carrillera oor Spaans
carrillera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
carrillera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la dècada dels seixanta, després de la presa de posició del partit en defensa de la reconciliació nacional, acordada al VI Congrés, Elena Ódena al costat de Raúl Marco i una sèrie de camarades, van iniciar la lluita en el si del PCE contra el que ells cridaven revisionisme carrillista.
¿ Lo has perdido?WikiMatrix WikiMatrix
Dins de la direcció de CCOO va liderar la minoria carrillista durant aquesta època.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
Durant els primers anys de la dècada de 1980, el Partit Comunista de Galícia va sofrir les pugnes entre carrillistes i crítics que es duien a terme a nivell nacional que van culminar amb l'expulsió de Santiago Carrillo i els seus seguidors en 1985.
Colleen, esto es inapropiadoWikiMatrix WikiMatrix
D'altra banda, la pugna entre carrillistes i crítics que es duien a terme a nivell nacional va tenir també el seu reflex en l'organització gallega.
En descansoWikiMatrix WikiMatrix
El Partit Comunista de Galícia Marxista Revolucionari (PCG-MR) va ser un partit polític de Galícia que formava la representació gallega del carrillista Partit dels Treballadors d'Espanya-Unitat Comunista.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!WikiMatrix WikiMatrix
Instal·lat a França després d'una etapa a la URSS, va portar a terme algunes tasques d'organització dels guerrillers maquis espanyols que van continuar la lluita contra la dictadura franquista, però el seu pes polític a l'interior del PCE va disminuir davant la consolidació de la línia carrillista de l'anomenada Reconciliació Nacional.
El Comité aprobará su Reglamento internoWikiMatrix WikiMatrix
No és Girona, ni te la seva importància turística, però ofereix el què te, un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral classicista una mica atrotinada, amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, un jardí a la francesa i una barca que, a l’estiu, volta pel riu Agout, sota les cases de colors.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«El carrilló es construirà un cop finalitzin les obres de l’illa Corsini», va dir l’alcalde.
La sala psiquiátricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No és Girona, ni te la seva importància turística, però ofereix el què te, un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral classicista una mica atrotinada, amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, un jardí a la francesa i una barca que, a l’estiu, volta pel riu Agout, sota les cases de colors.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No és Girona, ni te la seva importància turística, però ofereix el què te, un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral classicista una mica atrotinada, amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, un jardí a la francesa i una barca que, a l’estiu, volta pel riu Agout, sota les cases de colors.
EN AQUEL ENTONCESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recollim al nostre taller tot tipus de rellotges de paret, de qualsevol marca, model i material, de cucut, Carrilló o Morez.
¿ Por qué me mira así de fijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carrilló de penjar de 8 tons
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tens algun rellotge de paret de cucut, Carrilló o Morez, que no funcionin o que estiguin en mal estat, no dubtis a portar-lo al nostre taller on el repararem i restaurarem de la millor manera possible perquè funcioni correctament.
En realidad no estoy seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cap visita podrà ser completa sense veure en acció el nou rellotge carrilló del Mercat Central.
¿ Tienes a alguien como modelo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1985, els carrillistes són expulsats dels òrgans d'adreça i aquests s'escindeixen per fundar el PTE-UC.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, i una barca que, a l’estiu, volta pel riu Agout, sota les cases de colors.
¿ Quién se queda con la tuya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 1964, durant les “purgues” portades a terme pel carrillisme, va ser expulsat del PCE, juntament amb d’altres militants com en Jorge Semprún, en Fernando Claudin, en Francesc Vicency i en Javier Padrera.
Hola, ¿ cómo está?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquell moment, el carrilló era un dels més capdavanters de l'època i va suposar una despesa per a les arques públiques de 48.155 pessetes, segons han explicat fonts municipals.
Todo está despejado, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No és Girona, ni te la seva importància turística, però ofereix el què te, un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral classicista una mica atrotinada, amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, un més bonics de França, o Puylaurens.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, i una barca que, a l’estiu, volta pel riu Agout, sota les cases de colors.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No és Girona, ni te la seva importància turística, però ofereix el què te, un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral classicista una mica atrotinada, amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, un jardí a la francesa i una barca que, a l’estiu, volta pel riu Agout, sota les cases de colors.
Es un pedazo de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 4rt grau és anar agafant mes domini tant del llenguatge musical en l'escriptura i lectura com del carrilló.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No és Girona, ni te la seva importància turística, però ofereix el què te, un casc antic amb places i cases del XVII i XVIII, una catedral classicista una mica atrotinada, amb un carrilló, un museu dedicat a l’art espanyol, amb unes quantes pintures i gravats de Goya, un jardí a la els més bonics de França, o Puylaurens.
He aprendido la lecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especialitat de la casa: ànec al forn, carrillera de vedella amb bolets, caragols i carn a la brasa.
Está bien.Voy a vestirmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hem menjat molt bé al restaurant i hotel Die Sunne, a la petita i bonica vila d’Hartberg, i al barri dels restaurants de Graz, al Gloockl Brau, sota el carrilló.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.