ceptre oor Spaans

ceptre

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cetro

naamwoordmanlike
es
distinción de mando a modo de bastón corto
Entre ells hi havia una diversitat de corones, ceptres, eines i de maces i altres armes.
Había coronas, cetros, herramientas, armas y otros artículos.
Spanish—Catalan

esceptro

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

vara

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

verga

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

El ceptre d’Ottokar
El cetro de Ottokar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no s ' ac cepta la reformulació i l ' ens local ja ha percebut una part de la subvenció acordada , haurà d ' optar entre mantenir el projecte inicial o reinteg rar la quantia percebuda .
¿ Te pareció gracioso?DOGC DOGC
—Han promès el ceptre a l'Agelau, amb la condició que no s'oposi al seu complot malvat.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
L ' ac ceptació del càrrec per l ' instructor i el secretari s ' ha de fer constar a l ' expedient .
Tal vez no se verá afectadaDOGC DOGC
Aquest conveni tindrà vigència fins el 31 de desembre de 2008 , ex cepte denúncia justificada d ' alguna de les parts , per incompliment de les seves clàusules o bé modificar-lo per mutu acord .
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoDOGC DOGC
L’únic element que el diferencia és el ceptre que du a la mà.
Que juzgue la piedraLiterature Literature
Volen Kadingir a canvi del ceptre!
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
L'àguila sosté a les urpes un món i un ceptre, té els dos caps coronats amb la corona imperial i per sobre d'aquestes corones se'n situa una altra de similar però més gran, tocant una cinta.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteWikiMatrix WikiMatrix
ORDULF porta amb totes dues mans la corona imperial i ARNALD el ceptre amb l’àliga, i la bola del món amb la creu.
Desbalancear la ecuaciónLiterature Literature
Ara el que hem de procurar esbrinar és qui te el ceptre, i, sobretot, si en Kisib l’ha aconseguit o no.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoLiterature Literature
La magnífica gemma que guarneix l’extrem superior del ceptre imperial rus antigament fou l’ull d’un ídol indi.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
Si ell moria, i els seus —dona, fills, germans, nebots— pretenien barallar-se pel ceptre, era cosa d'ells.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
Té 3 etapes en la batalla final, usant el seu ceptre a peu, muntant un Gulp robòtic i la seva etapa final muntant un àguila androide sobre un mar de lava.
El asiento de detrás está en cuarentenaWikiMatrix WikiMatrix
Quant està representat en el seu tron, a la seva mà dreta porta un ceptre de color negre, una forca o unes claus.
Aquí estamos... divirtiéndonosWikiMatrix WikiMatrix
Mata el seu mestre Rylus, l'Abat Francisco i Alistair Albert i a Pròsper Bacarà, però aviat es descobreix que només és un pobre home turmentat per haver tingut el ceptre de Rhaptorne.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deWikiMatrix WikiMatrix
El ceptre és llarg i les galeries, estretes.
¿ Quién es Charlie?Literature Literature
Jo vaig carregat com un burro, i tu només portes el ceptre!
Y si Max tiene razón.. muy temporarioLiterature Literature
—Senyor, un dels meus contactes m’ha informat que els zitis no tenen el ceptre de Zink.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
—En aquest cas, estic decidit a aguantar el ceptre fins que no em sigui arrabassat de les mans.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
L'any 1944, Jacobs conegué Hergé i el creador de Tintín el contractà com a assistent per realitzar els decorats d'alguns dels seus àlbums (sobretot d'El Tresor de Rackham el Roig, Les set boles de cristall i El temple del sol) i per corregir, donar nou format i pintar alguns dels àlbums en blanc i negre (Tintín al Congo, Tintín a Amèrica, El Lotus Blau i El ceptre d'Ottokar).
No, por supuesto que noWikiMatrix WikiMatrix
Si el recusat ac cepta com a certa la causa de recusació , així es resol sense més tràmit .
Vamos, mucha gente bebe agua mineralDOGC DOGC
En els segells dels seus contemporanis, l'emperador Enric II i de Rodolf III de Borgonya, apareixen representats ambdós portant un ceptre amb la mateixa forma.
¿ Qué quieres?WikiMatrix WikiMatrix
Per ceptor / a : Ajuntament de Miravet
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?DOGC DOGC
‘El ceptre del regne [de Jesús] és un ceptre de rectitud’, i això garanteix que sigui un govern just i que actuï amb equitat.
¿ Ycomo te sientes?jw2019 jw2019
Després d'un llarg recorregut, el ceptre es va enfonsar en el turó Huanacauri.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitWikiMatrix WikiMatrix
El ceptre d'Ottokar (escrit per Hergé el 1939) relata un intent frustrat per part dels borduris d'organitzar un cop d'Estat a Sildàvia, intentant destronar el rei i envair el país.
Es un tema fascinanteWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.