catxalot oor Spaans

catxalot

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cachalote

naamwoordmanlike
Spanish—Catalan

physeter macrocephalus

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Catxalot

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Cachalote

wikispecies

Physeter macrocephalus

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Catxalot pigmeu
Cachalote pigmeo
catxalot pigmeu
Kogia breviceps

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Representen, respectivament, atacs al catxalot i a la balena franca.
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
Les primeres espècies a ser amenaçades foren les més fàcils de capturar, com els catxalots, les iubartes, les balenes grises i les balenes franques; més tard, amb el desenvolupament d'arpons cada vegada més eficients, també foren amenaçats els rorquals blaus, els rorquals boreals i els rorquals comuns.
Hace mucho que no estamos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Igual que el catxalot, tenen espermaceti al meló.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?WikiMatrix WikiMatrix
Suposo que ja deveu haver atrapat el catxalot, o no sabríeu com ha de ser de gran l’esquelet.
Yo- yo no sé lo que pasóLiterature Literature
I en el catxalot no hi ha aquestes persianes, ni el gran llavi jussà, i gairebé no hi ha gens de llengua.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLiterature Literature
El Nautilus bastarà per dispersar els catxalots.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
" Boig de la agonia que pateix d'aquests nous atacs, el enfurismat catxalot rotlles d'una i altra vegada, ell aixeca la seva enorme cap, i amb àmplia mandíbules ampliat encaix en tot al seu voltant, es llança a la els vaixells amb el cap, sinó que són impulsats davant seu amb una rapidesa enorme, i de vegades totalment destruït....
¡ Di las malditas palabras!QED QED
L’arponer acabava de llançar l’arpó i els garfis perforaven el flanc d’un catxalot imponent.
Voy a entrar, MichaelLiterature Literature
La balena franca serà tractada en un altre lloc amb més extensió per tal de diferenciar-la del catxalot.
Era broma, DonaldLiterature Literature
El combat entre els catxalots i les balenes ja havia començat quan el Nautilus arribà.
Siento que estoy en deuda contigoLiterature Literature
I finalment destruït per un catxalot GRAN A L'OCEÀ PACÍFIC. "
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoQED QED
Aquests calamars són el tast predilecte dels catxalots, els quals descendeixen fins a la zona abissal (més de 1000 metres) per a aconseguir la seva carn, originant així titàniques baralles submarines.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasWikiMatrix WikiMatrix
—La Balena Blanca... un catxalot... Moby Dick, l’heu vist?
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroLiterature Literature
El catxalot és un animal poc agraciat, més aviat cap-gros que no peix, segons una observació de Frédol.
ContentísimaLiterature Literature
El 20 de novembre de 1820 l'Essex es va trobar un catxalot molt més gran del normal, el qual va envestir el vaixell en dues ocasions i el va enfonsar.
Solo despiértate y escríbeloWikiMatrix WikiMatrix
Del gran ordre dels leviatans infòlio, el catxalot i la balena franca són, amb escreix, els més notables.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorLiterature Literature
No us meravella, doncs, el braveig de Stubb, que només demanava deu minuts per decapitar un catxalot?
Aquí están, dos aretes de diamanteLiterature Literature
Cal dir, però, que el catxalot és molt menys propens a aquest accident que qualsevol altra espècie.
Lo siento, solo trataba deLiterature Literature
Alguns odontocets, especialment els caps d'olla negres d'aleta llarga, els catxalots i els zífids, acaben avarats, és a dir, s'encallen a terra ferma i no aconsegueixen tornat al mar.
¿ Tienes el dinero?WikiMatrix WikiMatrix
Però aquella pipa, pobre catxalot, era la teva darrera pipa.
¿ Por qué no me sorprende?Literature Literature
La balena blanca és un tipus de catxalot assassí.
Arriba las manosWikiMatrix WikiMatrix
Ha promès entregar les dues criatures més grans de totes: un catxalot i un calamars gegant.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
Però la pròxima vegada que en tingueu oportunitat, observeu-los i aleshores veureu el gran catxalot en miniatura.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
És més encara, el catxalot ho ha fet.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíLiterature Literature
En una paraula, el catxalot de Frederick Cuvier no és un catxalot, és un bunyol.
Base ArkariaLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.