bufona oor Spaans

bufona

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

belleza

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vaja, vaja, quina nena més bufona —va dir l’avi, amb una mà estesa cap a la mare.
Estoy contenta de verteLiterature Literature
Aquesta nit sóc la Sofia, em dic, tota bufona i tímida, silenciosa i misteriosa.
Déjalo estarLiterature Literature
—Hadley, bufona, ha passat una cosa terrible —em va confessar en veu baixa.
Todo está en ordenLiterature Literature
Els fills, uns dels quals és una noieta molt bufona, per cert, no saben com prendre’s l’absència de la seva mare.
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
Bufona Stahl ( 2 d'octubre de 1985 a Steinheim) és una llançadora de javelina alemanya.
Si no puedo, no puedoWikiMatrix WikiMatrix
L’entrevistador veuria una senyoreta alta, bufona o fins i tot bonica, amb bon gust i bones maneres.
Llegué anocheLiterature Literature
Comparades amb la Mary Ann, les serps marrons són la mar de bufones.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
Escolta, bufona: aquest senyor necessita informar-se sobre una tal senyora Fennan, sòcia del club.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
O pitjor encara, que te'n puguis començar a enamorar i et diu que té marit i no, tu; i una filleta molt bufona.
Me pregunto qué será de su vidaLiterature Literature
Encara que, potser, el que volien els compradors era la Truja Bufona.
Probablemente tenga razónLiterature Literature
Era la més menuda de la ventrada, la més bufona, la més dolça i confiada.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoLiterature Literature
—Us presento l’Espina Bathu, la meva nova bufona.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
Per començar, tenia la carona de decepció més bufona que havia vist mai.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
Distava molt d’assemblar-se als bufons estúpids que entretenien altres monarques amb pallassades.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosLiterature Literature
AI final, en va elegir una de rossa petita i bufona, que, a l’instant, es va posar ben vermella.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
—Això mateix, aquella nena tan bufona, amb aquells ulls tan vius!
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
De moment, aquests treballs em resulten massa dolços... Aquests retrats infantils... són bufons, però no és art!
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
A l’escala, van trobar una noia bufona de setze o disset anys, que va mirar el foraster amb inquietud.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
- En aquesta companyia ja tenim bufons.
Llevemos nuestros traseros adentroLiterature Literature
Me la vaig imaginar emprovant-se capells bufons i fent tornar la dependenta boja.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
—Que són massa bufons, els animals?
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
Salten a la vora de l’aigua, àgils i gracioses, rient en veure les bufonades del gos.
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
¿Què diable li pot fer, si no, un xicot ben plantat, de vint anys, a una noia bufona de disset?
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
MERCUCI: La pesta que se'n dugui tais fantàstics inflats, zezejants, bufons, afinadors novells del parlar!
¡ Volví del futuro!Literature Literature
Ara comencen a construir-hi torres molt bufones: crec que l’indret us agradarà.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.