cantant oor Spaans
cantant
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cantante
es
Persona que canta, que es capaz de cantar o que gana su vida cantando.
Ell és un dels millors cantants de l'actualitat.
Él es uno de los mejores cantantes de la actualidad.
cantor
es
Hombre que canta, que es capaz de cantar o que gana su vida cantando.
cantora
es
Mujer que canta, que es capaz de catar o que gana su vida contando.
canto
Aquell ocell bonic no feia res més que cantar un dia rera l'altre.
Ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara que generalment el cant és una pràctica femenina, també intervenen homes.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosWikiMatrix WikiMatrix
En els MTV Video Music Awards de 1997, tots aquests artistes van cantar la cançó juntament amb Sting, el líder vocalista de l'antic grup The Police.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorWikiMatrix WikiMatrix
Els seus vocalistes canten en el dialecte finès de Carèlia i conforme a l'estil ancestral de la regió, si bé actualitzat i amb molts matisos de formes contemporànies diverses.
Cabalgó hacia el horizonteWikiMatrix WikiMatrix
Potser com més bé funciona ella i més bona cantant és, més necessari sóc jo.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoLiterature Literature
«La 'Vida loca' de Toni Cantó, Esther Arroyo y Lolita» (en espanyol).
Me alegra que te gusten, CorbitWikiMatrix WikiMatrix
Va dirigir la revista Neuen Muzikzeitung de Stuttgart, i va publicar els llibres que porten per títol Goethes Lyrik in Weisen deutscher Tonsetzer bis zur Gegenwart (1914) i Die Chorwerke Max reger (1922), aquesta última molt interessant per l'estudi del cant coral.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraWikiMatrix WikiMatrix
Al Covent Garden de Londres va debutar el 1914 cantant amb Enrico Caruso a La bohème i Tosca, paper que va servir per al debut al Metropolitan Opera de Nova York on va cantar per sis anys consecutius al costat de Caruso, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Giovanni Martinelli, entre altres.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?WikiMatrix WikiMatrix
Roger Daltrey Després d'una introducció per part de Brian May i el guitarrista de Black Sabbath Tony Iommi, qui va fer el solo de "Heaven and Hell", i mentre es toca la introducció de "Pinball Wizard", Roger Taylor anuncia el cantant de The Who Roger Daltrey, qui es aclamat pel públic quan entra tot fent el seu gest inconfusible de donar voltes al micròfon subjectant el cable.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoWikiMatrix WikiMatrix
Segons la doctrina catòlica, però, algunes ànimes van ser capaces de sortir dels llimbs i accedir al Paradís: es tracta dels grans Pares, com Adam, Abel, Noè, Moisès, Abraham, David, Isaac, Jacob, Raquel i molts altres (en el cant XX del Paradís descobrirem entre ells també el pagà Rifeu), que havien viscut abans de l'arribada del cristianisme, però que Crist va venir a alliberar després de la seva mort portant les insígnies de la seva victòria sobre el mal, i provocant, entre altres coses, les destrosses de l'infern (per exemple, fent ensorrar tots els ponts de les Malebolge, com li explica Malacua a Virgili al cant XXI).
Justo atrás de San Cristóbal...... patrónde los viajerosWikiMatrix WikiMatrix
Cèrber en la mitologia és un símbol de la cobdícia (és per això que el trobem en aquest cant) i fins i tot la discòrdia, per les lluites entre els seus diferents caps: No és d'estranyar, ja que en el cant es parlarà justament de les discòrdies florentines.
A que todos sus clientes la adoranWikiMatrix WikiMatrix
Va cantar unes quantes cançons d'amor i es va retirar.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
No em va dir que cantés bé, però sí que tenia una veu maca.
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
En la música occidental, el terme es refereix més comunament al cant gregorià, encara que també s'utilitza per a descriure música de qualsevol altre gènere, incloent el cant barroc i el gospel.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoWikiMatrix WikiMatrix
Ell ni tan sols tindrà l’oportunitat de portar Louise Cantor a l’aeroport d’Atenes demà al matí.
Le está hablandoLiterature Literature
" Oh, tu cantes ", va dir el Grifó.
¿ Cómo está la herida?QED QED
Si bé l'estil gràfic es respecta, hi ha retocs notables, igual que ocorre en l'apartat musical, que ofereix gran quantitat de temes cantats i amb una qualitat decent per a l'època.
Estaba... siendo chantajeadoWikiMatrix WikiMatrix
I la passada primavera vam presentar el Virtual Choir 3, 'Water Night', una altra peça meva, aquest cop amb quasi 4.000 cantants de 73 països diferents.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorted2019 ted2019
Una dona que canta com els àngels.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.Literature Literature
Cantem les mateixes cançons en la mateixa parla.
Es una mierdaLiterature Literature
Posteriorment es va llançar un single més "I Care 4 U" (# 3 en el Billboard R&B i # 16 en el Billboard hot 100) mesos després de la mort de la cantant,l'àlbum va vendre 8 milions d'unitats en EE.
Billy, ¿ qué demonios--?WikiMatrix WikiMatrix
Els adversaris de Luter es queixaven que «tot el poble canta les seves doctrines».
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta vegada del saló no en sortia el so del piano i un cant, com era d’esperar, sinó xiuxiueigs i sanglots.
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
Van aturar-se en un bar, van estar bevent durant una hora, sense cantar.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasLiterature Literature
«¿Veus amb quina misèria de veu canta?
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
El 2005 el comtat de Clark va reanomenar una secció del carrer Industrial Road en el carrer Dean Martin Drive com a homenatge al famós cantant i actor Rat Pack, qui va actuar freqüentment a Las Vegas.
¡ Sobre la cabeza!WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.