cigne oor Spaans

cigne

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cisne

naamwoordmanlike
es
Gran ave acuática de plumas de color blanco con largo y sinuoso cuello.
Sóc com un cigne.
Soy como un cisne.
en.wiktionary.org

cygnus

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cigne

ca
Cigne (constel·lació)

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Cisne

wikispecies

Cygnus

eienaam
ca
Cigne (constel·lació)
es
Cygnus (constelación)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cigne negre
Cisne Negro
Cigne mut
Cisne vulgar
Cigne cantaire
Cisne Cantor
oca cigne
anser cygnoides
Oca cigne
Ánsar cisne o cisnal
El llac dels cignes
El lago de los cisnes
Cigne petit
Cisne silbador
Estadi del Gran Cigne de Niigata
Estadio del Gran Cisne de Niigata

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cigne amenaçat (en neerlandés: De Zwaan bedreigde) és una pintura a l'oli d'un cigne al voltant de 1650 pel pintor Jan Asselijn pertanyent a la Edat d'Or holandesa.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelWikiMatrix WikiMatrix
Té una alçada d'entre 155 i 160 cm, el seu cap és noble, de front ample, el seu coll «de cigne és llarg i musculós i encara que el lipizzà no és un dels cavalls més alts, la forma del seu coll el fa encara més elegant, la seva esquena és bastant llarga, però forta, la seva gropa és recta, les seves cames són una mica més curtes amb les articulacions ben formades i ungles fortes.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
El cigne d'Avon té altres pensaments.
Pero no está en el presenteLiterature Literature
El jardiner cap m’informava aquest matí, senyor, que recentment un dels cignes ha niat a l’illa.
Llámeme si hay algún cambioLiterature Literature
A la pràctica, va ser una espècie de cant del cigne.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadWikiMatrix WikiMatrix
Però uns 300 foren duts a Morais des Cignes el 1843 en condicions desastroses.
Por que te sorprende tanto?WikiMatrix WikiMatrix
—Mira, hi ha un cigne —va dir la V assenyalant cap amunt.
Las olitas van para el otro ladoLiterature Literature
Els animals que es trobaven al recinte eren oques, paons, faisans, cignes, aus aquàtiques i peixos de diverses espècies.
¿ Ven el camión en la calle?WikiMatrix WikiMatrix
Entre els seus enregistraments d'estudi cal destacar Turandot (com a Liù, amb Gina Cigna, per a Cetra, 1938), Fedora (amb Mario del Monaco i Tito Gobbi, dirigits per Lamberto Gardelli, per a Decca, 1969) i fragments de Francesca da Rimini (amb del Monaco, dirigits per Nicola Rescigno, per a Decca, 1969).
Lo siento por estoWikiMatrix WikiMatrix
- Sempre m’han agradat molt els cignes.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónLiterature Literature
Existeixen unes altres atraccions no-shakespearianes que inclouen una granja de papallones "Butterfly Farm", els jardins de Bancroft i el pub freqüentat per actors i que es denomina The Black Swan (El cigne negre), localitzat de vegades com The Dirty Duck (L'ànec brut).
Godiva.Y ostrasWikiMatrix WikiMatrix
Ah, sí, també m’havia dit que ell mateix, Eremon, s’havia enamorat de Leda, el Cigne.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
La sèrie de les portes havia estat un cant del cigne «a tot allò».
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
Aconseguí un premi Emmy per la seva interpretació en El Llac dels cignes juntament amb Gillian Murphy.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparWikiMatrix WikiMatrix
Un cigne blanc sobre neu blanca.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
Sentir-se com un cigne en un llac artificial gairebé ple de collverds albuferencs.
Podría encontrar un espacio alláLiterature Literature
L’Àragorn detingué la seva barca quan el vaixell-cigne s’acostà.
Jumba... perdidoLiterature Literature
Mentre amarraven la nau cigne, en Sam es va afegir a la Kojja Mo i tres dels seus arquers al costat de la passarel·la.
Debiste decírmeIo hace añosLiterature Literature
El cigne de Leda també va ser el motiu d'una joia que Dalí va dissenyar per a Gala el 1959 i que va ser feta pel novaiorquès Carlos Alemany.
¿ No harás nada?WikiMatrix WikiMatrix
L’Arianne va tocar l’agulla que li subjectava la capa, la dels cignes que es barallaven
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
És autor d'algunes de les obres clàssiques més famoses del repertori actual, com ara els ballets El llac dels cignes i El trencanous, l'Obertura 1812, l'obertura fantasia Romeu i Julieta, el Primer concert per a piano, el Concert per a violí, les seves simfonies núm. 4, 5 i 6 (també anomenada La Patètica) i l'òpera Eugeni Oneguin.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.WikiMatrix WikiMatrix
Fins al Renaixement el canitx era un gos d'aigua: recuperaven les preses ja caçades que havien caigut a l'aigua, com els ànecs i els cignes.
Dan también es padre de familiaWikiMatrix WikiMatrix
Amb destinació a aquest palau, es van encarregar al pintor Correggio quatre importants quadres: Júpiter i Io, El rapte de Ganímedes, Leda amb el cigne i Dànae, encara que aviat van ser regalats a l'emperador Carles V. Per qüestions de moralitat, els reis espanyols es van desprendre d'ells i es conserven actualment a diferents museus: Galeria Borghese de Roma, Staatliche Museen de Berlín i Museu d'Història de l'Art de Viena.
¿ Te crees que me gusta la idea?WikiMatrix WikiMatrix
Una altra estructura habitual és la coneguda com rasqueta de coll de cigne, la qual s'assembla a una pistola de corbes i és útil per raspar zones arquejades.
Te prohíbo que lo aceptesWikiMatrix WikiMatrix
Entre les primeres, destaquen els volums de poesia The Green Helmet and Other Poems (El casc verd), Responsibilities (Responsabilitats) i The Wild Swans at Coole (Els cignes salvatges de Coole), en els quals s'evidencia una profunda evolució del llenguatge líric, que es fa personal, vigorós, exacte i enlluernador.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.