com més prompte millor
a la mayor brevedad posible · con la mayor brevedad · con la mayor brevedad posible · cuanto antes · cuanto antes mejor
com més prompte oor Spaans
com més prompte
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cuanto antes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Doncs com més prompte aclareixis el malentès, millor —va dir-li Guiomar—.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
I vull fer-ho com més prompte millor.
Todos deberíamos hacer lo mismoLiterature Literature
La raó és que Konami va pressionar a Hideo Kojima perquè finalitzara com més prompte el treball.
Atentamente, Abadí ChristopherWikiMatrix WikiMatrix
M’agradaria descarregar les caixes com més prompte millor —va dir Mikel a punt de perdre la paciència.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
—Faça-ho com vulga, però portem la cinta com més prompte millor.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
Com més prompte millor em davant a ell, millor.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaLiterature Literature
Si el cinquanta per cent voleu discutir com repartir-lo no m’importa, però com més prompte quede clar, millor.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
A més, havia d’iniciar la nova forma de vida com més prompte millor, tan aviat quedés resolt el problema de Jon i Jone.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
De fet, en el moment de l'organització i execució del pla, la capital (Madrid) estava plena de gitanos tot esperant reassentament (ja que els processos burocràtics eren lents), la qual cosa va provocar les queixes del mateix monarca, que va ordenar esgotar els tràmits per a expedir com més prompte millor els gitanos ambulants a la seua destinació i assegurar-ne així la localització posterior.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesWikiMatrix WikiMatrix
Aquests anys pujant i baixant el mont Akina, sota la supervisió a la llunyania del seu pare, li han ajudat a adquirir una tècnica prodigiosa al volant, encara que en realitat al Takumi no sembla preocupar-li si té habilitat per als cotxes o no, i inicialment solament es preocupa de realitzar el repartiment com més prompte millor valent-se per a això de la seva habilitat amb el cotxe.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezWikiMatrix WikiMatrix
La Comissió de Control de Colorado coneix la situació i farà més proves a la zona tan prompte com siga possible.
Tengo cuello, tengo tetillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com més prompte millor rebes ajuda més fàcil serà el tractament.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TV3 vol completar "com més prompte millor" la reciprocitat amb el País Valencià
de Joe Bennet, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donada l'elevat deute exterior d'Espanya, és una situació que ha de corregir-se com més prompte millor.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cas de ruptura s'ha de buscar consell professional com més prompte millor (abans de 24h).
Tres días despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Òmpliga el següent formulari de contacte i respondrem com més prompte millor.
Cool quiere decir estupendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per tot això, és molt important diagnosticar-la com més prompte millor.
Diesel, te he encontrado una caja vocalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bankia t'ajuda a cobrar com més prompte millor les teues ajudes i subvencions agràries.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si hi estàs interessat/da, inscriu-te com més prompte millor, ja que les places són limitades.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per a poder rebre el certificat, és necessari que t’apuntes, com més prompte millor.
¡ Esto no es un juego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El cotxe tenia una fuita en el dipòsit de gasolina i l’havia de reparar com més prompte millor”.
He caído terriblemente bajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Els agraïments es contestaran de manera immediata o com més prompte millor.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reserva la teua plaça com més prompte millor!!
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més realitzarem la devolució o reposició com més prompte millor, sense que hages de pagar res.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com més prompte es corregisquen els problemes, millor.
¡ Somos invencibles!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
429 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.