butaca oor Spaans

butaca

/buˈtakə/

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

sillón

naamwoordmanlike
Veurà a un home assegut a una butaca.
Encontrarán a una hombre sentado en una sillón.
Spanish—Catalan

butaca

naamwoordmanlike
Aula amb 30 butaques .
Aula con 30 butacas .
Spanish—Catalan

poltrona

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

silla de brazos

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fauteuil

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Luke se la va mirar, i va anar a seure al braç de la seva butaca.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Literature Literature
Vaig treure-hi el cap i me’l vaig trobar assegut en una butaca de lectura, contemplant una foto d’ell i la tieta Anita.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Vaig treure els pesats volums de Giese, i seient al braç d'una butaca em vaig posar a fullejar-los.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
Keen va repenjar-se lentament en el respatller de la butaca i va mirar Grantham fixament.
Hay en todos ladosLiterature Literature
Una rossa amb un vestit jaqueta entallat negre es redreça en una butaca de pell on tecleja en un iPad.
Kramer lo sabeLiterature Literature
El senyor Camil s’incorpora de la butaca i amb la mirada insta la Fina perquè s’afanyi.
Mi pequeña hijaLiterature Literature
De nou a la butaca d’orelles, en Luc va continuar amatent i no va beure fins que ella va haver tastat la beguda.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!Literature Literature
—Segui, sisplau —va dir en Henry Jenkins tot indicant-li una butaca en forma de petxina al costat de la finestra.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaLiterature Literature
Vaig saltar de la butaca i vaig assenyalar el moble amb vehemència.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Va ignorar el Martin i es va dirigir cap a una butaca de l'avantsala.
Decisión sobre la urgenciaLiterature Literature
Quan va arribar al menjador, la tia l’esperava a la butaca, davant de la taula braser, preparada amb els escacs.
Despídete, KarlLiterature Literature
El va acompanyar a la sala on en Frank estava assegut en una butaca inclinable.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?Literature Literature
Després, adreçant-se al senescal, va afegir: - Que acostin una butaca a aquesta criatura.
Estoy en elloLiterature Literature
La biblioteca de la Facultat de Belles arts de la Universitat Nacional de la Plata, una escola i el museu municipal de Belles arts de la ciutat de Luján, un carrer de la localitat d'Olivos, el sitial 13 de l'Acadèmia Nacional de Belles arts i una butaca acadèmica de l'Acadèmia Nacional de Periodisme porten el seu nom en homenatge a la seva trajectòria.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumWikiMatrix WikiMatrix
En Henrik Vanger estava vestit i seia en una butaca quan en Frode va fer passar en Mikael a l'habitació de l'hospital.
¡ Encontraron tu bote!Literature Literature
—Ell, era en Giorgiadzé... I m’assenyalava el vell, assegut a la butaca.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
Només la senyora—àvia, asseguda a la seva butaca davant la camilla, tenia encès un petit braser.
Abre la bocaLiterature Literature
Goodie va llançar l’abric damunt d’una butaca esfondrada i es va encaminar cap a la cuina.
Gracias, doctorLiterature Literature
—Hauran de disculpar les noies —va dir mentre s’asseia en una butaca al costat del foc—.
Qué calor hace aquíLiterature Literature
Estava assegut al meu jardinet, en una butaca de boga, amb un llibre negre tancat damunt els genolls.
Esa gente no es normalLiterature Literature
Daphne el va portar cap a una butaca vermella i li va posar a la mà un altre got de whisky.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
Ens vam mirar molta estona, fins que la Isabella es va aixecar de la butaca.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
Grazzi s’assegué a la butaca, de cara a l’altre, tot descordant-se l’abric, i parlà del petit Eric Grandin.
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
Victor mira per la finestra i es deixa caure a la butaca sospirant: - És allà.
Clark, últimamente he tenido dos carasLiterature Literature
La noia dels grans s’ha aixecat i s’asseu a la butaca del seu costat.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.