comís oor Spaans
comís
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
comiso
Possiblement hi ha hagut un altre atac, no lluny de la comissaria.
Posiblemente haya ocurrido otro ataque, no lejos de la comisaría.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però llavors va ser com si la Lisbeth es tornés boja.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
Aquest festival va tenir una gran importància dins de la història de la música soul, ja que van estar presents altres destacats per a aquella època com Rufus Thomas, entre altres.
Nos hemos olvidado de MarcelleWikiMatrix WikiMatrix
Després arribarien altres indústries com Fertiberia i centres d'oci i comercials (també situats a Trasona), essent aquestes indústries les quals generen gairebé tots els ingressos a les arques municipals.
Feliz NavidadWikiMatrix WikiMatrix
Amb posterioritat ha exercit com a comentarista d'Internacional per a la Cadena COPE.
No los puedo salvar si no confian en miWikiMatrix WikiMatrix
El 1962, com a becari de la Universitat Yale, va rebre una subvenció de la Fundació Graham per a una exposició i conferència sobre la seva obra.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, com que els viatgers amb destinació Andorra han de passar per l'espai Schengen per arribar-hi, i Andorra no expedeix visats propis però accepta els visats Schengen, a la pràctica Andorra forma part de facto de l'espai.
Ella dice no bum- bum contigoWikiMatrix WikiMatrix
13, 14. (a) Com demostra Jehovà que és raonable?
Cielos azulesjw2019 jw2019
Janoo, que és realment una dona d’intel·lecte masculí, se’n va adonar tan aviat com jo.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
Es poden trobar, també, alguns elements d'estil renaixentista, com un petit canelobre.
¿ Entonces por qué estás aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Va ser també a la fi d'aquest segle quan el mobiliari urbà va començar a tenir una consideració especial i a ser objecte de disseny i planificació, gràcies a la tasca dels successius responsables d'Edificacions i Ornamentació de l'Ajuntament, com Antoni Rovira i Trias i Pere Falqués i Urpí.
Es un placer conocerlo, John.VolveréWikiMatrix WikiMatrix
Ell té dret a saber com i per què va morir el seu pare.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
Aquesta Resolució té com a finalitat regular les condicions de desenvolupament i de finançament de les accions de desenvolupament local que promou el Servei d ' Ocup ació de Catalunya mitjançant pactes territorials per a l ' ocupació i obrir la convocatòria per a l ' any 2009 .
No sentí nadaDOGC DOGC
Horroritzat, canviava de direcció, fins que va caure tan llarg com era.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
La dona, en veure que els homes se n’anaven, es va aixecar per marxar com si l’ordre també anés dirigida a ella.
¿ Por qué intentaste ayudarla?Literature Literature
Els cavalls Appaloosa originals, tal com els criaven els Nez percé i abans de rebre el nom actual, eren cavalls amb un tipus molt característic i refinat.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?WikiMatrix WikiMatrix
Yule va armar una nova formació i va sortir de gira, aquesta vegada sense Sesnick com manager que havia abandonat el grup.
Nunca amo a una mujer, Razin?WikiMatrix WikiMatrix
Les zones de Tophane, Kasımpaşa i Karaköy, així com els carrers secundaris, tenen edificis més antics, els residents dels quals són persones de baixos recursos i de mentalitat conservadora.
¿ Qué estás buscando?WikiMatrix WikiMatrix
No sé com m’he acabat sentint com si fos la dolenta de la pel·lícula.
Análisis de los residuosLiterature Literature
Però no tan estrany com per dir que portava bona sort.)
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
No obstant és important fer servir el terme no com un tipus de relació sinó com un tipus de comportament.
Ya no les protegenWikiMatrix WikiMatrix
Alguns analistes consideraven que l'elecció del Zenit com a llançador era poc fiable ja que aquest coet mai ha llançat un objecte més enllà d'òrbita terrestre; per aquest motiu consideraven possible que finalment s'utilitzés el Proton.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aWikiMatrix WikiMatrix
Leone ha posat per a marques de roba esportives com Fantasy Fitness i assegura que manté el seu cos en forma malgrat la seva sempre atapeïda agenda.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasWikiMatrix WikiMatrix
Exigeixo els drets com a oficial.
No sabes nada de negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atorgar la distinció Jaume Vi cens Vives , com a premi col · lectiu , a l ' equip de professors i professores del Departament d ' Organització d ' Empreses de l ' Escola Tècnica Superior d ' Enginyeries Industrial i Aeronàutica de Terrassa de la Universita t Politècnica de Catalunya , pel desenvolupament del projecte Video streaming : integració de vídeos docents de baix cost a ATENEA com a nova eina d ' ensenyament i aprenentatge per a l ' e studiantat d ' enginyeria .
Lo que significa que aún podría estar vivoDOGC DOGC
En aquest costat hi devia haver una porta petita i una escala de cargol, com a l'altre.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.