com més aviat millor oor Spaans

com més aviat millor

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cuanto antes

bywoord
ca
tan aviat com es pugui
es
tan pronto como sea posible
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lo más rápido posible

ca
tan aviat com es pugui
es
tan pronto como sea posible
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

a la mayor brevedad posible

bywoord
Spanish—Catalan

cuanto antes mejor

bywoord
Spanish—Catalan

tan pronto como sea posible

bywoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necessitem saber com més aviat millor si l’escopeta és la mateixa.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
El rei havia de fugir com més aviat millor.
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
Ara que s’havia decidit, volia arribar com més aviat millor al nou Amanpour.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
Volia desfer-se d’allò com més aviat millor, de seguida, immediatament.
Maldito infiernoLiterature Literature
Hem de sortir de Rússia com més aviat millor, i per a això caldrà l’esforç de tots dos.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
Calia arribar com més aviat millor, resguardar-se’n i donar avís a la bona gent de Guadvachet.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
Per això mateix voldria que tornessis com més aviat millor al monestir.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
Només tenia un pensament: reunir-me amb el meu amic, i fer-ho com més aviat millor.
Vamos a cantarle a tus hijosLiterature Literature
—Doncs hauria de tornar com més aviat millor a Saint-Domingue per supervisar les obres.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaLiterature Literature
Els pastors s’esforçaven per accelerar la marxa i deixar la muntanya com més aviat millor.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
Sento una necessitat abassegadora d’allunyar-me d’aquesta noia, com més aviat millor.
Nadie sabe nada y nada es ciertoLiterature Literature
Un cop els Països Baixos van ser alliberats, l’Eddy hi va voler tornar com més aviat millor.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
Vaig mirar d’amarar-me de tot el que estava veient, per assimilar-ho com més aviat millor.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!Literature Literature
Les obres han de començar com més aviat millor, entesos?
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
—Me’n vull anar d’aquí com més aviat millor.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
Sento que Nova York s’allunya més i més, així que decideixo llançar la bomba com més aviat millor.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
En Jack s’ha d’oblidar de tot això com més aviat millor.
No, no me gustaLiterature Literature
No els hauríem de donar com més aviat millor, els regalets?
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
Com més aviat millor, no hi ha temps per perdre.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
—Sí, us necessito i com més aviat millor —va afegir el comte enèrgicament.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
M'agradaria dur la Kitty a Ginevra Road com més aviat millor.
Algo que no dejarás pasarLiterature Literature
Un cop netes i eixutes, s’han d’utilitzar com més aviat millor.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
Pel bé de l’Arnie, haurien de marxar d’allà com més aviat millor.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
Vols que els enxampin i els deportin com més aviat millor.
Dame mi teléfonoLiterature Literature
Si penses avortar, decideix-te, com més aviat millor.
Planificación de la producciónLiterature Literature
1903 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.