cobrellit oor Spaans
cobrellit
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
colcha
Colcha
ca
peça per tapar les flassades d'un llit
cubrecama
cobertura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartes a terra i al cobrellit.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
Saps com són aquells cobrellits que en diuen patchwork?
Totalmente risueñoLiterature Literature
Notava l’escalfor del seu cos a través del cobrellit prim i l’escassa manta de llana atapeïda.
¿ No tenía que ver con una herencia?Literature Literature
El cobrellit es va brodar a mà a Portugal el segle XVIII, amb cotó i seda.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?WikiMatrix WikiMatrix
Va apartar la Daisy suaument i es va estirar al meu costat a sobre del cobrellit.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
El llit era enorme, ple de coixins, amb un cobrellit d’opulència quasi oriental.
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
Jacobi va picar impacient amb els dits sobre el cobrellit.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
L’Emmanuelle va allisar el cobrellit del llit de matrimoni i va col·locar bé els coixins.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
El Nero no sabia qui era ella fora d’aquella habitació del sofà vermell i el cobrellit daurat, però no li importava.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
Ella va rebutjar el cobrellit —o, més aviat, la manta elèctrica que hi havia a sota.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
El mateix llit, el mateix cobrellit blau cel.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
La sang s’escampa pel cobrellit, dibuixant una silueta vermella.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?Literature Literature
Em va ajudar a estirar-me, em va tapar amb el cobrellit i em va fer un petó al front
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Però allà on hi havia el reflex del cobrellit fosc li ha semblat veure una cara que la mirava fixament.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
Després va doblar acuradament el cobrellit i el va introduir sota el llit.
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
El llit, desfet, té un cobrellit de papallones de colors.
Estare esperando mi tiempoLiterature Literature
La passamaneria s'utilitza com a ornament en fundes i cortines o com a rivet de tapisseries, cobrellits i altres objectes.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheWikiMatrix WikiMatrix
Calçant-me les sabatilles, vaig sortir altra volta al corredor arrossegant per terra el cobrellit.
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
Els netejo amb el cobrellit i li ofereixo un licor que em va donar en Barbarrabiós.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeLiterature Literature
El cobrellit està fred i xop de la meva suor.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
En el Somni de sant Martí, els elements arquitectònics i l'aixovar de l'habitació amb el cobrellit d'un teixit de quadrats típicament senès, són descrits amb molta minuciositat.
Los " Gophers "WikiMatrix WikiMatrix
S’ha de comprar el cobrellit i ha quedat enamorat d’un edredó brillant de color rosa que es diu Paris.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoLiterature Literature
La manta, el cobrellit i dues cadires es transformen en un excel·lent refugi.
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
Vaig retirar el cobrellit, vaig agafar la bossa hobo i vaig córrer al seu darrere.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
—Sí —sospira ella, i surt del dormitori amb el coixí i el cobrellit sota el braç.
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.