catxa oor Spaans
catxa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
farol
es
estrategia empleada en diversos juegos de mesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fins i tot vaig fer broma—: Miraré de posar-me catxes.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?Literature Literature
Junt al terme de calimotxo neix el de catxi ("cachi" o "katxi"), per referir-se a un vas de plàstic de gran capacitat (1 litre aproximadament), que també s'anomena "mini", "litre", "maceta" o "cubalitre".
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréWikiMatrix WikiMatrix
A finals dels anys 20 el seu catxé era 50 voltes superior al de cap pilotari normal.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
Frases com ace in the hole = un as a la màniga, beats em = ni idea, blue chip = de primera, call the bluff = veure una catxa (adonar-se que algú fatxendeja), cash in = treure partit, poker o poker face = posar cara de pòquer (referint-se a no mostrar cap expressió al rostre), stack up = avançar-se, wild card = carta comodí i altres, són usades en converses quotidianes, fins i tot fora del seu context de la taula de pòquer.
¿ Qué te agarró?WikiMatrix WikiMatrix
Això és un coi de catxa.
Así que ella vendrá conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me... catx... Saps, ahir al funeral em va dir que em trucaria.
Es toda tuyaLiterature Literature
Amb la Grossmann estic treballant que ens dobli el catxet a tot el que sigui França.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.Literature Literature
Quan fa una catxa, juga amb seu anell d'or.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot i que jo tampoc podia saber si allò seu era o no era una catxa.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
Acabava de guanyar una mà sucosa amb una catxa que els camioners no li havien caçat.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
Tota tu ets una catxa.
No existe un método de producción 100 % seguro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor que li havia recomanat aquests catxets li va assegurar que no tenien influència sobre la memòria.
Tengo a Stu en la líneaLiterature Literature
No sap si el tal Baro juga amb ell, fent una catxa, o si l’ha reconegut de debò.
Ella dice no bum- bum contigoLiterature Literature
Aquest costum ha sobreviscut fins als nostres dies i encara es pot observar com els llauradors van als arrossars amb els seus gossos i una eina semblant a una forca (catxava), formada per un llarg ganxo de ferro acabat en un punxó.
Por favor acompáñeme profesor BorgWikiMatrix WikiMatrix
El joc anglès brag (de l'antic bragg), venia clarament de brelan i va incorporar el bluffing catxa, engany (encara que el concepte ja era conegut en altres jocs d'aquella època).
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élWikiMatrix WikiMatrix
—Si no saps fer una catxa, millor retira’t —va dir.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoLiterature Literature
—Me catx... —Vol veure’t aquesta tarda a dos quarts de cinc.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
Encara que abans fossis un catxes.
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
El senyor Saulnier es va aixecar d'una revolada, indignat: Això és una catxa!
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
I si vols els podràs filmar mentre catxen.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?Literature Literature
Ja em semblava a mi que un catxes de vint-i-cinc anys no podia fer-li cas a una noia de catorze.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
Sabré si fa una catxa, guanyaré la mà i m'oblidaré dels 800 dòlars del teu amic.
Creo que se equivocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van proposar una partida de catxo.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónLiterature Literature
L’intent de jugar fort amb el banc a Palerm tan sols havia estat una catxa.
No juzgasteLiterature Literature
Em sembla que és una catxa.
El Batescáner detecta el BatmóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.