calc oor Spaans

calc

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

calco

naamwoordmanlike
Graduat en arts aplicades ( calcat ) .
Graduado en artes aplicadas ( calcado ) .
en.wiktionary.org

cal

naamwoordvroulike
Títol : Pavimentació del camí del santuari de Pinós fins al Pla de cal Cabot .
Título : Pavimentación del camino de l santuario de Pinós hasta El Pla de cal Cabot .
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

estic calent
estoy caliente
tova calcaria
toba calcárea
a cop calent
en caliente
Calcant
Calcas
foto-calc
blueprint
cal
cal
calent
arrecho · cachondo · caliente · caluroso · cálido · jodontón · muy caliente · tórrido
caldre
deber ir · haber que · hacer falta · necesitar · ser preciso
calcar
calcar · dibujar · trazar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Està format per materials calcaris del Mesozoic que determinen un relleu abrupte i trencat per diverses falles, amb importants encavalcaments.
¡ Maldita sea!WikiMatrix WikiMatrix
El riu s'encaixa en congosts en travessar la zona calcària i aprofitant les estretors d'aquests llocs es construeixen les preses de Rioseco i de Tanes, servint de reserva d'aigua tant en el concejo com en el seu veí concejo de Cas.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.WikiMatrix WikiMatrix
Les concrecions calcàries sobretot estan constituïdes per la calcita o l'aragonita, que són les dues formes cristal·lines que pot adoptar el carbonat de calci.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig deslligar les cintes de les calces del biquini, me les vaig treure i les vaig deixar al costat del top.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroLiterature Literature
El sòlid és isoestructural amb la mateixa estructura que la fluorita (fluorur de calci).
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaWikiMatrix WikiMatrix
Les matèries primeres que s'utilitzen per a la seva fabricació són el carbur de calci i l'aigua.
Pietro, ¿ qué dices?WikiMatrix WikiMatrix
Es va descordar els pantalons, es va abaixar les calces amb pressa i es va asseure al lavabo.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloLiterature Literature
Aquestes es van construir amb pedra calcària de Penmon i estaven buides amb envans creuats interns.
Bueno voy a hacer algun control de los daños, por si acasoWikiMatrix WikiMatrix
Va començar la seva carrera futbolística amb el Calcio Padova, el 1988, i amb el qual va debutar com a professional tres anys més tard.
No creo que yoWikiMatrix WikiMatrix
En combinació amb altres elements, el carboni es troba en l'atmosfera terrestre i dissolt en l'aigua, i acompanyat de menors quantitats de calci, magnesi i ferro forma enormes masses rocoses (calcària, dolomia, marbre, etc.).
¿ Eso fue un coche?WikiMatrix WikiMatrix
D’entrada, l’absència de les calces de la noia.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
Si Aramburu ha tingut res a veure amb la mort del seu xofer, ja cal que es calci.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
No tenia cap més excusa a oferir, així que es va posar el justacòs de malla i les calces.
¿ Como sabemos a donde vamos?Literature Literature
Va ser comprat per la SS Lazio d'Itàlia mitjançant un contracte de 10 milions de dòlars gràcies al seu representant; Jesuly Barciela, per 5 temporades, "Ja vaig complir una etapa, la meua prioritat ara és seguir creixent, conèixer altra cultura, un altre futbol", però a causa de problemes amb el passaport comunitari (ja que ell mateix es va demorar i el conjunt romà comptava amb el seu contingent d'estrangers al màxim), va ser cedit al River Plate per un any durant l'últim semestre de 2007 i el primer semestre de 2008, perquè no perdés la continuïtat."Yo elegí volver", manifestà Carrizo en tornar, tot i que no és menys cert que el seu retorn es va deure al fet que la Lazio no va voler cedir-lo a un altre equip del Calcio.
Es una debilidadWikiMatrix WikiMatrix
Però també s'usava el calceus, una mena de sabata que podia tenir diverses variants i que portaven els senadors i altres magistrats (aquests el duien de color vermell; aquells, negre) i el campagnus o bota, més gran, propi també de la gent noble.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yWikiMatrix WikiMatrix
Els alquins poden ser hidrogenats per a donar els cis-alquens corresponents amb hidrogen en presència d'un catalitzador de pal·ladi sobre sulfat de bari o sobre carbonat de calci parcialment mesclat amb òxid de plom.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiWikiMatrix WikiMatrix
La meva dona volta per casa amb unes calces que desanimaria un violador afamat de sexe per sempre més.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
Donar publicitat a l ' esmentat Acord de declaració d ' impacte ambiental del Projecte d ' activitat extractiva d ' una pedrera de roca calcària anomenada Pla de la Roca , emplaçada al paratge Pla de la Roca , de l ' empresa Sara Male Fernández i Enrique Fernández Beltrán , al terme municipal de Castellar de n ' Hug .
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéDOGC DOGC
El fluorur de calci es troba a la natura en forma de fluorita (d'aquest mineral reben el nom el fluor i els fluorurs).
Un diente de Jimi HendrixWikiMatrix WikiMatrix
A les muntanyes calcàries com les del Maestrat i la regió muntanyenca de Conca, el característic és una formació arbustiva de sabina (Juniperus sabina) acompanyada per pi negre.
¿ Estás loco?WikiMatrix WikiMatrix
Les inclusions riques de Ca-Al (inclusions riques en calci i alumini) –els constituents sòlids més antics dels meteorits que es formaren en el sistema solar – tenen 4.567 milions d'anys, el que ens dóna una edat del sistema solar i un límit per a l'edat de la Terra.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoWikiMatrix WikiMatrix
—No hi ha dret que una criatura d'aquesta edat porti unes calces de dos-cents cinquanta francs.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
Dites calcàries presenten diverses vegades caràcters marmoris.
Y Michael se encontró con su hijoWikiMatrix WikiMatrix
Corria rere les altres dones i els aixecava la faldilla, i elles s’empegueïen, calces en l’aire.
Vamos a casarnosLiterature Literature
No obstant això, en aquest cas el combustible no seria l'aigua sinó el carbur de calci, un material d'alta energia.
Es el más condecorado, poderosoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.