bromera oor Spaans
bromera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
espuma de jabón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bromera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Bromera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’aturava, sempre molt amistós, feia broma amb el Gennaro, li feia regalets.
Puedo sentirloLiterature Literature
—I quan ho facin, hi haurà cinquanta soldats amb ells —replicà Brom—.
Se acabô el tiempoLiterature Literature
—Correcte —va respondre amb la veu de broma—.
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
—No hi havia trànsit —vaig bromejar mentre agafava l’horrible armilla taronja fosforescent de sota el mostrador.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíLiterature Literature
El metge t’ha dit que ni de broma.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
—Més gran que totes les ciutats que hagis vist mai —respongué Brom.
No vas demasiado rápidoLiterature Literature
Aquest somni de l'amor perfecte al que t'aferres només és una broma pesada que t'està gastant la vida.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almenys Brom em va portar a Carvahall.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteLiterature Literature
Edicions Bromera, a més a més, és una editorial compromesa amb la llengua, la cultura, l'ensenyament i la societat i ha desenvolupat una tasca importantíssima en aquest sentit.
Y estas son mis ovejasWikiMatrix WikiMatrix
—No, però hem de parlar amb ell —va contestar Brom.
Te liquidaréLiterature Literature
Vaig insistir que ara ja no era una brometa de l’escola, que això era més greu.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
En la seva ressenya (recollida a The Present as History, 1953) el marxista Paul Sweezy feia broma sobre que Hayek voldria fer creure que si hi hagués una sobreproducció de cotxets de criatura, els planificadors centrals llavors ordenarien a la població tenir més criatures en comptes de senzillament emmagatzemar l'excés provisional de cotxets i produir-ne menys per l'any vinent.
Yo llevo estoWikiMatrix WikiMatrix
No, mèz Delantier no tenia interès per l'arquitectura recarregada i deien que tampoc no estava per a bromes.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
Alguna broma del gènere «aquest també coixeja» o quelcom semblant?
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilLiterature Literature
Van seguir la direcció de la seva mirada per tal de descobrir la broma pesada.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
Jo vaig guardar un silenci hostil, cosa que sempre agafa desprevinguts els bromistes.
Miren esta piedraLiterature Literature
Al principi vaig pensar que l’artista feia broma, però després vaig canviar d’opinió.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
—els nens feien broma i es donaven manotades els uns als altres.
No se puede evitarLiterature Literature
—Però, d'on penseu treure els diners per muntar una botiga d'articles de broma?
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
Tinc ganes de posar-me a riure i de dir-li: «És broma, home!
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
«També es poden multiplicar els dotze apòstols per les set plagues», solia bromejar en Chris Fenroy.
¡ Guardia, presenten armas!Literature Literature
—Què et sembla si munto un servei de guàrdia pels dies que t’hauràs d’estar aquí sense... —Que estàs de broma?
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
—Estúpida i valenta no són la mateixa cosa —dic de broma.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
Perquè hi ha aquesta broma, que alguns d’aquí em diuen l’os del Pirineu.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
—El meu bard potser no podrà tornar a cantar —va dir ella, de broma—.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.