cinc oor Spaans
cinc
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cinco
es
Número cardinal que se ubica entre el cuatro y el seis, representado como V en números romanos y 5 en números digitales.
Va venir a Tokio fa cinc anys, o sigui, quan tenia dotze anys.
Vino a Tokio hace cinco años, o sea, cuando tenía doce años de edad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els continus enfrontaments van durar cinc dies, rebutjant la població tots els atacs de Cabrera, fins que el dia 7 l'arribada de tropes reals va obligar al general carlí a alçar el setge.
¿ Qué nos queda?WikiMatrix WikiMatrix
Per fer-li cinc cèntims sobre mi, tinc vint anys i estudio a la Universitat de Stanford.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?Literature Literature
Camillo Pace va tenir cinc fills, entre els quals recordem Aurelio Pace, membre del Partito d'Azione a Florència, historiador de la UNESCO i pare de l'artista fundador del Filtranisme Joseph Pace, i de Mario Vonwiller de l'Església dels Germans a Suïssa.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesWikiMatrix WikiMatrix
—Doncs parlem-ne ara durant cinc hores —vaig dir—.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
La imatge era la d’un home que rondava els trenta-cinc anys i que era atractiu d’una manera poc remarcable.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
—D’acord, cinc minuts i continuem.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de laacción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
En una cruïlla, a cinc-cents metres del seu carrer, l’Annabel va pagar el taxista i des d’allà van caminar.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
Els soldats de Borso eren cinc.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasLiterature Literature
Segons la tradició, el 24 d'agost de 1343, el burgmestre de Baiona va manar capturar cinc nobles de la regió durant unes festivitats i ensorrar els pilars del pont de Proudines a les baixes dependències del Château de Miotz, on van morir ofegats al pujar la marea.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaWikiMatrix WikiMatrix
El livarot és anomenat també el coronel pel fet de portar cinc bandes com la graduació d'un coronel de l'exèrcit.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyWikiMatrix WikiMatrix
El seu desplegament estendrà l'estació espacial, i permetrà créixer des de la mida d'una casa de tres dormitoris fins a l'equivalent espacial d'una típica casa de cinc dormitoris, quan s'acoblin els laboratoris, tant el japonès Kibo com l'europeu mòdul Columbus.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
En les eleccions municipals de 1979 va aconseguir el seu sostre electoral, obtenint el 7,1% dels vots gallecs i representació en cinc dels principals ajuntaments de Galícia, amb un total de 253 regidors.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?WikiMatrix WikiMatrix
Mil cinc-cents metres més enllà l’O’Leary trobà amb el peu l’últim esglaó del tram d’escales que pujaven al pis de dalt.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
Des de la fundació dels Cinc Ports l'any 1050, Dover sempre ha estat un membre important - pot ser que això fos el que primer cridés l'atenció de Guillem, i li donés el lema d'Invicta.
¡ Abajo el papeleo!WikiMatrix WikiMatrix
Una partida d'aproximadament vint seminoles liderats per Ocsen Tustenuggee va atacar una patrulla de tall de llenya fora de la Fortalesa Denaud, matant cinc homes.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesWikiMatrix WikiMatrix
Cinc dies va durar el setge final.
¿ Tienes hijos?WikiMatrix WikiMatrix
4.1 Als treballadors que el dia 14 de març de 2004 no gaudeixin del descans setmanal que preveu l ' article 37.1 del Reial decret legislatiu 1 / 1995 , de 24 de març , pel qual s ' aprova el Text refós de la Llei de l ' Estatut dels Treballadors , i que acrediti n la condició de membres de mesa electoral o d ' interventors , se ' ls concedirà el permís corresponent a la jornada completa del dia esmentat i , a més , un permís corresponent a les cinc primeres hores de la jornada laboral del dia immediatament posterior .
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesDOGC DOGC
Encara estava més sola que en Boo Radley, que feia vint-i-cinc anys que no sortia de casa seva.
¿ Oficial Van Halen?Literature Literature
Fita 3 : se situa a la Ribera Salada , a un metre del marge oest del torrent de Merdançol , i a uns cent seixanta-cinc metres al sud-oest del Molí de Cabanes .
Eso tiene que dolerDOGC DOGC
Vaig fer anar l'oncle John camí enllà, a uns cinc o sis quilòmetres de la granja.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
Alhora, el mateix any, Ferdinand Porsche enllestia el prototip definitiu del que seria conegut com a "escarabat", que Hitler li havia encomanat amb la mateixa finalitat i que es venia per 990 marcs (cinc vegades el sou d'un operari especialitzat).
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaWikiMatrix WikiMatrix
—En Perkin ofereix de pagar el doble de l’impost normal, que serien cinc lliures —va dir en Nathan amb veu alta.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
6 El dimarts 26 d’abril de 1938 el Newton Cantwell, que tenia seixanta anys, la seva dona, l’Esther, i els seus fills Henry, Russell i Jesse —tots cinc pioners especials— es preparaven per a un dia de predicació a la ciutat de New Haven (Connecticut).
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenojw2019 jw2019
Sempre deia que tenia trenta-cinc anys, però ja feia almenys tres anys que ho deia.
Bien, gracias, señorLiterature Literature
Cinc en japonès és "go", canviat a la forma no sonora "ko"; set en japonès es pronuncia "nana" i escurçat és "na"; tres en japonès és mittsu, escurçat a "mu"; "573" = "ko-na-mi".
Contra la paredWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.