la que tots hem sentit explicar, tan plena de mentides com un brioix farcit de panses.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoLiterature Literature
I sabia on la convidaven a brioixos de canyella o trossets de carn de ren.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
TRE / 2065 / 2008 , de 9 de juny , per la qual es disposa el registre i la publicació del Conveni col · lectiu de treball de sector d ' elaboració i venda de pastisseria , confiteria , brioixeria i rebosteria de la província de Tarragona per als anys 2007-2008 ( codi de conveni núm .
Eso fue horribleDOGC DOGC
No suporta saber que hi ha un congelador que no és ple fins al capdamunt de brioixos per al cafè.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
Es tracta d'un pa tipus brioix (cobert amb llavors de sèsam) que és conegut en diferents cuines del mediterrani oriental i que tradicionalment està associat amb els dinars de celebració de la Setmana Santa, Nadal i Cap d'Any.
Estoy en casaWikiMatrix WikiMatrix
Res de croissants, brioixos, ensaïmades o melindros.
¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.