cínic oor Spaans
cínic
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cínico
es
Con tendencia a creer lo peor de las personas.
Si fos un cínic, agafaria una foto i la vendria als diaris.
Si fuera un cínico, tomaría una fotografía y la vendería a la prensa.
cínica
es
Con tendencia a creer lo peor de las personas.
Si fos un cínic, agafaria una foto i la vendria als diaris.
Si fuera un cínico, tomaría una fotografía y la vendería a la prensa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Més pessimista, es pot citar igualment Nietzsche: «L'ésser humà pateix tan profundament que ha hagut d'inventar el riure», concepció que l'aproxima a la filosofia cínica i que estableix que l'humor és, en el fons, un tipus de catarsi o antídot espiritual.
Nunca había bebido de servicioWikiMatrix WikiMatrix
Més endavant, va ser amic íntim del cínic Demetri.
Teníamos que cambiar las cosasWikiMatrix WikiMatrix
I, segons qui era, l’home somreia cínicament, o em mirava amb resignació, o bé engegava un o dos renecs.
Tienes razónLiterature Literature
—Exacte —va ser la seva cínica resposta.
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
A més, El-Baghdadi explica que la batalla per «dividir i conquerir» és de naturalesa política i és d'una «divisió sectària deliberada i cínica de la lluita pel poder en la regió».
El rango está libregv2019 gv2019
Sóc malvada, cínica, una mercenària, però no sóc cap assassina.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
El millor jugador és un cínic perfecte.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableLiterature Literature
Era un cínic, com vós.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida és una merda, la vida és una història explicada per un cínic... —Tom —ha dit la Shazzer—.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
Al llarg d’aquest viatge, havia après a no ser tan cínica amb aquestes coses.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
El rostre adobat, la cicatriu a la cella, les sabates rebentades, no el feien pas més cínic.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
En Caius va fer un somriure cínic i va tornar cap on en Marcus encara seia immòbil i indiferent.
De segunda mano?Literature Literature
En resposta a les declaracions de Molodievski, un dels lectors comentava cínicament:
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmgv2019 gv2019
La boca va quedar-li arregussada en una cínica paròdia d'amor maternal.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
Tenia els mateixos ulls i la mateixa boca que devia tenir una persona cínica amb el doble d'edat.
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
La passió material de l'amor que acaba de descobrir li encega i ja només pretén aprofitar-se de la passió de Calisto igual com el seu company, el més cínic Sempronio.
Hola, ¿ cómo está?WikiMatrix WikiMatrix
Va esbossar un somriure cinic per tal que no s'adonessin que ho deia amb el cor. ?
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
De tota manera, el Dia de Sant Valentí és un muntatge purament comercial i cínic.
Me llaman HéctorLiterature Literature
El seu fundador va ser Zenó, que era de Xipre, però que es va ajuntar amb els cínics després d'un naufragi.
Digame una cosaLiterature Literature
Una noia rossa, que es diu Alícia i té un pare milionari... —No siguis cínic.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoLiterature Literature
O ho eren tant que pecaven de cínics.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
Ho deia amb un somriure cínic, com si albergara algun greuge.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
El nòvio es considera ell mateix un «cínic».
Ya basta, quiero un nuevo trabajoLiterature Literature
—Va fixar en la meva una mirada cínica—.
Ponente: Paolo Costa (ALiterature Literature
Només la filosofia més cínica i desesperada insisteix que la realitat es podria millorar mitjançant la falsificació.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.