comicitat oor Spaans
comicitat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
comicidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El còmic “Weird Al” Yankovic va posar diversió en l'ús desmesurat de l'Auto-Tune, mentre comentava que està aquí per quedar-se, en un vídeo de YouTube denominat en moltes publicacions com Wired.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "WikiMatrix WikiMatrix
En El discurs del còmic , Edicions Càtedra, Madrid, 1994, pp. 412.
Con capacidad de transmisión videoWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1986 Mayall va arribar al nombre 1 en les llistes de singles quan, amb els seus companys de Els joves, va gravar amb Cliff Richard una nova versió de Living Doll per a la inauguració de la campanya Comic Relief.
Ofrezco mis disculpasWikiMatrix WikiMatrix
La introducció de Sfar en el món del còmic es produïx per dos vies totalment diferents, però simultànies.
Vamos, al bañoWikiMatrix WikiMatrix
El 2015 es publicà el còmic Carroñero, editat per La Cúpula, guionitzat per Ricardo Vilbor i dibuixat per ell.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloWikiMatrix WikiMatrix
En la seva absurditat escatològica, la situació resultava irresistiblement còmica.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasLiterature Literature
L'any 1996 va guanyar el Certamen d'Humor Gràfic J&B i l'any 1998 va ser guardonada amb el Premi Autor Revelació del Saló Internacional del Còmic de Barcelona.
Sabes lo que estoy vendiendoWikiMatrix WikiMatrix
També hi havia relats eròtics o còmics que no obstant tenien suficients elements que els feien reprovables per al govern soviètic (sigui per afavorir la llibertat sexual o limitar-se a la simple diversió del lector sense missatge marxista apreciable).
Gabor está muertoWikiMatrix WikiMatrix
Barry Windsor-Smith, conegut popularment com a Barry Smith, és un dibuixant de còmics i il·lustrador britànic que ha editat la seva obra més coneguda als Estats Units.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaWikiMatrix WikiMatrix
Constituïen una ineficaç i còmica protesta contra la solidesa burgesa del mobiliari de caoba.
A algunos les gusta estoLiterature Literature
Ha estat doblada al català La trama es desenvolupa durant la dècada dels 70, i il·lustra la vida d'uns adolescents, Tim Sullivan (Kieran Culkin) i Francis Doyle (Emile Hirsch); els còmics que llegeixen, fan que trobin una fuita a l'estricta disciplina que pateixen a l'escola de monges catòliques on estudien.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosWikiMatrix WikiMatrix
A vegades Pitar esmenta que un concepte o un objecte particular encara no existeix - un efecte còmic dins un escenari grotesc.
Yo no soy tu hermanoWikiMatrix WikiMatrix
Era el primer còmic que no tractava de la Trilogia Original i a causa de la seua precocitat no se sabia pràcticament gens dels Jedi i els hi va mostrar més com a guerrers missioners i místics amb un estil antic i sense túniques que com a Obi-Wan Kenobi o a Yoda.
No me estás escuchyoWikiMatrix WikiMatrix
D'aquí va passar a dibuixar diverses historietes de Star Wars, el còmic de presentació de Stiker Z amb el famós guionista Kurt Busiek i alguns nombres solts de Gen13.
está bonito... sigue trabajandoWikiMatrix WikiMatrix
En l'actualitat publica Luba's Comics and Stories, del que han aparegut fins al moment cinc nombres.
No sería para mi entretenimientoWikiMatrix WikiMatrix
A la resta del món , mentrestant, seguien col·locant els textos al peu de la vinyeta, i cal destacar les originals novel·les sense paraules de Frans Masereel i el sorgiment de revistes i suplements infantils com les britàniques Xip i Comic Cuts , ambdues de 1890, la brasilera "O Tico-Tico "(1905), la italiana Corriere dei piccoli (1908), l'espanyola TBO (1917) i l'argentina Billiken (1919).
Este es su hijo?WikiMatrix WikiMatrix
L'1 d'octubre de 1994 l'editorial americana Dark Horse llançava el primer còmic (Tales of the Jedi: Dark Lords of the Sith) d'una sèrie de sis basat de nou en l'univers de Star Wars, més concretament en el seu Període de l'Antiga República, deixant passar només un mes des del llançament de l'últim còmic de la sèrie Tales of the Jedi: The Freedon Nadd Uprising.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!WikiMatrix WikiMatrix
La versió de Gazzaniga insisteix molt més en els aspectes més còmics.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoWikiMatrix WikiMatrix
El 19 gener de 1967 es va promulgar el Estatuto de Publicaciones Infantiles y Juveniles, pel qual els còmics van començar a classificar-se segons l'edat dels seus destinataris ("joves", "adults", "tots els públics").
Ricky, la poli está aquíWikiMatrix WikiMatrix
La primera aparició de les Tortugues Ninja va ser en els còmics creats per Kevin Eastman i Peter Laird.
No se molesteWikiMatrix WikiMatrix
Fins que ell es va tombar i, en veure-la, es va sobresaltar d’una manera molt còmica.
Eliminen objetivo.FuegoLiterature Literature
Després de mostrar el seu talent com a còmic en una gala benèfica organitzada per la seva empresa, debuta professionalment a Broadway i cap al 1930 salta a Hollywood.
Guerra de sexosWikiMatrix WikiMatrix
Les primeres dues vegades de la història evoquen un patró familiar en el cervell, i d'aquesta manera preparen el cervell per a la part còmica.
Así me ofende, don SidneyWikiMatrix WikiMatrix
Maison Ikkoku va ser publicat el 14 d'octubre de 1980 fins al 6 d'abril de 1987 per la revista Big Comic Spirits de l'editorial Shogakukan.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Saint-Saëns va continuar component òperes gairebé fins a la seva mort, encara que mai no va aconseguir repetir el gran èxit de Samson: Étienne Marcel (Lió, 1879), Henri VIII (1883); Ascanio (1890); Phryné, òpera còmica (1893), Déjanire (Montecarlo, 1898); Les Barbares (1901); Parysatis (Béziers, 1902); Hélène (Montecarlo, 1904) i L'Ancêtre (Montecarlo, 1906).
Exacto, no quieroWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.