casa de pagès oor Spaans
casa de pagès
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
bien
es
bien (raíz)
cabaña
casa de campo
Definir les característiques de l ' activitat regulada d ' allotjament rural-casa de pagès .
Definir las características de la actividad regulada de alojamiento rural-casa de campo .
finca
es
bien (raíz)
granja
es
bien (raíz)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Perquè dins d'una casa de pagès en runes els nostres homes han localitzat dos cadàvers.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
Residència Casa de Pagès Mas Ardèvol , de Falset .
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoDOGC DOGC
Definir les característiques de l ' activitat regulada d ' allotjament rural-casa de pagès .
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?DOGC DOGC
Una casa de pagès o una cabina de telèfons?
Tengo la ficha aquíLiterature Literature
La cabana forestal d’allí és la casa de pagès d’en Le Nermord.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
L'únic lloc on podia haver trobat la bomba de mà era a la seva casa de pagès.
TerminemosLiterature Literature
Vam trigar tot un dia per arribar a la casa de pagès de la dida.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
Construcció d ' una casa de pagès a la zona de Coforb , de
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoDOGC DOGC
El qualificatiu de «granja» o «casa de pagès» no era sinó un títol decoratiu.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoLiterature Literature
Des d’allà dalt, vam poder veure la casa de pagès on estava segrestada la Pili.
Guerra de sexosLiterature Literature
I em sap greu que... —Mira-t’ho com vulguis, però és una veritat com una casa de pagès.
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
Van tornar tots a la casa de pagès en silenci.
Gire en la primera a la derechaLiterature Literature
És un feixistot com una casa de pagès.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
Ens redossem en una casa de pagès habitada per gent desconeguda.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasLiterature Literature
Si les llums espurnejants de la casa de pagès reapareixien mentre comptava, intentaria escriure el llibre.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieLiterature Literature
Finalitat : creació residència casa de pagès .
Oh, el vino por cortesia de HPNCDOGC DOGC
Antigament, aquest arc degué tenir una pesada porta de fusta, de casa de pagès.
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
En una carta deia que estava vivint en una casa de pagès que tenia més de mil anys.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
A la casa de pagès, a hores d’ara devien estar tots mirant la tele.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
—Sí, algun cop que se n’anava a la casa de pagès, a Gonfalone.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
Va venir a sopar a la casa de pagès i es va asseure entre la Fern i jo.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deLiterature Literature
A l’extrem més allunyat del seu camp de visió podia veure les llums espurnejant» d’una casa de pagès.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, ya condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoLiterature Literature
Totes les meves respostes són una A com una casa de pagès.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
Aconseguiren un asil miserable a Alemanya, a la casa de pagès on jo els vaig trobar.
Los disciplinaréLiterature Literature
Ha dit una veritat com una casa de pagès —va comentar el Fermín per salvar aquell incòmode silenci.
Nuestro hijoLiterature Literature
18833 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.