cisa oor Spaans

cisa

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

pinza

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

pinzo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

CISA

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

CISA

eienaam
Perceptor : Comunitat de Propietaris c . Mare de Déu de la Cisa , 53 .
Perceptor : Comunidad de Propietarios c. Mare de Déu de la Cisa , 53.
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

àcid tot-cis-4,7,10,13,16,19-docosahexaenoic
ácido cervónico · ácido docosahexaenoico
cisar
descortezar · descubrir · despojar · hurtar · mondar · pelar · robar · sustraer
CIS
CIS
àcid gras cis
Ácido graso cis
àcid cis-9-octadecaenoic
ácido cis-9-octadecenoico · ácido oleico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan teixia un jersei o una samarreta, les cises eren autèntiques espigues, planes, del color de la llana.
Le estaba buscandoLiterature Literature
Es tracta d'un triangle equilàter format per tres instruments característics dels tres arts practicats principalment en la institució: el pinzell per la pintura, el cisell per l'escultura i el compàs per l'arquitectura.
CaIIa.Ahí estaWikiMatrix WikiMatrix
Els alquins poden ser hidrogenats per a donar els cis-alquens corresponents amb hidrogen en presència d'un catalitzador de pal·ladi sobre sulfat de bari o sobre carbonat de calci parcialment mesclat amb òxid de plom.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Després de les exploracions diagnòstiques, s'ha d'evidenciar si un tumor de bufeta és superficial (Ta-T1), CIS o invasiu (més que T1).
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1602 no estaven acabades les obres, i es torna a sol·licitar la imposició de cises, petició que es repeteix en els anys 1608 i 1614.
A Ulises, rey de ÍtacaWikiMatrix WikiMatrix
L'ús de cisalles és especialment comú quan el tall amb bufador fos perillós i poc recomanable.
Es obvio, no le plazcoWikiMatrix WikiMatrix
L ' exposició pública de la resolució del procediment , degudament motivada d ' acord amb els criteris de valoració continguts en la base 7 de l ' Ordre que regeix la concessió d ' aquests ajuts , s ' efectuarà en el tauler d ' anun cis del Departament de la Vicepresidència ( Via Laietana , 14 , 08003 Barcelona ) .
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaDOGC DOGC
Els diamants ballas tenen una gran duresa, una gran tenacitat i són difícils d’esberlar (o trencar amb cisell) per la naturalesa de la seva estructura, orientada en fibres irregulars i sense plans d'exfoliació definits.
No podremos irnos con esteWikiMatrix WikiMatrix
La guerra de trinxeres feia molt necessari el suport de les accions dels sapadors, que estaven armats amb carrabines, revòlvers i matxets que s'utilitzaven com pics i granades de mà, a més de pales per l'atrinxerament dels soldats i cisalles per al tall del filferro de pues.
¡ Seis, siete!WikiMatrix WikiMatrix
Si algú volia retirar les inscripcions, necessitaria un martell i un cisell.
Quemarás la casaLiterature Literature
Modificació puntual 5 de la Revisió del P la general d ' ordenació per fer el canvi de qualificació urbanística d ' una filera d ' edifi cis ubicats al carrer de Rosa Sensat , al terme municipal de Torelló
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoDOGC DOGC
Aquest nombre d'efectius es considera versemblant, perquè Heròdot més endavant indica que els caps de cavalleria eren tres, el que suposaria que cada cos d'exèrcit, dels tres que van participar en l'expedició militar contra Grècia, tenia assignat un contingent de 20.000 genets cadascun; és a dir, en resum, sis miríades: perses, medes, cisis i bactrians van poder haver integrat quatre; els 8000 sagartis una altra, i l'última composta per caspis, paixtus i paricanis.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODWikiMatrix WikiMatrix
O dinamita cisada en una mina de Sallent que serviria per matar Franco.
¡ Cuánto tiempo!Literature Literature
Per això, talla el material seleccionat a la mida de l'obra utilitzant un cúter o una cisalla.
Es mi hijita!WikiMatrix WikiMatrix
No obstant, les desavinences internes del comitè organitzador van desembocar en un cisme que gairebé va tenir com a conseqüència la celebració paral·lela de dos fires del còmic: el "1r Saló Internacional del Dibuixant de Còmic i Arts Gràfiques de Sitges" i el 1r Saló del Còmic i de la Il·lustració de Barcelona, ambós planificats pel maig, amb pocs dies de diferènica entre la seva celebració.
Tu mierda chauvinistaWikiMatrix WikiMatrix
L'estereoquímica es denota convenientment en fórmules esqueletals: les línies sòlides representen enllaços en el pla del paper o pantalla les falques representen enllaços que apunten cap a enfora del pla del paper o pantalla, apropant-se a l'observador les línies puntejades representen enllaços que apunten cap a enfora del pla del paper o pantalla, allunyant-se de l'observador les línies en forma d'ona representen, o bé una estereoquímica desconeguda, o una barreja racèmica de dos enantiòmers possibles 2-cloro-2-fluoropentào Fórmula esqueletal estereoquímica del (R) -2-clor-2-fluoropentà, un dels dos enantiòmers possibles Fórmula esqueletal de l'amfetamina, mostrant la seva naturalesa racémica Les fórmules estructurals poden representar isòmers cis i trans d'alquins.
Nuestro hijoWikiMatrix WikiMatrix
En la nutrició humana, aquests greixos han estat relacionades amb els problemes cardiovasculars de les societats occidentals, però no totes es poden considerar igual de perjudicials, puic que varien en composició, saturació i ràtio cis-trans.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaWikiMatrix WikiMatrix
Llavors va entrar el doctor Larch i va preguntar a Homer si sabia on era la cisalla de l’estern.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
A la fi aconseguia compassar el seu cor al cisell del picapedrer.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localLiterature Literature
Concepte : accessibilitat dels edifi cis d ' ús públic .
Uno de nosotros debería esperar aquíDOGC DOGC
Jo vaig treballar amb el cisell i el martell fins que vaig acabar d’escriure el nom de la Jennie.
Mis SeñoresLiterature Literature
L-3− D-3− L-cis-+ D-cis-+ La isomeria estructural té lloc quan els enllaços són diferents entre si.
Hay alguienWikiMatrix WikiMatrix
D ' acord amb el que preveu l ' article 94.7 de la Llei de finances públiques de Catalunya , en tractar-se de subvencions amb caràcter compensador de les càrregues per operacions financeres formalitzades pels perceptors , aquestes es poden lliurar per l ' import total a l ' Institut Català de Crèdit Agrari perquè dugui a terme el pagament periòdic d ' aquestes subvencions en els exerci cis corresponents o l ' amortització parcial del capital pendent de les operacions amb subvenció associada .
Eres hombre muertoDOGC DOGC
5.3 L ' ajut establert a l ' apartat 3.4.2 tindrà caràcter temporal per una durada no superior a tres anys i decreixent del 60 % , 40 % i 20 % per any , del cost salarial corresponent , sense superar la xifra de 45.000,00 euros / any per lloc de treball amb el límit de 200.000,00 euros / entitat beneficiària en tres exerci cis fiscals .
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.DOGC DOGC
Era forta i callosa, una mà d'escultor que coneixia dures hores de feina amb el martell i el cisell.
No puedo esperarLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.