coixinera oor Spaans
coixinera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
funda
(@12 : en:pillowcase en:pillow case en:case )
funda de almohada
(@8 : en:pillowcase en:pillow case fr:taie )
funda de cojín
(@5 : en:pillow case fr:taie it:federa )
la funda de almohada
(@3 : en:pillowcase en:pillow case en:slip )
almohadón
(@3 : en:pillowcase en:pillow slip el:μαξιλαροθήκη )
almohada
(@2 : en:pillowcase pl:poszewka )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agafem tots els coixins, la roba i les mantes que hi hagi i els posem a terra perquè sigui una mica més còmode.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
Quan s'usa un electrocauterizador monopolar és important que el coixinet de connexió a la presa de terra sigui l'únic camí per on el corrent passi a través del cos. El corrent elèctric sempre segueix la ruta de menor resistència, i si aquesta troba via en alguna peça connectada a terra que toqui el cos del pacient per casualitat, és possible que això resulti en una cremada en aquesta zona o a la punta de la sonda cauteritzadora.
¿ Alguien más?WikiMatrix WikiMatrix
Aquella nit vaig deixar la Lulu després mateix que es va haver estirat sobre els coixins.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queLiterature Literature
Els turistes s’asseien en uns bancs de pedra amb coixins que flanquejaven l’espai central.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?Literature Literature
Mentre esperava el cafè i la torrada, vaig començar a recollir els coixins de terra per posar-los al seu lloc.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
Havien dormit en un llit amb quatre coixins, perduts en aquella blancor.
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloLiterature Literature
Tapà la pistola i el cap amb dos coixins, i va prémer el disparador.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
Ha convençut el marit perquè arregli la casa i perquè li doni diners per comprar cortines i coixins nous.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
Falcat a la butaca amb una pila de coixins, reaprenia a utilitzar l’instrument.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
És preferible al terme "metall blanc", que també es refereix al metall de coixinet, perquè "metall blanc" és un terme ambigu amb polisèmic.
¡ Demasiado tarde!WikiMatrix WikiMatrix
La dona murmurava alguna cosa, i la Nelly va apropar l'orella: volia que la col·loqués entre dos coixins.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
Abaixa l’espasa i vine a compartir els meus coixins.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
A finals del segle XIX el francès Louis Dominique Girard d'una banda, i l'anglès John Thornycroft per l'altra, van assajar amb relatiu èxit l'ús de coixins d'aire, encara que sense arribar a resultats pràctics.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceWikiMatrix WikiMatrix
Quan els coixinets del porter són noves, no han d'excedir de 30 cm d'ample, mesures posades, no podent ser alterades de cap manera.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoWikiMatrix WikiMatrix
T’estàs empassant les opinions de punt de creu dels coixins dels teus pares.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
Es va instal·lar amb dos coixins a l’esquena, l’espelma i la copa a la tauleta de nit.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
Els llençols i les coixineres estaven amarats de suor.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
Mentre l’Irri i la Doreah li preparaven els coixins, va buscar el seu germà amb la mirada.
DerogaciónLiterature Literature
En Simon es va girar de cara a en Jordan, que jeia al futon amb el cap recolzat en un dels coixins.
No tienen perros, es posibleLiterature Literature
Presenta Crist en majestat, dins d'una aurèola i assegut en un tron, fet de carreus i coixins dibuixats.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorWikiMatrix WikiMatrix
Portasegells - és un suport on els segells es col·loquen de manera que quedin penjats; Coixinet - lloc on hi ha la tinta per a mullar el segell abans d'usar-lo.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento,así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónWikiMatrix WikiMatrix
—¿I no li han ensenyat que entre la bondat i la maldat hi ha uns coixins que es diuen maneres?
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
El propi Long amb prou feines podia resistir la pressió constant del seu cos contra els coixins hidràulics.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
Havien apilat els seus coixins i roba de llit en ordenats munts i havien marxat silenciosament.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaLiterature Literature
Un cul de naixement vulgar com el meu mai no pot aspirar a uns coixins tan elevats.
¿ Qué piensas que es... bisutería?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.