cartelleria oor Spaans

cartelleria

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cartelería

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El modernisme destacà especialment quant a disseny, generant un gran nombre d'obres de gran qualitat en terrenys com el cartellisme, la impressió (llibres, revistes, nadales), joies, ceràmica, mobles, forja, vitralls, mosaic, etc. Vegeu també: Escola luminista de Sitges El segle XX fou una època de profundes transformacions socials, polítiques, econòmiques, tecnològiques i culturals.
Cheyne, es a las #: # P. MWikiMatrix WikiMatrix
Boix reapareix en el panorama valencià el 1992 amb una exposició sobre la pilota valenciana: El punt dins el moviment, en què es combinen tots els recursos creatius que ha explorat fins aquell moment com la pintura -sèries Acròstic, Frontissa, Alfabet, Escacs...-, il·lustració de llibres - Tirant lo Blanc, La serp, el riu, El Quixot...-, obra gràfica, amb sèries com les dedicades a Tirant lo Blanc (1978-1985), i cartellisme, amb l'escultura, que també ha explorat i de manera molt insistent, sobretot de bronze.
¿ Se quitaron la ropa?WikiMatrix WikiMatrix
—Tens un investigador famós que fa assessorament a distància, i un nom mediàtic a la cartellera nacional.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLiterature Literature
El Cartellà va mirar el Valentí i li va fer l’ullet ple d’admiració per tota la conversa.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
La pel·lícula va recaptar 911.901 £ en les cartelleres en la seva primera estrena i 2,16 milions de lliures a nivell internacional recollint un total de 3,45 milions de £.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosWikiMatrix WikiMatrix
Una part de la seua tasca com a escriptor, en col·laboració amb Francesc Martínez, s'ha centrat a estudiar la premsa local i comarcal en les obres La premsa local i comarcal de l'Horta Sud (1997), Les cartelleres de l'Horta Sud (2002) i Temps de foscor: La premsa de l'Horta Sud en el franquisme (2003).
¿ De qué hablas?WikiMatrix WikiMatrix
Per altra banda, uns tres-cents almogàvers a peu i uns dos-cents a cavall, dirigits per Guillem Galceran de Cartellá a cavall els hi intentarien fer front.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasWikiMatrix WikiMatrix
Bàsicament realitza la seva producció a cartellista per a la Casa Ricordi de Milà.
Tenemos a nuestro asesinoWikiMatrix WikiMatrix
Amb aquell mateix director filmà el 1962 Cronaca familiare, pel·lícula basada en una novel·la de Vasco Pratolini i en què Perrin compartí cartellera amb Marcello Mastroianni.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaWikiMatrix WikiMatrix
Important és el seu treball com a cartellista i dissenyador.
¿ Qué, Angela?WikiMatrix WikiMatrix
El cartellet de «Tancat» encara era a la porta.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
El Cartellà el van matar perquè anava uniformat.
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
Jules Chéret (31 de maig de 1836 - 23 de setembre de 1932) va ser un pintor i litògraf francès que es convertiria en un mestre del cartellisme.
minutos en responder, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
El fenomen del cartellisme queda patent en aquesta sala.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
I és entre cartellisme i expressionisme, si no confonc les categories.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosLiterature Literature
És el cartellista, el qui pinta les idees.
Sólo quiero regresar a casaLiterature Literature
A Guillem de Guimerà, en reconeixement d'aquesta injustícia, se li va concedir el privilegi de triar el nou representant del braç eclesiàstic, fet que recaigué en Galceran de Besora i de Cartellà, nomenat nou President de la Generalitat de Catalunya en la sessió del 16 d'octubre de 1377.
¿ Oficial Van Halen?WikiMatrix WikiMatrix
L'àlbum va quedar a la cartellera 200 en posició 14 amb vendes de 44.000 unitats, el principi més alt per a un àlbum de Disneymania fins a la data.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienWikiMatrix WikiMatrix
A més, el comandant en cap de la companyia, Guillem Galceran de Cartellà, deixà el seu comandament i decidí retornar a Hostoles.
¿ Está bien si nos vemos allí?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest relat segueix aquells que aconseguiren instal·lar-se a Nova York, com en "Met" Miravitlles, el cartellista Fontserè, el ninotaire anarquista "Shum", el fundador del POUM Joaquim Maurin, i el matrimoni Pubill ( ja protagonistes de "Rauxa"), entre altres.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?WikiMatrix WikiMatrix
Durant aquest temps ell va ser influenciat pel famós cartellista Alphonse Mucha.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losWikiMatrix WikiMatrix
Un cartellet miserable, a la borda: En venda.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
Des de llavors, pel Goya han passat grans èxits de la cartellera barcelonina com els protagonitzats per Paco Morán, les germanes Gutiérrez Caba, Núria Espert, Maria Jesús Valdés, Àngels Gonyalons, Pepe Rubianes, etc. El 2004 va tancar i va estar a punt de desaparèixer.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?WikiMatrix WikiMatrix
—Va treure un retrat del meu client de la cartellera i va col·locar-lo en un sobre de paper de Manila—.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
Va agafar el cartellet de la porta, va mirar si el «Tancat» estava col·locat a la banda que tocava.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.