cleda oor Spaans
cleda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
redil
Objecte : col · locació cleda per al bestiar i abeuradors .
Objeto : colocación redil para el ganado y abrevaderos .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan es veu en el mirall, el resultat no li desagrada; el cabell oxigenat li confereix un nou aspecte, és com si semblés un altre. Acompanyat per la perruquera Cledir, disposat a ensenyar-li el seu nou físic als seus amics, va al bar del seu amic Gonzaga.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsWikiMatrix WikiMatrix
Però es preguntava d’on havia sortit la cleda.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
La Mona el consideraria el meu salvador, enviat per forçar-me a tornar a la cleda amb la resta de la humanitat.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
Al darrere hi havia una cleda immensa, de la qual arribava un cor eixordador de bels.
¿ Tú qué piensas?Literature Literature
I al costat de l’habitatge hi havia estables i cledes per als animals de treball.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
Crist ajudarà els àngels a tornar a la cleda com ovelles desencaminades, amb l’ajuda de la predicació.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
Finalment, al límit de la desesperació, digué: —Jo vull fer quelcom per aquests homes de la Cleda.
Se llamaba RanillaLiterature Literature
Els hem fet una cleda riu amunt.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
11 I si feu això amb un cor pur, i amb tota fidelitat, sereu beneïts; sereu beneïts en els vostres ramats, i en les vostres cledes, i en els vostres camps, i les vostres cases i les vostres famílies.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoLDS LDS
I una altra cosa, Ardemun, si trobes algunes plomes quan surtis de la Cleda, també seran útils.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
Aquest tractament enjardinat no admet la localització de cledes lineals de tancament , i s ' executarà mitjançant la sistematització de gespa , plantes tapís , agrupacions florals o arbustives i plantació d ' arbrat ( 1 per font de parcel · la ) .
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresDOGC DOGC
Tornava a ploure i Jack i Glòria es trobaven desconcertats davant les ovelles sense llana tancades a les cledes.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresLiterature Literature
Al final les rebré aquí i les distribuiré en els diferents corrals i cledes.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
No vull ni pensar en el que ens dirien els nostres maoris si se’ns ocorregués la idea d’anomenar marae les cledes.
Y no quiero que sucedaLiterature Literature
Fins i tot les cledes semblaven ben cuidades.
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
Tots hi poden prendre part i tots s’alegraran de veure que la Cleda desapareix.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
N’hi ha que proposen una estratègia diferent per fer tornar els dretans a la cleda del canvi climàtic.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
La casa, com deia ell, era un palauet modernista a les envistes de la ciutat, voltada de parcs i de cledes.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
El 1990, Scott va retornar a la cleda de Simpson-Bruckheimer per encapçalar la gran producció sobre cotxes de carreres Dies de tro.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosWikiMatrix WikiMatrix
La plaça llindava amb un jardí, tancat amb una cleda, que vorejava la clastra exterior de palau.
¿ Lo has perdido?Literature Literature
Mentre feia la pujada cap a la cleda, que no s'havia jurat i rejurat que detindria Borruso a la primera contradicció?
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoLiterature Literature
Va recolzar la bicicleta contra la cleda de casa seva i va agenollar-se al meu costat.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
És als homes i als nois de la Cleda a qui hem d’ajudar, però abans cal alliberar-los.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
Trigarem uns mesos a arribar a les cledes d’elefants de Mansura.
Lamento llegar tardeLiterature Literature
La seva noia Cledir es queda embarassada, es casen i aconsegueix un treball com a depenent en una botiga d'animals.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteWikiMatrix WikiMatrix
161 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.