Capó (mecànica)
capó
capó oor Spaans
capó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
capón
es
Pollo macho castrado.
Aquest Ajuntament va assumir com a bandera una que consisteix en un fons verd fosc amb un capó blanc .
Este Ayuntamiento asumió como bandera una que consiste en un fondo verde oscuro con un capón blanco .
capó
assegut al capó del cotxe.
sentado en el capó del automóvil.
bonete
capirote
cofre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No és cap molèstia.
No me importa tener que pagar por tus multasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es féu el silenci a l'estança i tots els ulls es giraren cap a Sermak.
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
Possiblement aquestes llengües es van parlar originalment en les Grans Planes, des de Dakota del Sud cap al sud fins al nord-est de Texas i cap a l'est cap a les terres boscoses d'Arkansas i Louisiana.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
—Per què... per què... li va quedar el cap tornat cap a enrere?
Ya podemos seguirLiterature Literature
En Jean Paul va assentir amb els ulls i amb el cap.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
90 I el qui us alimenti, o us doni de vestir o diners, de cap manera no perdrà la seva recompensa.
La vibración está aumentandoLDS LDS
Durant la dominació austríaca fou capital de la província de Dalmàcia i seu de la dieta provincial.
Pon a unagente en la salida de incendiosWikiMatrix WikiMatrix
Mentre búlgars i bizantins es preparaven per a la batalla, Alussian va desertar i va partir cap a Constantinoble, on se li van restituir els seus honors i possessions, i on, en recompensa pels seus serveis, li va ser concedit el grau de magistros.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaWikiMatrix WikiMatrix
El 1998 va passar al Telediario del cap de setmana, amb Pedro Sánchez Quintana i Sergio Sauca i un any després es va traslladar a Nova York per completar la seva formació periodística.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.WikiMatrix WikiMatrix
Després vaig anar cap al cotxe.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
La del Municipi Páez de l'estat Portuguesa, és de forma rectangular formada pels colors vermell i negre, en franges iguals i horitzontals, el rectangle superior porta una figura o silueta eqüestre color blanc del General en cap; José Antonio Páez, en l'extrem del pal de la franja vermella.
Vamos a casa a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
Elionor ja no comptava; els seus ulls miraven més enllà de l'espectacle, cap a les il·lusions perdudes.
Cómo se atreveLiterature Literature
—És difícil ajudar un noi que ha desaparegut de la capa de la terra —va dir en Dirk.
De qué quieren hablar?Literature Literature
Aquestes característiques són aproximadament paral·leles entre si i irradien des de la direcció de la Mare Imbrium cap al nord-nord-oest.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziWikiMatrix WikiMatrix
En 2011 participa en la sèrie Piratas de Telecinco donant vida a la sensual Victoria Falcón, a més d'intervenir en quatre episodis de la sèrie Física o Química en Antena 3 interpretant a Dafne, la cap d'Àlma en el bar Envolto.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?WikiMatrix WikiMatrix
La temporada 2009-10 no va suposar cap millora pels Wolves, que van acabar amb 15-67, i de nou, últims de la Conferència Oest.
No te dejaréWikiMatrix WikiMatrix
Cap a una política energètica exterior coherent.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoWikiMatrix WikiMatrix
—Cap aquell taxi —digué a Despain indicant-li el cotxe del qual baixava Jack.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Anava cuirassada de negre: mocador negre al cap, vestit negre —tres o quatre refajos— i sabates de taló baix, negres.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
El mercader no va trobar cap resposta que la tranquil·litzés.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesLiterature Literature
Una branca de daurada mimosa, penjada sobre el seu cap, constituïa un marc efectiu per a una escena encisadora.
Mírate, estás muy agotadaLiterature Literature
Les desagradables trobades amb les autoritats espanyoles van ser relatats de forma molt subjectiva pels navegants que es van aventurar cap a occident, entre els quals hi havia Francis Drake i John Hawkins.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?WikiMatrix WikiMatrix
Era una tarda freda i humida, i estava arraulit, amb el cap cot i les solapes alçades.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
En Frans va sentir la mirada del seu pare clavada a l’esquena quan se’n va anar cap a l’armari a omplir la copa de nou.
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
1 de gener ( Cap d ' Any ) .
Soy Jane Winslett-RichardsonDOGC DOGC
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.