carretó pòrtic
Carretilla pórtico
carretó oor Spaans
carretó
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
carretilla
La seva dona venia fruites i verdures que transportava en un carretó per tota la comunitat.
Su esposa vendía frutas y legumbres que transportaba en una carretilla por la comunidad.
carro
En Hans Hölterhoff va fer servir aquest carretó per anunciar The Golden Age («L’edat d’or»)
Hans Hölterhoff utilizó este carro para anunciar la revista The Golden Age (ahora llamada ¡Despertad!).
carretón
Mentre estirava el seu carretó
Que tiraba y tiraba de su carretón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalitat : subvenció per a la prestació del serv ei de transport públic de viatgers per carretera " Circumval · latori Gelida-Gelida per Sant Sadurní d ' Anoia , Sant Llorenç d ' Hortons , Masquefa , Martorell i Castellví de Rosanes ( T-Bus ) " .
¡ Así que lo admites!DOGC DOGC
Buscar asteroides és com un gran projecte d'obres públiques, però en lloc de construir una carretera, tracem l'espai exterior construint un archiu que durarà per generacions.
Cuando se revele la verdadted2019 ted2019
La major part de la carretera és de dos carrils, i segueix la falda de les Muntanyes de Santa Monica, i els turons de Hollywood, connectant els dos trams de l'Autovia 101, i travessant el Boulevard Sepulveda, el Boulevard Beverly Glen, Coldwater Canyon Drive, i el Boulevard Laurel Canyon.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?WikiMatrix WikiMatrix
Els governs habitualment usen el poder del domini eminent quan l'adquisició de béns immobles necessaris per completar un projecte públic, com ara una carretera, i el propietari de la propietat requerida és reticent a negociar el preu de la seva venda.
Bruselas, # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
A l’herba del costat de la carretera hi havia un campament de soldats.
No había atracciónLiterature Literature
—Ja veuràs quina carretera a la província d'Alessandria.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloLiterature Literature
Li va posar una injecció de morfina i el va arrossegar fora de la carretera, cap al camp contigu.
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
Poble Oriental: a la carretera de l'Estadi, a l'altre costat del Parc d'Atraccions de la Foixarda —on ara es troba l'INEFC—, s'ubicà el Poble Oriental, un recinte anàleg al del Poble Espanyol però dedicat als països d'Orient, on es mostraven productes típics d'aquests països, des de la gastronomia fins a l'artesania.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoWikiMatrix WikiMatrix
Va ser construïda al final del segle XVIII i està situada a uns 4 km de la població, en direcció Montanejos, per la carretera CV-195.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Des del Mas de Mariano Nyanyo , s ’ estableix una línia recta , direcció nord-oest , fins a la intersecció de la carretera N-II amb el límit amb la Comunitat Autònoma d ’ Aragó .
Más o menos.- ¿ Casada?DOGC DOGC
Fixar el lloc , la data , l ' hora de realització i la durada dels exercicis corresponents a les proves per a l ' obtenció del certificat de capacitació professional per a l ' exercici de les activitats de transport interior i internacional de mercaderies , transport interio r i internacional de viatgers i transport públic de mercaderies per carretera a Catalunya , que figuren a l ' annex 1 d ' aquesta Resolució .
La gente es estratégica, tontoDOGC DOGC
Després de compilar, des de moltes fonts, informació d'intel·ligència, principalment d'espies al llarg de la Carretera De Seda, Genghis Khan preparava prudentment el seu exèrcit, que s'organitzava segons les necessitats de cada campanya.
Papá, sé cómo te sientesWikiMatrix WikiMatrix
Ens vam aturar abans d’entrar al camí que se separa de la carretera, perquè no volia que els meus pares em veiessin.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
—vaig dir amb tossuderia, apartant decidida el cavall de la carretera per dirigir-lo a un camí que portava al riu.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
A tal efecte , les obres que es preveuen en el Projecte són la construcció de dues rotondes amb els ramals necessaris per t al d ' eliminar els actuals girs a esquerra i millorar també la intersecció amb la carretera BV-3008 .
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *DOGC DOGC
Aquests complementaran a altres sistemes de carretera existents que formen cercles concèntrics al voltant de la ciutat.
Los lobos de Isengard volveránWikiMatrix WikiMatrix
La capella, dedicada a Sant Serni, i algunes cases juntes es troben en un planell de mitja costa, a uns dos quilòmetres de la carretera esmentada.
Intenta hacer contactos socialesWikiMatrix WikiMatrix
1.1 Aquestes subvencions tenen per objecte el finançament de les operacions necessàries per a la neteja i el manteniment de carreteres i vies de comunicació de titularitat municipal afectades per les nevades que es portin a terme durant la temporada hivernal 2007 / 2008 .
La chica a la que no le gusta que nadie la ateDOGC DOGC
Els túnels del Monrepós són un conjunt de set túnels carreters concebuts per superar el port prepirinenc de Monrepós (entre les ciutats d'Osca i Sabiñánigo).
Todo está en ordenWikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ PTO / 1246 / 2003 , de 25 d ' abril , per la qual es fan públiques les proves per obtenir el certificat de capacitació professional per a l ' exercici de l ' activitat de conseller de seguretat del transport de mercaderies perilloses per carretera o per ferrocarril .
No lo he registrado... todavíaDOGC DOGC
Normes urbanístiques de modificació de les Normes subsidiàries en l ' àmbit de la delimitació del sector industrial carretera de Salitja , de Vilobí d ' Onyar .
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónDOGC DOGC
Finalment, la carretera girava cap al passeig marítim.
Ruedas directrices: ...Literature Literature
Pla especial d ' agrupació d ' empreses de la parcel · la número 2 del projecte de parcel · lació de la finca situada a la carretera de Mataró , 27 , al terme municipal de Badalona
Hay que aprenderse los canales de la teleDOGC DOGC
Actualment , la carretera LV-2001 , en el seu pas pels termes municipals de Mollerussa , Miralcamp , Torregrossa i Juneda , es troba en mal estat de conservació .
Capitán DefenseDOGC DOGC
.1 Donar conformitat al text refós de la modificació de les Norme s subsidiàries en l ' àmbit de la delimitació del sector industrial carretera de Salitja , tramès per l ' Ajuntament de Vilobí d ' Onyar , en compliment de l ' acord d ' aprovació definitiva de 14 de maig de 2008 .
El diablo, probablementeDOGC DOGC
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.